| rdfs:comment
| - Lucian Pintilie (AFI: [lut͡ʃiˈan pintiˈli.e]) (Tarutino, 9 de novembre de 1933 - Bucarest, 16 de maig de 2018) fou un director de teatre i cinema romanès. Les seves obres provocaren una gran polèmica al país, que l'obligà a emigrar de la República Socialista de Romania durant la seva existència. (ca)
- Lucian Pintilie (9. listopadu 1933 – 16. května 2018 Bukurešť) byl rumunský filmový režisér a scenárista. Jeho druhý film Rekonstrukce z roku 1968 bývá označován za nejlepší rumunský film všech dob. Rumunskými úřady byl ovšem zakázán a Pintilie se mohl vrátit za kameru až za deset let, ovšem v jugoslávské produkci. Doma mohl točit až po pádu komunismu v roce 1989. Za film Terminus Paradis získal v roce 1998 Velkou cenu poroty na Benátském festivalu. Bývá označován za předchůdce či "kmotra" rumunské nové vlny. Byl též divadelním režisérem. V letech 1960-1972 byl ředitelem a hlavním režisérem Divadla Bulandra v Bukurešti. Po roce 1973 režíroval hlavně ve Francii, v Théâtre national de Chaillot a Théâtre de la Ville. (cs)
- لوتشيان بينتيليه (بالرومانية: Lucian Pintilie) (ولد 9 نوفمبر 1933) هو مخرج وكاتب سيناريو روماني. (ar)
- Lucian Pintilie (* 9. November 1933 in Tarutino, Bessarabien, heute Ukraine; † 16. Mai 2018 in Bukarest) war ein rumänischer Regisseur, Schauspieler und Drehbuchautor. (de)
- Lucian Pintilie (Romanian pronunciation: [lut͡ʃiˈan pintiˈli.e]; 9 November 1933 – 16 May 2018) was a Romanian theatre, film, and opera director, as well as screenwriter. His career in theatre, opera, film and television has gained him international recognition. (en)
- Lucian Pintilie (Tarútyne, 9 de noviembre de 1933-Bucarest, 16 de mayo de 2018) fue un director de cine y guionista rumano. Las películas y sus puestas en escena causaron gran controversia por lo que fue invitado por el régimen comunista a emigrar. (es)
- Lucian Pintilie est un metteur en scène de théâtre et un réalisateur de cinéma roumain, né le 9 novembre 1933 à Taroutyne (alors royaume de Roumanie, aujourd'hui en Ukraine) et mort le 16 mai 2018 à Bucarest, en Roumanie. Il a été la figure la plus connue du cinéma roumain pendant quarante ans. (fr)
- Lucian Pintilie (Tarutina, 9 novembre 1933 – Bucarest, 16 maggio 2018) è stato un regista e sceneggiatore rumeno. (it)
- Лучиан Пинтилие (рум. Lucian Pintilie; 9 ноября 1933, Тарутино, Бессарабия — 16 мая 2018, Бухарест, Румыния) — румынский режиссёр театра и кино, писатель, актёр. (ru)
- Лучіан Пінтіліе (рум. Lucian Pintilie; *9 листопада 1933 Тарутине, Румунія) — румунський режисер театру і кіно, письменник, актор. Уродженець української Бессарабії, яка перебувала у складі Румунії. Близько 20 років перебував на еміграції у Франції. (uk)
- Lucian Pintilie (ur. 9 listopada 1933 w Tarutyne; zm. 16 maja 2018 w Bukareszcie) – rumuński reżyser i scenarzysta filmowy. Reżyserował również spektakle teatralne i operowe. Uważany za jedną z najwybitniejszych postaci rumuńskiego kina i teatru XX w.. (pl)
- Lucian Pintilie, född 9 november 1933 i , Kungariket Rumänien (numera i Ukraina), död 16 maj 2018 i Bukarest, var en rumänsk filmregissör. Pintilie utbildades vid Institutet för teater- och filmkonst i Bukarest. Han etablerade sig som teaterregissör i början av 1960-talet och långfilmsdebuterade 1965 med På söndag klockan sex. År 1968 kom han andra långfilm, den samhällssatiriska Reconstituirea, som handlar om två ungdomar som hamnat i slagsmål på fyllan. Som straff måste de medverka i en film som ska avskräcka från fylleri, där de ska återskapa sitt bråk. Efter diverse oenigheter med de rumänska myndigheterna gjorde Pintilie sin tredje långfilm i Jugoslavien, och när hans fjärde film blev totalförbjuden i Rumänien flyttade han till Frankrike. Efter kommunismens fall återvände han till Rum (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)