| rdfs:comment
| - San Paulo katedrala (alemanez St.-Paulus-Dom) Münsterreko eliza katedrala da, erromaniko eta gotiko goiztiar estiloetan eraikia. (eu)
- La cathédrale Saint-Paul (en allemand : St.-Paulus-Dom) est le monument le plus impressionnant et le plus prestigieux de la ville de Münster, en Allemagne. Elle fut construite de 1225 à 1264, période transitoire dans l'histoire de l'architecture entre l'art roman et l'art gothique. Elle fut en grande partie détruite lors de la Seconde Guerre mondiale. Elle a été reconstruite à l'identique. La cathédrale a été entièrement rénovée pendant 14 mois en 2012-2013. C'est aujourd'hui le seul monument encore existant et datant de cette période. Elle est la cathédrale du diocèse de Münster. (fr)
- 뮌스터 대성당 또는 뮌스터 주교좌 성당은 독일의 도시 뮌스터에 있는 로마 가톨릭교회의 대성당이다. 805년 뮌스터에 가톨릭 교구가 설립된 이래, 뮌스터 대성당은 뮌스터 교구의 대성당으로서의 역할뿐만이 아니라 뮌스터의 대표적인 건축물이자 역사적인 건축물로 자리매김해왔다. (ko)
- De Sint-Paulusdom is een rooms-katholieke kathedraal in de Duitse stad Münster. De dom staat samen met het historische raadhuis symbool voor Münster. Het beheer van de kathedraal is toevertrouwd aan het domkapittel. De kathedraal staat onder het patrocinium van de apostel Paulus. Na uitgebreide renovatiewerkzaamheden is de dom in het voorjaar van 2013 heropend. (nl)
- Il duomo di San Paolo (o duomo di Münster o St.-Paulus-Dom) è la chiesa cattolica maggiore di Münster e cattedrale della diocesi di Münster sin dalla fondazione nell'805. La costruzione dell'edificio attuale risale al periodo 1225-1264, epoca di transizione tra romanico e gotico, stili dei quali la chiesa ha assunto le caratteristiche. La caratteristica più famosa del duomo è il suo orologio astronomico, che fu costruito dal matematico Theodoricus Tzwyvel nel XVI secolo. (it)
- Собор Святого Павла (нім. St.-Paulus-Dom) — одна з найзнаковіших церковних споруд в Вестфалії, знаходиться на площі , у місті Мюнстері ( федеральна земля Північний Рейн-Вестфалія). Поряд з собор Святого Павла є одним з найзначніших пам'яток архітектури історичного центру міста та його символом. У соборі знаходиться кафедра . Нині в соборі проводиться зовнішня реставрація. (uk)
- Собор Святого Павла (нем. St.-Paulus-Dom) — одно из самых значительных церковных сооружений в Вестфалии, находится на площади Домплац в городе Мюнстер (федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия). Наряду с исторической ратушей собор Святого Павла является одним из самых значительных памятников архитектуры исторического центра города Мюнстер и его символом. В соборе находится кафедра Мюнстерского епископа. (ru)
- 聖保祿主教座堂（德語：St.-Paulus-Dom）是 天主教明斯特教区的主教座堂，位于德国明斯特市中心。 该堂拥有著名的天文钟。 (zh)
- Der St.-Paulus-Dom ist eine römisch-katholische Kirche in Münster unter dem Patrozinium des Apostels Paulus. Die Kathedrale des Bistums Münster zählt zu den bedeutendsten Kirchenbauten in Münster und ist neben dem historischen Rathaus eines der Wahrzeichen der Stadt. Verwaltet wird der Dom vom Domkapitel Münster. Im Dom befindet sich die Grabstätte des ehemaligen Bischofs von Münster, Clemens August Graf von Galen, der kurz vor seinem Tod im Jahre 1946 zum Kardinal erhoben worden war und 2005 von Papst Benedikt XVI. seliggesprochen wurde. (de)
- Ο Καθεδρικός Ναός του Μύνστερ ή Καθεδρικός του Αποστόλου Παύλου (στα γερμανικά: St.-Paulus-Dom) είναι η έδρα της Καθολικής Επισκοπής του Μύνστερ, στη Βόρεια Ρηνανία Βεστφαλία, στη Γερμανία. Ο ναός, που χτίστηκε το 13ο αιώνα, έχει στοιχεία τόσο του γοτθικού όσο και του ρομανικού ρυθμού καθώς ενσωματώθηκαν σ' αυτόν τμήματα του προηγούμενου καθεδρικού της πόλης, που ήταν χτισμένος στο ίδιο σημείο. (el)
- La catedral de San Pablo(en alemán: St.-Paulus-Dom) es la iglesia catedral de la diócesis católica de Münster en Alemania que está dedicada a san Pablo. Se cuenta entre los edificios de las iglesias más importantes de Münster y, junto con el Ayuntamiento, es uno de los símbolos de la ciudad. La catedral tuvo dos predecesoras. La primera catedral (llamada Ludgerus Dom, 805 a 1377) se situaba al norte de la actual catedral y la segunda catedral fue construida en el siglo XI o XII y fue demolida durante la construcción de la tercera y actual catedral entre 1225 y 1264. Vista general del coro
* . (es)
- Münster Cathedral or St.-Paulus-Dom is the cathedral church of the Catholic Diocese of Münster in Germany, and is dedicated to St Paul. It is counted among the most significant church buildings in Münster and, along with the City Hall, is one of the symbols of the city. The cathedral contains the tomb of the former Bishop of Münster, Clemens August Graf von Galen who became a Cardinal shortly before his death in 1946 and was beatified by Pope Benedict XVI in 2005. (en)
- Katedra św. Pawła w Münsterze (niem. St.-Paulus-Dom in Münster) – główna świątynia Münsteru, wraz z ratuszem i należy do osobliwości historycznej stolicy Westfalii. Jest siedzibą utworzonej w roku 805 diecezji Münsteru. Cenne dzieło architektury późnoromańskiej i gotyckiej w zachodnich Niemczech. Pomimo poważnych zniszczeń wojennych katedra zachowała wewnątrz bogate wyposażenie m.in. krucyfiks mistyczny z XIV w., zegar astronomiczny z 1541, liczne nowożytne figury i epitafia. Do wnętrza prowadzi Rajski Portal z wczesnogotycką dekoracją rzeźbiarsko-architektoniczną. Od strony północnej zabudowania monasterium kanonickiego z krużgankiem obiegającym czworoboczny wirydarz. W dawnej zakrystii znajduje się od 1981 skarbiec katedralny z licznymi dziełami średniowiecznego i nowożytnego rzemiosła (pl)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)