| rdfs:comment
| - مازيراتي ميسترال (بالإنجليزية: Maserati Mistral) هي سيارة جران توريزمو ذات مقعدين أنتجتها شركة مازيراتي الإيطالية لصناعة السيارات بين عامي 1963م و 1970م . خلفت ميزاراتي 3500 جي تي ، صممها فروا. تم بناء ما مجموعه 828 كوبيه و 125 سبايدر. سميت على اسم رياح شمالية باردة في جنوب فرنسا ، وكانت أيضًا الأولى في سلسلة من سيارات مازيراتي الكلاسيكية التي يطلق عليها اسم رياح. خلفت ميسترال جيبلي غران توريزمو ، والتي تداخلت مع الإنتاج من عام 1967 فصاعدًا. (ar)
- Der Maserati Mistral war ein Sportwagen der Oberklasse, den der italienische Automobilhersteller Maserati von 1963 bis 1970 produzierte. Das Auto hieß anfänglich Maserati 3500 GT 2posti und war als Coupé sowie als Cabriolet lieferbar. (de)
- El Maserati Mistral (Tipo AM109) es un gran turismo de dos asientos producido por el fabricante de automóviles italiano Maserati entre 1963 y 1970. Sucesor del , fue diseñado por Frua con la empresa carrocera Maggiora de Turín. Se construyeron un total de 828 cupés y de 125 spyders. "Mistral" es el nombre de un viento frío del norte propio del sur de Francia, siendo el primero de una serie de Maseratis clásicos en recibir el nombre de un viento. Sería sucedido por el Ghibli, otro gran turismo con el que se superpuso su producción a partir de 1967. (es)
- The Maserati Mistral (Tipo AM109) is a 2-seat gran turismo produced by Italian car manufacturer Maserati between 1963 and 1970. The successor to the 3500 GT, it was styled by Frua and bodied by Maggiora of Turin. A total of 828 coupés and 125 Spyders were built. Named after a cold northerly wind of southern France, it was also the first in a series of classic Maseratis to be given the name of a wind. The Mistral was succeeded by the Ghibli gran turismo, which overlapped production from 1967 on. (en)
- La Maserati Mistral est un modèle de voiture sportive Grand Tourisme produite par le constructeur italien Maserati entre 1963 et 1970. Son nom est emprunté au mistral, un vent qui souffle en France, dans la vallée du Rhône. Il a été suggéré aux responsables de Maserati par l'importateur français. La Mistral est la première d'une longue série de modèles portant des noms de vents des quatre coins de la terre. (fr)
- ミストラル（Mistral ）は、イタリアの自動車メーカーマセラティが1963年から1970年の間製造・販売していたスポーツカーである。 (ja)
- La Mistral è un modello di autovettura Maserati costruita dal 1963 al 1970. (it)
- De Maserati Mistral is een GT van het Italiaanse automerk Maserati. De wagen was beschikbaar als tweezits coupé en spyder en werd geproduceerd tussen 1963 en 1970. De Maserati Mistral is vernoemd naar een krachtige noordelijke wind in Oost-Frankrijk en is daarmee de eerste in een rij van klassieke Maserati GT's die de naam van een wind gekregen hebben. (nl)
- Maserati Mistral – samochód sportowy klasy średniej produkowany przez włoską markę Maserati w latach 1964 - 1970. (pl)
- Maserati Mistral (Tipo 109) är en sportbil, tillverkad av den italienska biltillverkaren Maserati mellan 1963 och 1969. Mistral var en tvåsitsig sportvagn och tillverkades i 948 exemplar, varav 120 st öppna Spider. Varianter: (sv)
- Maserati Mistral (рус. Мазера́ти Мистра́ль) — легковой автомобиль класса Гран Туризмо, выпускавшийся итальянской компанией Maserati с 1964 по 1969 год. Названный по имени ветра автомобиль был создан на базе модели Sebring и производился как с закрытым кузовом (Coupe), так и в открытом (Spyder) исполнении. Всего было изготовлено 844 купе и 124 кабриолета. (ru)
- Maserati Mistral — спортивний автомобіль класу гран-турізмо в кузові купе італійської компанії Maserati. (uk)
|
.jpg)
_cropped.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)