| rdfs:comment
| - Man on the Moon és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Milos Forman i estrenada el 1999. (ca)
- Muž na Měsíci (v americkém originále: Man on the Moon) je americká filmová komedie z roku 1999. Režisérem filmu je Miloš Forman. Jedná se o životopisný film o americkém herci a komikovi Andy Kaufmanovi. Hlavní role ztvárnili Jim Carrey, Danny DeVito, Courtney Love, Paul Giamatti a . (cs)
- رجل على القمر (بالإنجليزية: Man on the Moon) هو فيلم أمريكي انتج في عام 1999 يحكي السيرة الذاتية للكوميديان الأمريكي آندي كوفمان، والفيلم من إخراج ميلوش فورمان وبطولة جيم كاري وداني ديفيتو وبول جياماتي , فاز جيم كاري بجائزة الغولدن غلوب عن أداءه لدور آندي كوفمان في الفيلم. (ar)
- Der Mondmann (Originaltitel: Man on the Moon) ist ein Spielfilm von Miloš Forman über das Leben des US-Komikers Andy Kaufman. Die Hauptrolle spielt Jim Carrey. Die Nebenrollen sind unter anderem besetzt durch Danny DeVito, Courtney Love und Paul Giamatti. Die Film-Musik wurde zum Teil von R.E.M. (u. a. „Man on the Moon“) beigesteuert. (de)
- Man on the Moon es una coproducción internacional de 1999 dirigida por Miloš Forman, inspirada en la vida del comediante Andy Kaufman. Protagonizada por Jim Carrey, Danny DeVito, Paul Giamatti y Courtney Love en los papeles principales. (es)
- Man on the Moon, ou L'Homme sur la Lune au Québec, est un film anglo-germano-américano-japonais, réalisé par Miloš Forman et sorti en 1999. Ce film biographique présente la vie du comique américain Andy Kaufman mort en 1984. (fr)
- 『マン・オン・ザ・ムーン』（Man on the Moon）は、1999年のアメリカ映画。若くして癌で亡くなった実在のコメディアン、アンディ・カウフマンの伝記映画。生前のカウフマンと交流のあったダニー・デヴィートが製作にも関わり、カウフマンのマネジャーの役で出演している。 映画のタイトルはバンドR.E.M.が1992年に発表した、カウフマンのことを歌った曲「マン・オン・ザ・ムーン」から。 なお、カウフマンのブレインだったボブ・ズムダが執筆したノンフィクション作品が日本では『マン・オン・ザ・ムーン』の題名で翻訳刊行されているが、これは映画の原作ではなく、映画製作とほぼ同時刊行された「Andy Kaufman Revealed!」（1999年）という題名の著書である。 (ja)
- 《맨 온 더 문》(영어: Man on the Moon)은 1999년 개봉한 미국의 전기, 코미디 드라마 영화로, 밀로스 포만이 감독을 맡았다. 미국의 사업가 겸 엔터테이너 의 삶을 그린 작품이며, 배우 짐 캐리가 카우프먼을 연기했다. 2000 베를린 영화제 은곰상 감독상 수상작이다. (ko)
- Man on the Moon è un film del 1999 diretto da Miloš Forman. La pellicola racconta la vita e le performance artistiche del comico statunitense Andy Kaufman, interpretato da Jim Carrey. (it)
- Man on the Moon is een Amerikaanse biografische tragikomedie uit 1999 onder regie van Miloš Forman. Het verhaal gaat over het leven en de carrière van de excentrieke Amerikaanse komiek Andy Kaufman. Forman won hiervoor de Zilveren Beer voor beste regie op het Filmfestival van Berlijn 2000 en werd er tevens genomineerd voor de Gouden Beer voor beste film. Hoofdrolspeler Jim Carrey won voor zijn rol als Kaufman een Golden Globe. R.E.M. werd voor het in de film voorkomende nummer The Great Beyond genomineerd voor een Grammy Award. Het titelnummer Man on the Moon staat op hun album Automatic for the People. (nl)
- Człowiek z Księżyca – komediodramat z 1999 roku, w reżyserii Miloša Formana, będący fabularyzowaną biografią kontrowersyjnego amerykańskiego komika Andy’ego Kaufmana. (pl)
- Man on the Moon (prt: Homem na Lua; bra: O Mundo de Andy) é um filme nipo-britano-teuto-estadunidensede 1999, do gênero comédia biográfico-dramática, dirigido por Milos Forman. (pt)
- «Людина на Місяці» (англ. Man On The Moon) — художній фільм 1999 року, знятий режисером Мілошем Форманом. Сюжет фільму заснований на незвичайному житті та кар'єрі коміка Енді Кауфмана. Назву фільму дала пісня групи R.E.M. , присвячена Кауфману. (uk)
- Man on the Moon is a 1999 biographical comedy-drama film about the late American entertainer Andy Kaufman, starring Jim Carrey as Kaufman. The film was directed by Miloš Forman and also features Danny DeVito, Courtney Love, and Paul Giamatti. The documentary Jim & Andy: The Great Beyond was released in 2017 and chronicles Carrey's performance as Kaufman in the film, a performance he maintained during much of the film's production. (en)
- «Человек на Луне» (англ. Man On The Moon) — художественный фильм 1999 года, снятый режиссёром Милошем Форманом о жизни комика Энди Кауфмана, роль которого исполняет Джим Керри. Название фильму дала песня группы R.E.M. «Man on the Moon», посвящённая Кауфману. Хотя фильм не имел коммерческого успеха и получил смешанные отзывы, Кэрри получил признание критиков за свою игру и выиграл «Золотой глобус», второй подряд после награды за «Шоу Трумана». (ru)
- Man on the Moon är en amerikansk biografisk dramakomedifilm från 1999 i regi av Miloš Forman. Filmen handlar om den framlidne komikern Andy Kaufmans liv och karriär, spelad av Jim Carrey. I övriga roller märks Danny DeVito, Courtney Love och Paul Giamatti. Filmen har fått sitt namn efter en låt, som också handlar om Andy Kaufman, av rockgruppen R.E.M.. R.E.M. har också gjort musiken till filmen. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)