| rdfs:comment
| - Sara Magdalena Ernman (Uppsala, 4 de novembre de 1970), més coneguda pel seu nom artístic Malena Ernman, és una cantant lírica sueca amb tesitura de mezzosoprano especialitzada en òperes i operetes. Més enllà del món de l'òpera, també s'ha interessat per altres gèneres, com el teatre de varietats i els musicals i, així, ha interpretat cançons, cabaret, jazz i ha intervingut en el teatre musical. És membre de la Reial Acadèmia Sueca de Música. L'any 2009 va representar Suècia en el Festival d'Eurovisió amb la cançó de pop operístic «La Voix». És mare de l'activista mediambiental Greta Thunberg. (ca)
- Sara Magdalena "Malena" Ernman (* 4. listopadu 1970, Uppsala) je švédská operní pěvkyně (mezzosoprán). Kromě opery se pohybuje v oblasti šansonu, jazzu i popu. Od roku 2006 je členkou švédské Královské akademie hudby. V roce 2009 Ernman reprezentovala Švédsko na Eurovision Song Contest 2009 v Moskvě, kde s písní „La Voix“ obsadila 21. místo. (cs)
- Sara Magdalena „Malena“ Ernman (* 4. November 1970 in Uppsala) ist eine schwedische Opernsängerin mit den Stimmlagen Sopran und Mezzosopran. Sie ist Mitglied der Königlich Schwedischen Musikakademie und vertrat 2009 Schweden beim Eurovision Song Contest. (de)
- Sara Magdalena Ernman (born 4 November 1970) is a Swedish opera singer. Besides operas and operettas, she has also performed chansons, cabaret, jazz, and appeared in musicals. She is a member of The Royal Swedish Academy of Music. Ernman represented Sweden at the Eurovision Song Contest 2009 in Moscow. (en)
- Malena Ernman (Upsala, 4 de noviembre de 1970) es una cantante lírica sueca con tesitura de mezzosoprano. A lo largo de su trayectoria se ha especializado en óperas y operetas, siendo miembro de la Real Academia Sueca de Música. En 2009 representó a Suecia en el Festival de Eurovisión con la canción de pop operístico «La Voix». Es madre de la activista medioambiental Greta Thunberg. (es)
- Sara Magdalena Ernman (lahir 4 November 1970) adalah seorang penyanyi opera Swedia. Disamping opera dan operetta, ia juga menampilkan chanson, cabaret, jazz, dan tampil dalam musikal. Ia adalah anggota . Ernman mewakili Swedia pada Kontes Lagu Eurovision 2009 di Moskwa. Ia adalah ibu dari aktivis perubahan iklim Greta Thunberg. (in)
- Malena Ernman, née Sara Magdalena Ernman le 4 novembre 1970 à Uppsala (Suède), est une chanteuse d'opéra mezzo-soprano lyrique suédoise. Outre l'opéra, elle a exploré d'autres univers : le cabaret, la comédie musicale, le jazz, le lied ou la pop. En 2009, elle représente la Suède au Concours Eurovision de la chanson. Elle est la mère de Greta Thunberg, militante suédoise qui lutte contre le réchauffement climatique. (fr)
- マレーナ・エルンマン（Malena Ernman、1970年11月4日-）は、スウェーデンのオペラ歌手。声域はメゾソプラノ。スウェーデン王立音楽アカデミー出身。オペラ以外のジャンルでも活動しており、2009年のメロディーフェスティバーレン優勝者。同年ユーロビジョン代表。環境活動家のグレタ・トゥーンベリは娘。 (ja)
- Sara Magdalena Ernman, meglio nota come Malena Ernman (Uppsala, 4 novembre 1970), è una cantante e mezzosoprano svedese. Ha rappresentato la Svezia all'Eurovision Song Contest 2009 con il brano , classificandosi 21ª nella finale dell'evento. Per i suoi meriti in campo musicale è stata nominata dal re Carlo XVI Gustavo di Svezia. (it)
- 말레나 에른만(Malena Ernman, 1970년 11월 4일 ~ )은 스웨덴의 오페라 가수이다. 유로비전 송 콘테스트 2009 스웨덴 대표 참가자이다. 기후, 환경 운동가 그레타 툰베리의 어머니이다. (ko)
- Malena Ernman, właśc. Sara Magdalena Ernman (ur. 4 listopada 1970 w Uppsali) – szwedzka śpiewaczka operowa, mezzosopranistka z prawie 4-oktawowym głosem. Członkini Szwedzkiej Królewskiej Akademii Muzycznej. Reprezentantka Szwecji podczas 54. Konkursu Piosenki Eurowizji w 2009. (pl)
- Sara Magdalena (Malena) Ernman (Uppsala, 4 november 1970) is een Zweedse operazangeres (mezzosopraan) en milieu-activiste. Ze was de Zweedse inzending op het Eurovisiesongfestival 2009. (nl)
- Мале́на Э́рнман (швед. Malena Ernman; род. 4 ноября 1970, Уппсала) — шведская оперная певица (колоратурное меццо-сопрано). Является членом Шведской королевской музыкальной академии. Представительница Швеции на Евровидение 2009. Мать экоактивистки Греты Тунберг, которая убедила её отказаться от международной оперной карьеры из-за воздействия авиации на окружающую среду. (ru)
- 瑪蓮娜·恩曼（瑞典語：Malena Ernman，1970年11月4日－），全名薩拉·馬格達蓮娜·恩曼（Sara Magdalena Ernman），是瑞典次女高音，曾代表瑞典參加2009年歐洲歌唱大賽。 (zh)
- Малена Ерман (швед. Malena Ernman; народилася 4 листопада 1970 року в місті Уппсала, Швеція) — шведська оперна співачка (колоратурне мецо-сопрано). Є членом Королівської Шведської Академії Музики. Мати Ґрети Тунберґ (нар. 2003) — шведської політичної активістки, що виступає за зупинку глобального потепління та зміни клімату. (uk)
- سارة ماجدالينا «مالينا» إرنمان (بالسويدية: Malena Ernman) (من مواليد 4 نوفمبر 1970) مغنية أوبرا سويدية ذات طبقة صوتية ميزو سوبرانو، ظهرت في العديد من المسرحيات الموسيقية؛ تنجذب إلى حد كبير إلى سمات المسرح المفتوحة وأيضا قاعاتا المسرحية الصغيرة. وهي عضو في . حصل إرنمان على إنجاز موسيقي مشهور بمشاركة وفوز في مهرجان ، وهو الاختيار السويدي لمسابقة الأغنية الأوروبية 2009 بأغنية ""، التي كتبها بنفسها بمشاركة . مثلت إرنمان بلدها السويد في مسابقة الأغنية الأوروبية 2009 في موسكو. مثلت إرنمان السويد في الدور نصف النهائي الأول من المسابقة في 12 مايو 2009، حيث تأهلت إلى نهائي المسابقة بعد حصولها على 105 نقطة، حيث احتلت المركز الرابع في مجموعة مكونة من 18 مشاركة. في النهاية كانت رابع متسابقة تظهر على خشبة المسرح. في ختام التصويت حصلت على 33 نقطة، لتحتل المرتبة 21 من بين 25 دولة متنافسة. (ar)
- Η Σάρα Μαγκνταλένα "Μαλένα" Έρνμαν (γεννήθηκε στις 4 Νοεμβρίου 1970) είναι Σουηδή τραγουδίστρια της όπερας, μέτσο-σοπράνο. Εκτός από την όπερα και τις οπερέτες, έχει ερμηνεύσει σανσόν, καμπαρέτες, τζαζ, ενώ έχει εμφανιστεί και σε μιούζικαλ. Επίσης έχει δηλώσει και ότι προσελκύεται πολύ από το θέατρο βαριετέ. Είναι μέλος της Βασιλικής Σουηδικής Ακαδημίας Μουσικής. Η Έρνμαν εκπροσώπησε τη Σουηδία στον Διαγωνισμό Τραγουδιού Eurovision 2009 στη Μόσχα με το τραγούδι La voix, τερματίζοντας 21η. (el)
- Sara Magdalena "Malena" Ernman é uma cantora sueca, escolhida pelo seu país, através da seleção nacional sueca, o Melodifestivalen, para representar o país no Festival Eurovisão da Canção 2009, com a música (A Voz). Malena Ernman apurou-se para a Final do festival, conseguindo um 21º lugar, depois de actuar na 1º semi-final do mesmo. (pt)
- Sara Magdalena Ernman, känd som Malena Ernman, född 4 november 1970 i Uppsala domkyrkoförsamling i Uppsala, är en svensk operasångerska (mezzosopran). Trots att hennes centrala roller återfinns i mezzofacket har hon ett unikt röstomfång upp till en koloratursoprans trestrukna f. Hon har haft återkommande uppdrag utomlands, bland annat på olika scener i Berlin, Wien (främst vid ) och Amsterdam. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)