| ShortSummary
| - 2.0 (second)
- When Suzanne gives a lesson on nanotechnology, she uses a small machine designed to produce the little robots as an example. Little do they realize that X.A.N.A. has infected the machine, so when they find it filled with gel, Odd carelessly ends up pushing Ulrich's face into a small scoop of it. Later on, Ulrich gets a headache and faints. When he wakes up, his memory is gone. Sissi is there at the time, so she uses Ulrich's memory loss to convince him that she's his girlfriend. As the rest of the group tries to bring him to his senses, more cases of amnesia occurs, spreading from person to person like a disease. Only after most of the school is affected does Jeremy realize that X.A.N.A.'s produced nanotechnology is responsible. Ulrich goes for backup despite his amnesia until the tower is deactivated. (en)
- After another successful battle against X.A.N.A. and another return to the past, Ulrich, Odd, and Yumi are nowhere to be found. They, however, do not see anything wrong with where they are. X.A.N.A. has trapped them in a world of its own design, which is fashioned after the school to ease their suspicions. Meanwhile, in the real world, Jeremy is being questioned on the group's disappearance. However, the world that Ulrich, Odd, and Yumi are in appears to have some glitches in it. Jeremy finds that this world can be accessed through the scanners, and after a near-death experience with X.A.N.A.'s virtual zombies, Aelita manages to save them. (en)
- When Jeremy yells at Aelita, he tries to go to Lyoko to apologize. Unfortunately, while Yumi is transferring him, she makes a scanner error, which leaves him trapped in a virtual limbo between Lyoko and the real world, so Aelita has to retrieve data to recover Jeremy without support in order to bring Jeremy back, but when she gets to the Mountain Sector, there are a couple of Bloks guarding the tower. Yumi is sent to retrieve Jeremy's laptop to virtualize Ulrich, but gets caught and ends up in the principal's office. Ulrich talks to Sissi to see if she could get Yumi off the hook; Sissi agrees, but only if Ulrich will go out with her for two months. Ulrich agrees on one month and kisses her as a down payment. (en)
- Jeremy, Aelita, Ulrich, and Odd go with the rest of their science class on a field trip to an island in the middle of a nearby lake to study water-based plant life. Yumi, not part of the class, remains behind to sit through two important exams. Jeremy's fears about X.A.N.A. attacking at such an inopportune moment are realized when X.A.N.A. creates an electricity-blasting sludge that attacks anyone who approaches the shore.
Yumi is forced to go to Lyoko alone. She fights William and during their fight is able to reach his true mind and personality. Though X.A.N.A. soon manages to regain control of William, Yumi is saved by Aelita, who escaped the island on Sissi's bike. Aelita is able to deactivate the tower and Yumi claims that one day they will bring William home. She initiates a return trip to the past and the class is saved from electrocution.
*This episode shows the strong feelings William has for Yumi, since various machines and programs made by Jeremy do not succeed in bringing William back to reality and Yumi's words do.
*The quintet are seen in their original attire for the camping trip. (en)
- X.A.N.A. possesses a rat that tries to sneak a bite from the school's kitchen. His creation goes on biting other rats, putting them under his control. Meanwhile, the school counselor has been watching Jeremy and believes him to be a gifted student. As such, he believes that Jeremy would be better off at a more advanced school and decides to give him an aptitude test. During the test, X.A.N.A.'s rat army attacks the school. (en)
- Aelita gets mad at Jeremy and she and Odd go into Lyoko without telling anybody, which causes problems. On Lyoko, X.A.N.A. creates a diversion to get everybody to deactivate the tower in the Mountain Sector while the monsters worked on destroying the core of Lyoko. At the end of the episode, Jeremy and Aelita find a strand of DNA that belongs to Franz Hopper, indicating he may be still alive. Meanwhile, Odd is hit with the realization that his feet smell. (en)
- With X.A.N.A.'s attacks becoming more and more difficult to handle, the group contemplates adding another member to the team to make things easier. William is the prime candidate, but Yumi still does not trust him. While Jeremy works on a way to get to Sector 5 directly, X.A.N.A. makes a clone of him and has it take Jeremy's place. Meanwhile, Yumi has missed one too many classes, and will be expelled if she misses another. Odd and Yumi end up bugged by Jeremy's clone, preventing them from rescuing Aelita from the Scyphozoa. The Scyphozoa possesses Aelita, having her enter Code: X.A.N.A. into the way tower, wiping out the Mountain Sector, cutting off access to Sector 5. However, Jeremy completes his program to send the group to Sector 5 directly. The group decides that they need another member and Yumi asks William for his help which for her he happily agrees to do. (en)
- Realizing the danger the Supercomputer represents, Jeremy takes the advice of his three new friends and decides to shut it down, but not before materializing Maya into the real world. Meanwhile, the strange events become a consistent problem when an electric orb begins hunting Jeremy and his friends. When the orb attacks Ulrich and Yumi a stubborn Yumi demands to know what is going on, forcing Ulrich to take her to the Supercomputer with him. In a trip to Lyoko, Ulrich, Odd and a newly recruited Yumi work together to get Maya to the red tower under the assumption that it will bring her to the real world. This assumption is ultimately false, shutting down the attack on Earth rather than materializing her. Jeremy then discovers another sentient being, an evil, rogue artificial intelligence called "X.A.N.A.", which is causing the attacks in the real world. Maya suggests they shut down the Supercomputer, but the threesome decides to help Jeremy until Aelita is successfully materialized into the real world. Thus, the Lyoko Warriors are formed. (en)
- When Kiwi's mindless destruction becomes too much for the group to bear, they force Odd to keep him at the factory. As Odd drops him off, X.A.N.A. possesses Jeremy's Kiwi robot, turning it into an army of self-replicating attack dogs. The dogs attack Yumi and Ulrich, among other children, during Jim's Pencak silat class. After Aelita deactivates the tower and a return trip erases the incident, the group decides that the regular Kiwi is not that bad, after all. (en)
- There is a new recreation room at Kadic and William's clone is put in charge of it. Meanwhile, Jeremy has developed a program to get the real William out of Lyoko. However, the program malfunctions and bugs up the tower, allowing X.A.N.A. to take it over while Aelita cannot shut it down. As the William clone lashes out at the group, the real William is on Lyoko to keep the tower under X.A.N.A.'s control. Jeremy manages to repair the tower in time for Aelita to reset it, restoring the clone to working order. With a return trip to the past to erase the unwanted memories of William's behavior at school, the group elects Sissi as the rec room monitor. (en)
- When Odd breaks a mirror, a little bad luck follows and jinxes him everywhere, even on Lyoko. A bug in his virtual avatar spreads to Yumi and Aelita, causing annoying pauses and random devirtualization in the Desert Replika. Meanwhile, at the site of the Replika's supercomputer, X.A.N.A. materializes Kankrelats in the real world to stop Ulrich and Yumi. Despite the bug, their mission to destroy X.A.N.A.'s next Replika ends in success, this time by Ulrich, and Odd's luck returns soon afterwards.
*This is the last time Yumi utilizes her one-and-only enhanced special ability of telekinesis in the series. (en)
- After reading about a dead man named Leon Corbe, who died during the construction of Kadic, Sissi decides to hold a séance to communicate with him. She manages to convince Ulrich to attend. During the séance, one of X.A.N.A.'s ghosts appears in the form of a four-armed monster. At first, it seem docile, but quickly gets angry and attacks. Ulrich leaves Sissi with Odd while he goes to tell Jeremy. Jeremy cannot find an activated tower, which seems wrong considering the situation. As Jim patrols the hallways, he is picked up by an invisible object. Jeremy, Odd, and Ulrich arrive to spray it with a fire extinguisher, confirming that it's a ghost and implying that the super scan is broken. With the ghost on the loose, the group heads off to the factory. After they arrive, Aelita, Odd, and Yumi head to Lyoko. Odd looks for the tower while the other two head to Sector 5 to fix the super scan. Meanwhile, Jeremy and Ulrich are left to deal with the ghost. (en)
- Due to a favorable accident on Odd's part, Jeremy's materialization program for Aelita is finished, but is only good for one use. In turn, X.A.N.A. possesses two bulldozers and sets them on the factory to prevent Aelita's materialization from taking place. Odd goes to Lyoko while Ulrich tries to stop the bulldozers. Ulrich is then knocked unconscious, and Yumi carries him to safety. Odd is devirtualized, and Yumi goes to Lyoko to help Aelita. When trying to stop an attack, Yumi pushes a Megatank to save Aelita, but she falls into the Digital Sea by mistake. To save her, Aelita gives up her materialization program, which allows Jeremy to bring back Yumi. (en)
- Aelita's visions become a problem once again, but not the same visions as before. This time, she has visions of her and Franz Hopper being chased by government agents. The visions come even when she's awake, causing her to lose consciousness while at the pool. Wanting to know the source of the visions, she heads to the Hermitage to learn more about them. Jeremy believes that X.A.N.A. is causing the visions through her link to the Supercomputer. During the mission to stop them, Aelita breaks away and heads to Sector 5, determined to discover the source of the visions. (en)
- Just before an official school soccer game, X.A.N.A. starts nullifying gravity by creating electromagnetic fields around specific areas. Ulrich is unable to help stop X.A.N.A. this time around, instead needing to impress his parents , who will be attending the game. The others have to stop X.A.N.A. before the entire school is sent into orbit. (en)
- Because of a surprise dorm inspection, Odd has to convince Yumi to keep Kiwi at her house. Jeremy, meanwhile, has located the next Lyoko copy, a Replika of Sector 5. Its supercomputer is located on a newly-built space station orbiting Earth. While Odd and Yumi work to disable it, Aelita and Ulrich work to disable the Replika's defenses, which threaten to destroy the Skid. To make matters worse, the supercomputer is guarded by a trio of floating spheres that can grow spikes and melt through metal. In the end, Odd disables the supercomputer by breaking some cooling pipes in the room and damaging it with water. All the while, Yumi's dad, Takeo, has been having fun with Kiwi, much to Odd and Yumi's surprise. (en)
- When an embarrassing picture of Yumi is printed in the Kadic newspaper, she turns to Odd as the source. He manages to get Ulrich to take the blame, however, causing tension between him and Yumi. Putting that aside, Jeremy sets up a mission to the next Lyoko copy, an Ice Replika. Its supercomputer is located in Siberia, where X.A.N.A. is growing brains for an unknown purpose. Odd and Yumi are sent to the real world to destroy it, only to be confronted by William. When trying to shut down the tower, Aelita realizes that the data it is generating could be used to free William. After downloading the necessary data and disabling William, everything seems to be set for destroying the Replika. However, X.A.N.A. draws on the power of his many Replikas to create a new monster: the "Kolossus," a massive creature resembling a fire elemental with a sword for a hand.
It easily devirtualizes Aelita and Ulrich, and nearly destroys the Skid, as well. With this new development, and the realization that X.A.N.A. has hundreds of supercomputers at his command, Jeremy has to change strategies. Meanwhile, Yumi forgives Ulrich for the picture, and Odd admits to his deception soon after. Yumi gets back at both of them by getting a picture of the two coming out of the shower in the paper. After seeing the picture Ulrich chases Odd claiming he will kill him. (en)
- X.A.N.A. launches an attack on the internet itself, managing to disable much of the city's infrastructure. Though most of the problems caused can be bypassed by manual controls, two trains that are completely automatic are put on a collision course, one of which contains a load of highly toxic and deadly chemicals. Yumi and Ulrich go to help Aelita, but Odd is forced to stay because Sissi tells on him to Jim for having Kiwi, since he pulled a prank on her. On Lyoko, Ulrich and Yumi are devirtualized and Aelita deals with a Megatank alone with her Creativity. Odd finally escapes and goes to Aelita's rescue, and they stop the attack just before the trains collide. (en)
- During a vacation period at the school, the group plans to have a party at Yumi's house. Odd promises to have a DJ at the party. This DJ, named Samantha Knight, is also his girlfriend, who goes to another school. After meeting up, she has Odd take her to the computer room. Once they arrive, she tries to steal a laptop, since she's too poor to afford one. Odd stops her, but ends up being caught by Jim. Meanwhile, X.A.N.A. causes the ground under the city to melt, making all the buildings sink. (en)
- After a malfunction and a little bug with the regular materialization program, Odd and Yumi are bugged up, ending up in each other's bodies. Even worse, their atoms start splitting after a while due to being devirtualized, even on Lyoko. The gang has to go to Lyoko and fix the problem before Odd and Yumi disintegrate and disappear forever, but it's not easy when X.A.N.A. tries to stop them. (en)
- Odd is presenting one of his films, but is unhappy because his parents are coming. According to him, they never find fault in anything he does, which he finds dissatisfying, "because he isn't treated like a normal teen." However, when he's finally pressured into it, X.A.N.A. attacks, using the school's cell phone antenna to spread a virus to everyone who answers their phone to cause them to become vicious, angry, mind controlled slaves, starting with Odd's parents. With the widespread use of cell phones, all but the Lyoko warriors and Sissi are affected, Sissi having had her phone accidentally broken by her father. While she and Odd attempt to evade the possessed students and faculty, the others deactivate the tower in the Mountain Sector. Once a return trip wipes everyone's memories, Odd plays his video, which showcases all the humorous moments at Kadic, with Sissi in particular being treated in a positive light as thanks for her earlier assistance, much to her confusion and surprise. (en)
- After X.A.N.A.'s attack, Jeremy insists on a return to the past, regardless of the fact that X.A.N.A. does not cause any damage. When questioned, he gets defensive and angry, insisting that it's necessary. Further questioning on the matter leads to the same result. After the next return to the past, Jeremy is found unconscious in his room. Yumi and Ulrich go searching through Jeremy's room to see what they can find about Jeremy's problem. Upon decoding a video diary that is stored on his computer, they learn that he is using the return to the pasts to increase his own intelligence. When he's about to be taken to the hospital, X.A.N.A. attacks, possessing the ambulance and driving it towards the river with Yumi with him. Now the others have to save Jeremy and deactivate the tower without Jeremy's help. (en)
- The group turns to Jim for training, so they can be better prepared to fight against X.A.N.A.. However, things go bad when X.A.N.A. possesses a boar to attack them with, forcing them to put their training to good use to avoid it. Furthermore, X.A.N.A. sends William and a group of Mantas to attack Lyoko's core. Jeremy stays behind to help Jim while the others repel the attack. Jeremy risks his life to save Jim when the two encounter their attacker in a cave, and Aelita deactivates the tower in time to save them both. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)