| rdfs:comment
| - مادونا ديل براتو هي لوحة زيتية للفنان الإيطالي رفائيل رسمها في 1506. (ar)
- Ĉi tiu "Virgulino kun la Infano kaj sankta Johano", konata kiel la Virgulino de la Prato (itale Madonna del prato) estas pentraĵo de la renesanca italo Rafaelo Sanzio, kun dato de 1505-1506. Ĝi estis realigita kiel oleo-pentrado sur ligno kun mezuroj de 113 centimetoj longe kaj 88 cm.larĝe. Ĝi konserviĝas en la Muzeo Kunsthistorisches de Vieno, Aŭstrio. (eo)
- Die Madonna im Grünen (Madonna del Prato) ist ein Marienbildnis von Raffael aus dem 16. Jahrhundert. Es befindet sich im Kunsthistorischen Museum Wien. Seine Entstehungszeit ist zwischen 1505 und 1506. Das großformatige Gemälde, 113 × 88,5 cm ist in Öl auf Pappelholz gemalt. Es ist auch bekannt als Madonna vom Belvedere. Raffael hat zwei weitere Gemälde mit ähnlichem Motiv gemalt: die Madonna mit dem Stieglitz (1505–1506, in Florenz ausgestellt) und Die schöne Gärtnerin (1507–1508, im Louvre ausgestellt). Die Madonna im Grünen ist das früheste Gemälde der drei Marienbilder aus der Florentiner Zeit. (de)
- The Madonna del Prato (Madonna of the Meadow), formally Madonna with the Christ Child and Saint John the Baptist, is an oil on board painting by Raphael, created in 1506, now held in the Kunsthistorisches Museum in Vienna. It is also known as the Madonna del Belvedere after its long residence in the imperial collection in the Vienna Belvedere. (en)
- La Madone à la prairie (en italien : Madonna del Prato ou encore Madonna del Belvedere) est une peinture religieuse de Raphaël. Le tableau est actuellement exposé à la Kunsthistorisches Museum de Vienne. (fr)
- La Madonna del Belvedere (o Madonna del Prato) è un dipinto olio su tavola (113x88 cm) di Raffaello Sanzio, datato 1506 e conservato nel Kunsthistorisches Museum di Vienna. La data M.D.VI. si trova sull'orlo dell'abito della Vergine. (it)
- 『牧場の聖母』（ぼくじょうのせいぼ、独: Madonna im Grünen, 英: Madonna del Prato）の名前で知られる『聖母子と幼児の洗礼者聖ヨハネ』（英: Madonna with the Christ Child and Saint John the Baptist）は、盛期ルネサンスのイタリアの巨匠ラファエロ・サンツィオが1506年に制作した絵画である。油彩。長らくウィーンのベルヴェデーレ宮殿の帝国コレクションに加わっていたことから、『ベルヴェデーレの聖母』（英: Madonna del Belvedere）としても知られている。現在はウィーンの美術史美術館に所蔵されている。 (ja)
- «Мадонна в зелени», «Мадонна на лугу» (итал. Madonna nel verde — Мадонна в зелени, итал. Madonna del Prato — Мадонна на лугу) — картина выдающегося художника итальянского Возрождения Рафаэля Санти. Относится к флорентийскому периоду творчества Рафаэля (1507—1508), является самой ранней из трёх картин этого периода и имеет много общего с двумя другими: «Прекрасная садовница» и «Мадонна со щеглом». Картина написана в 1506 году, хранится в Музее истории искусств в Вене. (ru)
- «Мадонна на луці» (інші назви — «Мадонна в зелені», «Мадонна Бельведере») — картина італійського художника доби Відродження Рафаеля, написана у 1506 році для близького друга художника Таддео Таддеї. Зображає апокрифічну зустріч дитя Ісуса і хлопчика Іоана Хрестителя. (uk)
- Madonna del Prato és una pintura de l'artista renaixentista italià Raffaello Sanzio, que data de 1505-1506. Està realitzada al tremp i a l'oli sobre fusta amb unes dimensions de 113 centímetres d'alt i 88 cm. d'ample. Es conserva en el Museu Kunsthistorisches de Viena, Àustria. (ca)
- Esta Virgen con el Niño y San Juan, conocida como la Virgen del prado (en italiano Madonna del prato) es una pintura del artista renacentista italiano Rafael Sanzio, que data de 1505-1506. Está realizada al temple y al óleo sobre madera con unas dimensiones de 113 centímetros de alto y 88 cm. de ancho. Se conserva en el Museo Kunsthistorisches de Viena, Austria. (es)
- 草地上的圣母（義大利語：Madonna del Prato），又称圣母子与圣约翰，由文艺复兴时期画家拉斐尔·圣齐奥于1505年至1506年间创作。现藏于奥地利维亚纳的艺术史博物馆。 这是一幅由蛋彩和油画两种手法混合创作完成的木版画，作品长113cm, 宽88cm。圣母裙衣的下摆处表明了这副画完成的年份：1506。这幅为了佛罗伦萨圣玛尔谷大殿中修士们的礼拜堂所作的画作，是拉斐尔在其佛罗伦萨时期所作的多幅圣母子与小圣约翰题材的绘画之一。在这个时期，拉斐尔久居佛罗伦萨，为其近距离研究达芬奇和米开朗基罗的作品提供了便利。 在十五世纪意大利绘画作品中圣母子与小圣约翰一同出现是非常常见的， 拉斐尔后来在这一主题上的绘画也取得了巨大的成功。 (zh)
|
;_Study_of_a_Nude_Male_Figure_(verso)_MET_DP102196~1.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)