rdfs:comment
| - لويز بلانشارد بيتون (بالإنجليزية: Louise Blanchard Bethune) (من مواليد 21 يوليو 1856 - تُوفيت في 18 ديسمبر 1915). وهي أول امرأة أمريكية عُرفت بأنها عملت كمهندسة معمارية محترفة. ولدت في واترلو، نيويورك. عملت بلانشارد بشكل رئيسي في بوفالو (نيويورك) وشاركت مع زوجها في بيتون، بيتون وفوكس. أعادت تصميم مبنى «شركة بافالو متر» على الرغم من أنها لم تكن المهندس المعماري لذلك المبنى. من أعمالها الهندسية: فندق لافاييت. الذي تم إعادة تسميته من «شركة بافالو متر» إلى قاعة بيتون لتشريفها. ويتم الآن تطوير المبنى في بيت لوفتس. (ar)
- Jennie Louise Blanchard Bethune, geborene Blanchard (* 21. Juli 1856 in Waterloo, Seneca County; † 18. Dezember 1913 in New York City), war die erste professionelle Architektin in den Vereinigten Staaten und unter anderem erstes weibliches Mitglied des American Institute of Architects (AIA). (de)
- Louise Béthune (Waterloo, 21 de julio de 1856 - Búfalo (Nueva York), 18 de diciembre de 1913), nacida Jennie Louise Blanchard, fue la primera estadounidense arquitecta profesional. (es)
- Louise Bethune (21 juillet 1856 - 18 décembre 1913), née Jennie Louise Blanchard à Waterloo, dans l'État de New York, est connue comme la première américaine ayant exercé en tant qu'architecte professionnelle. (fr)
- Louise Bethune (Waterloo, 21 de juliol de 1856 - Nova York, 18 de desembre de 1913), nascuda Jennie Louise Blanchard, fou la primera americana arquitecta professional. La família Blanchard es va mudar a Buffalo quan Louise era una nena. Diplomada per la Buffalo High School —Hutchinson Technical High School—, l'any 1874 començà la seva carrera d'arquitecta el 1876 com a dissenyadora per a l'arquitecte d'origen anglès Richard A. Waite. El 1881 va obrir el seu propi gabinet d'arquitectura a Buffalo, i esdevingué així la primera americana arquitecta professional. Poc després es va casar amb el també arquitecte Robert Béthune. Louise i Robert van treballar plegats sota el nom de «Béthune, Béthune & Fuchs». Varen ser dels primers als Estats Units a concebre una estructura de formigó amb bastidor (ca)
- Louise Blanchard Bethune (July 21, 1856 – December 18, 1913) was the first American woman known to have worked as a professional architect. She was born in Waterloo, New York. Blanchard worked primarily in Buffalo, New York and partnered with her husband at Bethune, Bethune & Fuchs. Her biggest project was the Hotel Lafayette, including its expansion project, but she also worked on many other residential and commercial projects, including many public school buildings. The Buffalo Meter Company Building was renamed Bethune Hall in her honor by the University at Buffalo. (en)
|