| rdfs:comment
| - مارسيل مارسو (بالفرنسية: Marcel Marceau) (22 مارس 1923 - 22 سيبتمبر عام 2007) كان ممثلاً فرنسيًا مشهود به عالميًا وأشهر ممثل تقليد، وعُرف بـالمهرج بيب. (ar)
- Marcel Marceau, rodným jménem Marcel Mangel (22. března 1923 Štrasburk – 22. září 2007 Cahors) byl francouzský mim a herec, zakladatel moderní pantomimy. (cs)
- Marcel Marceau (* 22. März 1923 in Straßburg, Frankreich; † 22. September 2007 in Cahors, eigentlich Marcel Mangel) war ein französischer Pantomime. Dem Publikum war er als „Bip“ vertraut, der tragikomische Clown im Ringelhemd mit dem weiß geschminkten Gesicht, dem zerbeulten Seidenhut und der roten Blume. (de)
- Ο Μαρσέλ Μανζέλ (Marcel Mangel), πιο πολύ γνωστός ως Μαρσέλ Μαρσώ (Marcel Marceau, 22 Μαρτίου 1923 – 22 Σεπτεμβρίου 2007 [1] ήταν ένας παγκοσμίου φήμης μίμος. Θεωρείται ο μόνος υπεύθυνος για την αναβίωση της τέχνης του μιμικού θεάτρου έπειτα από το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. (el)
- Marcel Marceau ([marsEl marsO] naskita Marcel Mangel), alinomita la mimo Marceau, naskita je la 22-a de marto 1923 en Strasburgo kaj mortinta je la 22-a de septembro 2007 en Cahors, estis franca aktoro kaj mimo . Li fariĝis laŭlonge de la jaroj unu el la plej famlaj francaj artistoj, inter alie pro siaj turneoj en Usono kie li kreis veran teatran revolucion en la 50-aj jaroj, kun sia movo « marŝado kontraŭ la vento », de kie fontas la lunmarŝado (moonwalk ) de Michael Jackson. (eo)
- Marcel Marceau, de nacimiento Marcel Mangel y también conocido por el nombre de su personaje, Bip (Estrasburgo, 22 de marzo de 1923-Cahors, 22 de septiembre de 2007) fue un mimo y actor francés. Comenzó su carrera como mimo en Alemania, actuando para las tropas francesas de ocupación, después de la Segunda Guerra Mundial. Tras esa incursión en el arte dramático decidió estudiar esta disciplina en el teatro Sarah Bernhardt de París. Fue condecorado oficial de la Legión de Honor francesa. (es)
- Marcel Marceau (Estrasburgo, Frantzia, 1923ko martxoaren 22a - Cahors, Frantzia, 2007ko irailaren 22a) mimoa zen. Dullinen ikasle eta J. L. Barraulten laguntzaile izan zen; gero, bere konpainia sortu zuen (1947). Bip izeneko pertsonaia sortu zuen, Marceauren ondorengo mimikan eragin handia izan duena. 1958an, mimo-eskola bat sortu zuen Parisen. Egungo mimoaren eta pantomimaren berritzaile eta bultzatzaile nagusia izan zen. 1968ko Barbarella filman antzeztu zuen. (eu)
- Marcel Marceau, dit le mime Marceau, nom de scène de Marcel Mangel, né le 22 mars 1923 à Strasbourg et mort le 22 septembre 2007 à Cahors, est un mime et acteur français. Il a connu une célébrité internationale avec son personnage silencieux de Bip, créé en 1947. (fr)
- Marcel Marceau, pseudoniem van Marcel Mangel, (Straatsburg, 22 maart 1923 – Cahors, 22 september 2007) was een Frans mimespeler die een grote rol heeft gespeeld bij de verspreiding van dit toneelgenre. (nl)
- Marcel Marceau, nato Marcel Mangel (Strasburgo, 22 marzo 1923 – Cahors, 22 settembre 2007), è stato un attore teatrale e mimo francese, allievo di Étienne Decroux. È noto anche per essere l'inventore del moonwalk, passo che venne poi rivisto e reso popolare da Michael Jackson, con la sua marcia contro il vento dove andava contro un vento invisibile andando avanti, mentre Michael Jackson procedeva all'indietro. (it)
- マルセル・マルソー（Marcel Marceau、出生名 - Marcel Mangel、1923年3月22日 - 2007年9月22日）は、フランスのパントマイム・アーティストである。この芸術形式における第一人者で、近代パントマイムでもっとも有名な人物のひとりである。「パントマイムの神様」「沈黙の詩人」と呼ばれた。 (ja)
- 마르셀 마르소(프랑스어: Marcel Marceau, 1923년 3월 22일 ~ 2007년 9월 22일)는 프랑스의 마임 배우이며, '광대 비프(Bip the Clown)'라는 무대 인물로 알려져 있다. 잚었을 당시 제2차 세계 대전이 발발해 레지스탕스로 활동했으며, 1944년 파리 해방 이후 3000여명의 군인들 앞에서 처음으로 공연을 가졌다. 전쟁 이후에는 파리에서 연극과 마임을 공부했으며, 이후 60여년동안 전세계를 돌며 많은 공연을 펼쳤다. 이러한 공로를 인정받아 1998년 레지옹 도뇌르 오피시에 훈장을 받았으며, 에미상을 수상하였다. 또한 마이클 잭슨과는 오랜 친구로 지내며 잭슨의 댄스 스탭에 영향을 주었으며, 2007년 카오르에 있는 자택에서 세상을 떠났다. (ko)
- Marcel Marceau, właśc. Marcel Mangel (ur. 22 marca 1923 w Strasburgu, zm. 22 września 2007 w Cahors) – francuski aktor i mim, powszechnie uznawany za najwybitniejszego przedstawiciela pantomimy w historii, nazywany „poetą gestu”. (pl)
- Marcel Marceau, egentligen Marcel Mangel, född 22 mars 1923 i Strasbourg, död 22 september 2007 i Cahors i Lot (i hjärtinfarkt), var en fransk mimartist. (sv)
- Marcel Mangel, mais conhecido como Marcel Marceau ou Mime Marceau, (Estrasburgo, 22 de março de 1923 — Cahors, 22 de setembro de 2007) foi o mímico mais popular do período pós-guerra. Junto com Étienne Decroux e Jean-Louis Barrault deu uma nova roupagem à mímica no Século XX. (pt)
- Марсе́ль Марсо́ (фр. Marcel Marceau, настоящее имя — фр. Marcel Mangel — Марсель Манжель; 22 марта 1923, Страсбург — 22 сентября 2007, Каор) — французский актёр-мим, создатель парижской школы мимов. (ru)
- 馬歇·馬叟（Marcel Marceau，1923年3月22日－2007年9月22日），本名馬歇·曼捷（Marcel Mangel），Marcel Marceau或Mime Marceau是他的藝名。他是法國猶太裔戲劇家，以默劇小丑而聞名。 他於1947年創作「畢普先生」（Bip）而聞名全世界。畢普是個白臉小丑，總是穿著條紋工作服，並戴著老舊的高高圓筒帽。 (zh)
- Марсель Марсо (фр. Marcel Marceau; 22 березня 1923 — 22 вересня 2007) — французький актор і художник, мім. Його мати Ганся походила з України, народилася у містечку Яблунів поблизу Коломиї (тепер Івано-Франківська область). (uk)
- Marcel Mangel, conegut arreu amb el nom artístic de Marcel Marceau, (Estrasburg, 22 de març de 1923 — Caors, 22 de setembre de 2007) va ser un mim «sense dubte el mim més popular del segle xx». Durant la segona querra mundial, d'arrells jueus, es va canviar el seu cognom i va ser agent de la resistència francesa. Son pare va ser assassinat pels nazis al camp d'exterminació d'Auschwitz el 1944. Fou el creador del personatge «Bip» que tenia la cara pintada de blanc i duia uns pantalons molt amples i una camisa ratllada. Al cap, un barret de copa d'on li'n sortia una flor vermella. (ca)
- Marcel Marceau (French pronunciation: [maʁsɛl maʁso]; born Marcel Mangel; 22 March 1923 – 22 September 2007) was a French actor and mime artist most famous for his stage persona, "Bip the Clown". He referred to mime as the "art of silence", and he performed professionally worldwide for over 60 years. As a Jewish youth, he lived in hiding and worked with the French Resistance during most of World War II, giving his first major performance to 3,000 troops after the liberation of Paris in August. Following the war, he studied dramatic art and mime in Paris. (en)
- Marcel Marceau (pengucapan bahasa Prancis: [maʁsɛl maʁso]; nee Marcel Mangel; 22 Maret 1923 – 22 September 2007) adalah aktor Prancis sekaligus artis pantomim paling terkenal dengan persona panggungnya, "Bip the Clown". Dia menyebut pantomim sebagai "seni keheningan" dan dia tampil secara profesional di seluruh dunia selama lebih dari 60 tahun. Sebagai seorang pemuda Yahudi, ia hidup dalam persembunyian dan bekerja dengan para pemberontak Prancis selama berlangsungnya Perang Dunia II, memberikan penampilan besar pertamanya kepada 3.000 tentara setelah pembebasan Paris pada Agustus 1944. Sehabis perang, ia mulai belajar seni drama dan pantomim di Paris. (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)