rdfs:comment
| - Marc Plauci Silvà (en llatí Marcus Plautius M. F. A. N. Silvanus) va ser un magistrat romà del segle i aC i el segle i. Formava part de la gens Plàucia, una gens romana d'origen plebeu. Va ser cònsol l'any 2 aC. Després va servir amb distinció al costat de Tiberi quan encara no era emperador, a les guerres a Pannònia Dalmàcia i Il·líria i segons indica una inscripció va obtenir en premi els ornaments triomfals. (ca)
- Marco Plaucio Silvano (en latín Marcus Plautius Silvanus), nacido alrededor de 35 a. C., muerto en Roma, después de 9, fue un general del Imperio Romano, emparentado con la Dinastía Julio-Claudia, cónsul en 2 a. C., y procónsul de Asia de 4 a 5. También sirvió en Panonia en 9, Dalmacia e Iliria, en la época de la Gran revuelta ilírica. (es)
- Marcus Plautius Silvanus was a Roman politician and general active during the Principate. He was consul in 2 BC as the colleague of the emperor Augustus. (en)
- Marcus Plautius Silvanus (né vers 35 av. J.-C., fl. 2 av. J.-C.-9/11, et mort après 9 ap. J.-C./11 ap. J.-C.) est un commandant militaire et homme politique de l'Empire romain, d'une aristocratique famille d'origine étrusque proche de la famille impériale des Julio-Claudiens. (fr)
- Marco Plauzio Silvano (latino: Marcus Plautius Silvanus; 35 a.C. circa – Roma, dopo il 9) dell'Impero romano, imparentato con la dinastia giulio-claudia. (it)
- Marco Pláucio Silvano (em latim: Marcus Plautius Silvanus; 35 a.C.–9 (43 anos)) foi um general romano da gente eleito cônsul em 2 a.C. com o imperador Augusto. Silvano foi depois procônsul da Ásia de 4 a 5, mas ganhou sua reputação atuando na Panônia, Dalmácia e Ilírico à época da Grande Revolta Ilíria. (pt)
- Марк Пла́втий Сильва́н (лат. Marcus Plautius Silvanus; умер после 9 года) — древнеримский военный и политический деятель из знатного плебейского рода , ординарный консул во 2 году до н. э. (ru)
- Марк Пла́вцій Сільва́н (лат. Marcus Plautius Silvanus, 39 до н.е. — після 9) — політичний та військовий діяч ранньої Римської імперії, консул 2 року н. е. (uk)
- Marcus Plautius Silvanus († nach 9 n. Chr.) war ein römischer Politiker und Feldherr der frühen Kaiserzeit. Plautius Silvanus, ein Mitglied der gens Plautia, stammte aus in Latium. Seine Eltern waren der Senator , ein Sohn des Aulus Plautius, und Urgulania, eine enge Freundin Livias, der Ehefrau des Augustus. Mit seiner Gattin , der Tochter eines Gnaeus Lartius, hatte er vier Kinder: einen Sohn, der ebenfalls Marcus Plautius Silvanus hieß und 24 n. Chr. die Prätur bekleidete, die Tochter Plautia Urgulanilla, die erste Ehefrau des späteren Kaisers Claudius, den früh verstorbenen Sohn Aulus Plautius Urgulanius sowie den Sohn Publius Plautius Pulcher, der 47/48 von Claudius in den Patrizierstand erhoben wurde. (de)
- Marek Plaucjusz Sylwan, Marcus Plautius Silvanus – konsul zwyczajny (consul ordinarius) w 2 p.n.e., prokonsul Azji w 4-5 n.e., który służył pod Tyberiuszem w Panonii, Dalmacji i Ilirii w latach 6-9 n.e. jako namiestnik Galacji. (pl)
|