| rdfs:comment
| - Lubango (fins 1975 Sá da Bandeira) és un municipi d'Angola a la província de Huíla, de la que n'és capital. Té una extensió de 3.147 km² i 731.575 habitants segons el cens de 2014. És formada pels municipis de Lubango, Arimba, Hoque i Huila. Limita al nord amb el municipi de Quilengues, a l'est amb el municipi de Cacula, al sud amb els municipis de Chibia i Humpata, i a l'oest amb el municipi de Bibala. (ca)
- Lubango je hlavní město angolské provincie Huila. Při posledním sčítání lidu byla jeho populace 100 757. Do roku 1975 neslo město název Sá da Bandeira. Město je také oficiálně nejchladnějším místem Angoly. Nejnižší naměřená teplota činí -2 °C. (cs)
- لوبانغو هي عاصمة المقاطعة الأنغولية . بحسب الإحصاء الأخير يبلغ عدد سكان المدينة 757 100. حتى عام 1975، كان اسم المدينة الرسمي سا دا بانديرا. وتعتبر المدينة أبرد مدينة في أنغولا. ، مع درجة حرارة وصلت ل-2. (ar)
- Το Λουμπάνγκο (πορτογαλικά: Lubango), παλαιότερα γνωστό ως Σα ντα Μπαντέιρα (πορτογαλικά: Sá da Bandeira), είναι δήμος στην Ανγκόλα, πρωτεύουσα της επαρχίας Ουίλα, με πληθυσμό 776.249 κατοίκους (απογραφή 2014). Το κέντρο της πόλης έχει πληθυσμό 600.751 κατοίκους (απογραφή 2014) καθιστώντας τη τη δεύτερη μεγαλύτερη πόλη στην Ανγκόλα μετά την πρωτεύουσα Λουάντα. (el)
- Lubango estas grandurbo en Angolo. Ĝi estas provinca ĉefurbo de Provinco Huíla. Dum la portugala erao la oficiala loknomo estis Sá da Bandeira. (eo)
- La ciudad de Lubango es la capital de la provincia angoleña de Huíla. Población 256.713 hab en 2010. (es)
- Lubango, formerly known as Sá da Bandeira, is a municipality in Angola, capital of the Huíla Province, with a population of 914,456 in 2022. The city center had a population of 600,751 in 2014 making it the second-most populous city in Angola after the capital city Luanda. (en)
- Lubango adalah sebuah kota di tengah Angola, ibu kota Provinsi Huila. Penduduknya mencapai 35.000 jiwa. Lubango (dikenal sebagai Sá da Bandeira selama penjajahan Portugis) pertama kali dihuni ketika tanah yang subur menarik 55 keluarga Boer (Dorslandtrekkers) dari pada awal tahun 1880-an. Kota ini mendapatkan namanya yang sekarang pada tahun 1977.
* l
* b
* s (in)
- 루방구(포르투갈어: Lubango)는 앙골라의 도시로, 우일라 주의 주도이며 인구는 100,757명이다. 1975년 이전까지는 사다방데이라(Sá da Bandeira)라는 이름으로 알려지기도 했다. 1882년 포르투갈령 마데이라 제도에서 이민 간 사람들이 루방구를 건설했으며 1885년 남아프리카 연방 북서부에 위치한 그루트폰테인에서 온 보어인 40개 가구가 현재의 루방구 부근으로 이주했다. 그 후 베를린 회의에서 앙골라가 포르투갈의 식민지로 확정되면서 보어인들은 그루트폰테인으로 돌아가게 된다. 1923년 모사메데스(현재의 나미베)에서 루방구 사이를 연결하는 철도가 개통되었다. (ko)
- Lubango è una città dell'Angola centrale, capitale della provincia di Huíla. Ha una popolazione di circa 245.196 abitanti. Sorge ai bordi dell'altopiano, ad est di Namibe nell'area dell'antico, omonimo villaggio bantù, inizialmente ricostruito da alcuni coloni boeri del Sudafrica e successivamente occupato dai portoghesi che lo chiamarono Sá da Bandeira. Il nome attuale venne recuperato nel 1977. (it)
- ルバンゴ(Lubango)は、アンゴラの都市。アンゴラ南西部、標高1720mの高原上にあり、ウイラ州の州都である。人口100,757人。1975年までは、サ・ダ・バンデイラ（Sá da Bandeira）という名だった。ナミベとメノングエを結ぶ鉄道が通っており、農産物の集散地となっている。 ルバンゴは1882年、ポルトガル領マデイラ諸島からの植民者によって開かれた。次いで1885年、ナミビアのグルートフォンテインからきた40家族のボーア人たちがまた別の植民地を開いたが、この地域をポルトガル領であるとするポルトガル政府と紛争となり、ベルリン会議によってこの地域がポルトガル領と確定するとボーア人たちはグルートフォンテーンに引き返していった。 1923年には鉄道がルバンゴに到達し、モサメデス（現在のナミベ）と結ばれた。 アンゴラ内戦初期には、市内にアンゴラ解放人民運動（MPLA）に対抗する親米二派、アンゴラ民族解放戦線（FNLA）、アンゴラ全面独立民族同盟(UNITA)が拠点を構えていたが、1976年1月18日、二派が戦闘状態に陥った。市内は混乱し、残留していたポルトガル人ら6000人が空港へ退避した。 (ja)
- Lubango is de provinciehoofdstad van Huíla in Angola. De stad ligt in het westen van de provincie en in de zuidwestpunt van het land. Lubango heeft een internationale luchthaven, , en is per trein verbonden met andere steden. De stad telde 31.674 inwoners bij de volkstelling van 1970, waarmee het toen de 6e stad van het land vormde. (nl)
- Lubango – miasto w południowo-zachodniej Angoli (dawniej Sá da Bandeira), ośrodek administracyjny prowincji Huila. Liczy 125,6 tys. mieszkańców. (pl)
- Луба́нго (порт. Lubango) — город в провинции Уила, Ангола. Является административным центром провинции. Население — 600 751 чел. (по переписи 2014 года). Высота над уровнем моря — 1719 метров. (ru)
- Лубанго (порт. Lubango) — місто в Анголі. Центр провінції Уїла. Населення — 318 тис. чол. У Лубанго проходили матчі Кубка африканських націй 2010. (uk)
- 盧班戈（葡萄牙語：Lubango）為安哥拉威拉省首府，位於羅安達南方750公里，距最近之大城納米貝150公里，根據安哥拉2009年的人口普查，盧班戈有245,196人，為安哥拉第4大城市，於1975年之前則以沙達班代拉（Sá da Bandeira）為名，盧班戈公認為安哥拉最冷的城市，紀錄最低溫為-2°C。 (zh)
- Lubango [ˌlubañgu], bis 1975 Sá da Bandeira, ist eine Stadt im Südwesten Angolas und die Hauptstadt der Provinz Huíla. Die Stadt liegt etwa 750 km südlich von Luanda auf einer Hochebene (Huíla-Plateau). Beim Zensus 2014 zählte Lubango 776.249 Einwohner, bei der Schätzung 2019 waren es 903.564. Es ist die zweitgrößte Stadt des Landes. Die nächstgelegene Stadt ist Moçâmedes in etwa 150 Kilometer Entfernung, an der Küste des Atlantischen Ozeans gelegen. Die Bevölkerung der Stadt gehört überwiegend dem ethnischen Konglomerat der Nyaneka-Khumbi an, die in der Provinz Huíla vorherrschen. Stark angewachsen ist auch der Anteil der Ovimbundu, die aufgrund des Bürgerkriegs hierher geflohen sind. Die Ovambo stellen eine Minderheit dar. Die zur Kolonialzeit zahlreiche Gruppe der Angolaportugiesen ist (de)
- Lubango (appelé Sá da Bandeira durant la colonisation portugaise) est une ville d'Angola et la capitale de la province de Huila. Région agricole, son économie est fondée sur l'agriculture, la production de viandes, de céréales, de tabac, de fruits et de légumes. (fr)
- Lubango é uma cidade e município de Angola, capital da província de Huíla. Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 876 339 habitantes e área territorial de 3 147 km², sendo o mais populoso município da província, da região sul de Angola e o sexto mais populoso do país, o primeiro fora da província de Luanda. A cidade de Lubango forma com os vizinhos Chibia e Humpata a virtual Região Metropolitana do Lubango, uma área de forte conurbação e ligação de serviços urbanos. (pt)
- Lubango är huvudstad i provinsen Huíla i Angola. Staden har omkring 100 000 invånare. Lubango grundades på 1880-talet. Från att Lubanga fick stadsrättigheter och fram till år 1975 var stadens officiella namn Sá da Bandeira. Staden hade en vit majoritetsbefolkning och byggdes i portugisisk stil. Staden blev ett viktigt center för jordbruk och transport, med järnvägsstation och flygplats. Efter Angolas självständighet 1975 återfick staden namnet Lubango och under inbördeskriget i Angola (1975-2002) blev staden en bas för kubanska SWAPO-trupper och regeringstrupper och stadens ekonomi stagnerade. (sv)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)