| rdfs:comment
| - Die Liste der Papstwahlen und Konklaven listet alle 110 Papstwahlen seit 1059 auf, die entweder zur Wahl eines heute von der römisch-katholischen Kirche anerkannten Papstes geführt haben oder aber (durch Kursivierung markiert) zur Wahl eines heute nicht anerkannten Kandidaten, also eines Gegenpapstes. (de)
- Hier volgt een lijst van conclaven; de gesloten vergadering van kardinalen waarin een nieuwe paus wordt gekozen, nadat de vorige paus is overleden of afgetreden. (nl)
- 現時共有110次天主教會承認的教宗選舉。1059年之前，教宗選舉沒有固定的選舉過程，因此世俗社會對選舉有很大的影響。教宗選舉中曾出現政治干預，導致出現長時間的宗座出缺期。 1059年，教宗尼古拉二世規定教宗由樞機互選產生，直至1294年才全面轉為秘密會議，樞機團被指派爲唯一的選舉人團，自此選舉人員的範圍變得更加明確。其後的選舉遵循了相似的會議程序。 從1455年起，除了五次選舉外，其餘教宗選舉都在宗座宮舉行。羅馬外舉行了二十八次教宗選舉，分別在：（1088年），克魯尼（1119年），韋萊特里（1181年），維羅納（1185年） ，費拉拉（1187年10月），比薩（1187年12月），佩魯賈（1216年、1264年至1265年、1285年、1292年至1294年、1304年至1305年），阿納尼 （1243年），那不勒斯（1254年、1294年），維泰博（1261年、1268年至1271年、1276年7月、1276年8月至1276年9月、1277年、1281年、1282年），阿雷佐（1276年1月），卡龐特拉/里昂（1314年至1316年），阿維尼翁（1334年、1342年、1352年、1362年、1370年），康斯坦茨 （1417年）和威尼斯（1799年至1800年）。 (zh)
- La llista d'eleccions papals inclou les 110 eleccions papals que han donat com a resultat els papes actualment reconeguts per l'Església catòlica com a legítims. Fins al 1059 no hi havia un procés fix i sovint hi havia laics que tenien un paper important en l'elecció dels papes; tant era així, que a vegades directament els nomenaven. Des de la promulgació d'In nomine Domini (1059), tanmateix, el sufragi ha estat limitat al Col·legi Cardenalici. (ca)
- There have been 110 papal elections that have produced popes currently recognized by the Catholic Church as legitimate. There was no fixed process for papal succession before 1059 and popes were often selected with substantial secular involvement, if not outright appointment. Since the promulgation of In nomine Domini (1059), however, suffrage has been limited to the College of Cardinals. (en)
- Terdapat 110 pemilihan kepausan yang menghasilkan paus yang saat ini diakui oleh Gereja Katolik secara sah. Prosesnya tidak tetap pada suksesi kepausan sebelum 1059 dan para paus pada saat itu sering dipilih oleh keterlibatan sekuler secara substansial, jika tidak ada . Namun, sejak promulgasi In nomine Domini (1059), hak pilih hanya terbatas untuk Dewan Kardinal. (in)
- A partire dall'anno 1058 e nel corso dei secoli si sono svolte 111 elezioni papali che hanno legittimamente eletto i papi della Chiesa cattolica. Le elezioni papali prima del 1058 non ebbero processi e modalità definiti stabilmente e i papi furono spesso scelti per il loro coinvolgimento secolare, se non per la decisione di un papa predecessore. Con la promulgazione della bolla In nomine Domini del 1059, infatti, il suffragio fu limitato al Collegio cardinalizio. (it)
- Od wydania dekretu In nomine Domini w 1059 roku, które przyznało wyłączne prawo wyboru nowego papieża Kolegium Kardynałów, miało miejsce 110 papieskich elekcji i konklawe, które wyłaniały papieży obecnie uznawanych przez Kościół katolicki za prawowitych. Przed 1059 rokiem nie było żadnego ustalonego procesu papieskiej sukcesji, papieży często wybierano ze znacznym udziałem ze strony osób świeckich, a niekiedy byli przez nich wprost mianowani. (pl)
- Em toda a história, houve 110 eleições papais que resultaram em papas atualmente reconhecidos pela Igreja Católica como legítimos. Não houve processo para a sucessão papal antes de 1059, sendo que os papas foram frequentemente escolhidos de acordo com o seu envolvimento secular substancial, não ocorrendo o processo de nomeação. Desde a promulgação do documento In nomine Domini, em 1059, no entanto, o sufrágio passou a ser limitado ao Colégio dos Cardeais. (pt)
- Всего насчитывается 110 папских выборов, которые в настоящее время признаны Католической церковью в качестве легитимных. Тогда не было никакого зафиксированного процесса папского наследования, до 1059 года и пап часто выбирали с значительным участием светской власти, если вообще не назначали. С момента провозглашения In nomine Domini (1059 год), однако, избирательное право было ограничено Коллегии кардиналов. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)