| rdfs:comment
| - ليفيو تشيولي (بالرومانية: Liviu Ciulei) (ولد 7 يوليو 1923) هو مخرج روماني. (ar)
- Liviu Ciulei (* 7. Juli 1923 in Bukarest; † 24. Oktober 2011 in München, Deutschland) war ein rumänischer Schauspieler, Filmregisseur, Bühnenbildner, Theaterleiter und -regisseur. (de)
- Liviu Ciulei (7 de julio de 1923 – 24 de octubre de 2011) fue un director teatral y cinematográfico, actor, guionista, arquitecto, educador y diseñador de vestuario y decorados de nacionalidad rumana. A lo largo de una carrera que se prolongó durante más de 50 años, fue descrito por Newsweek como "una de las figuras más audaces y desafiantes de la escena internacional". (es)
- Liviu Ciulei, né le 7 juillet 1923 à Bucarest (Roumanie) et mort le 25 octobre 2011, est un acteur et réalisateur roumain. (fr)
- Liviu Ciulei (pengucapan bahasa Rumania: ; 7 Juli 1923 – 24 Oktober 2011) adalah seorang pengarah teater dan film, penulis film, pemeran, arsitek, pengajar, perancang kostum dan set asal Rumania. Sepanjang berkarir selama lebih dari 50 tahun, ia disebut oleh Newsweek sebagai "salah satu tokoh paling menonjol dan menentang pada lingkup mancanegara". Ciulei dikenal karena memenangkan pada Festival Film Cannes 1965 untuk film buatannya . Pada 1992, ia terpilih menjadi anggota koresponden . Ia meraih sebuah bintang di , Bucharest pada 13 Desember 2012. (in)
- Liviu Ioan Ciulei (Bucarest, 7 luglio 1923 – Monaco di Baviera, 24 ottobre 2011) è stato un regista, sceneggiatore e attore rumeno. Ha vinto il Prix de la mise en scène al Festival di Cannes 1965 con La foresta degli impiccati (Padurea spânzuratilor).Nel 1959 ha diretto (Valurile Dunarii). (it)
- Liviu Ciulei (ur. 7 lipca 1923 w Bukareszcie; zm. 24 października 2011 w Monachium) – rumuński aktor i reżyser filmowy i teatralny, również scenograf i kostiumograf. W czasie swojej długiej, ponad 50-letniej kariery, stał się jedną z najważniejszych postaci kinematografii rumuńskiej. (pl)
- Лівіу Чулей (рум. Liviu Ciulei, *7 липня 1923 Бухарест, Румунія — †25 жовтня 2011, Мюнхен, Німеччина) — румунський кінорежисер, архітектор, художник, актор, а також модельєр та технолог-дизайнер. За визанням журналу Newsweek, був «одною із найсміливіших і найскладніших фігур на міжнародній арені» ХХ століття. (uk)
- Ли́виу Чуле́й (рум. Liviu Ciulei; 7 июля 1923, Бухарест, Румыния — 25 октября 2011, Мюнхен, Германия) — румынский режиссёр театра и кино, художник и актёр. (ru)
- Liviu Ciulei (pronunciació en romanès: [ˈlivju t͡ʃjuˈlej] ; 7 de juliol de 1923 - 24 d'octubre de 2011 ) va ser un director de teatre i cinema, escriptor de cinema, actor, arquitecte, educador, vestuari i escenògraf romanès. Durant una carrera de més de 50 anys, va ser descrit per Newsweek com "una de les figures més atrevides i desafiants de l'escena internacional". (ca)
- Liviu Ciulei (Romanian pronunciation: [ˈlivju t͡ʃjuˈlej]; 7 July 1923 – 24 October 2011) was a Romanian theater and film director, film writer, actor, architect, educator, costume and set designer. During a career spanning over 50 years, he was described by Newsweek as "one of the boldest and most challenging figures on the international scene". (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)