rdfs:comment
| - The Long Wharf in Santa Monica, also known as Port Los Angeles or the Mile Long Pier, was an extensive pier wharf constructed by the Southern Pacific Railroad Company in Santa Monica Bay from 1892–94. When it opened in 1894, it was the longest wharf in the world, measuring approximately 4,700 feet. It served as a cargo and passenger port until 1913, and in 1919 removal of the wharf started. The wharf, the 1000 foot tip of the pier, was removed by 1920. The remaining 3,600 feet of pier was used as a run down fishing pier until 1933, when the remainder of the pier was removed. One of the major imports to the wharf was lumber from Northern ports, to help in the construction boom in Southern California. Southern Pacific Railroad and the street cars of the Los Angeles Pacific Railroad served th (en)
- Le Long Wharf de Santa Monica, en français : long quai, également appelé Port Los Angeles ou The Mile Long Pier, était un vaste quai construit par la Southern Pacific Transportation Company dans la baie de Santa Monica, de 1892 à 1894. Lorsqu'il est ouvert, en 1894, il est le plus long quai au monde, mesurant environ 1 280 mètres. Il a servi de port de marchandises et de passagers, jusqu'en 1913. En 1919, le quai a commencé à être démonté. L'extrémité de 1 000 pieds du quai, est enlevée en 1920. Les 3 600 pieds restants servent de jetée de pêche, jusqu'en 1933, date à laquelle le reste de la jetée est enlevé. Le quai est constitué principalement de bois, en provenance des ports du Nord, pour aider au boom de la construction en Californie du Sud. La Southern Pacific Railroad et les tramways (fr)
|