rdfs:comment
| - María Pilar López de Maturana, en religió Margarita María (Bilbao, Biscaia, 25 de juliol de 1884 - Sant Sebastià, 23 de juliol de 1934), fou una religiosa basca, fundadora de la congregació de les Germanes Mercedàries Missioneres. És venerada com a beata per l'Església Catòlica. (ca)
- Margarita María López de Maturana MMB (Geburtsname Pilar López de Maturana; * 25. Juli 1884 in Bilbao, Spanien; † 23. Juli 1934 in San Sebastián) war eine katholische Ordensschwester. Am 22. Oktober 2006 wurde sie im Pontifikat Benedikts XVI. seliggesprochen. (de)
- Margarita Maria López Maturana, bataio izenez Maria Pilar (Bilbo, 1884ko uztailaren 25a - Donostia, 1934ko uztailaren 23a) klausurako moja eta Berrizko Mesedeetako Misiolarien sortzailea izan zen . (eu)
- María Pilar López de Maturana, conocida como Margaría María, (1884-1934) fue una religiosa española de la Orden de la Merced. Margarita María, nombre que adoptó cuando tomó los hábitos, fue una "Madre Mercedaria" del convento de la Vera Cruz de Berriz (País Vasco, España) que abrió la Orden de la Merced a las misiones. Fue beatificada en la catedral de Santiago de Bilbao el 22 de octubre de 2006. El 16 de marzo de 1987 el papa Juan Pablo II firmó la declaración de sus virtudes heroicas y la proclamó venerable. (es)
- Marguerite Marie López de Maturana (Bilbao, 25 juillet 1884 - Saint-Sébastien, 23 juillet 1934) est une religieuse espagnole fondatrice des sœurs mercédaires missionnaires et reconnue bienheureuse par l'Église catholique. (fr)
- María Pilar López de Maturana, in religione Margarita María (Bilbao, 25 luglio 1884 – San Sebastián, 23 luglio 1934), è stata una religiosa spagnola, fondatrice della congregazione delle Suore Mercedarie Missionarie. Nel 2006 è stata proclamata beata. Intraprese diversi viaggi intercontinentali, nonostante un cancro allo stomaco, promuovendo il carisma missionario dell'ordine da lei fondato. (it)
- Małgorzata Maria López de Maturana, właśc. hiszp. Pilar Lopez de Maturana Ortiz de Zarate (ur. 25 lipca 1884 w Bilbao w Baskonii, zm. 23 lipca 1934 w San Sebastián) – założycielka Zgromadzenia Sióstr Misjonarek Najświętszej Maryi Panny od Wykupu Niewolników (mercedariuszki misjonarki), błogosławiona Kościoła rzymskokatolickiego. (pl)
- Blessed María Pilar López de Maturana Ortiz de Zárate (25 July 1884 - 23 July 1934) - in religious Margarita María - was a Spanish Roman Catholic professed religious and the founder of the Mercedarian Missionaries of Bérriz. The religious made several international trips in order to serve in the missions as her order often dabbled in and undertook these trips despite a serious ulcer that transcended into stomach cancer but nevertheless she continued to promote the charism of the missions. (en)
|