rdfs:comment
| - Die Regulatoren (englisch Regulators) waren eine Gruppe von Cowboys und Outlaws, die im Jahr 1878 eine wichtige Fraktion im sogenannten Lincoln-County-Rinderkrieg (Lincoln County, New Mexico) darstellte. Berühmtestes Mitglied der Regulatoren war der heute legendäre Revolverheld Billy the Kid. (de)
- The Lincoln County Regulators, or just the Regulators, were an American Old West deputized posse that fought in the Lincoln County War in New Mexico, during the late 19th century. (en)
- Les Régulateurs du comté de Lincoln (Lincoln County Regulators, aussi The Regulators), sont une petite troupe (posse) supplétive de l'Ouest américain qui combattait lors de la guerre du comté de Lincoln (1878), dans le Territoire du Nouveau-Mexique. Le membre le plus célèbre des régulateurs est le pistolero Billy the Kid.
* Portail du western
* Portail des États-Unis
* Portail du XIXe siècle
* Portail du monde colonial (fr)
- I Regolatori della contea di Lincoln o semplicemente Regolatori, fu un gruppo che combatté nella guerra della contea di Lincoln nel Nuovo Messico. (it)
- Os Reguladores do Condado de Lincoln ou simplesmente "Os Reguladores de Lincoln" foi uma milícia particular que participou do conflito conhecido como Guerra do Condado de Lincoln no Novo México, Estados Unidos. Sob a nomeação do Juiz de paz da cidade de Lincoln, o grupo foi encarregado de capturar e levar à Justiça os assassinos do empresário e fazendeiro John H. Tunstall. Foi inicialmente liderado pelo rancheiro e encarregado principal de Tunstall, o condestável Richard Brewer. (pt)
- Lincoln County Regulators - "Regulatorzy" - to frakcja biorąca udział w , w 1878 roku w zorganizowanym Terytorium Nowego Meksyku hrabstwa Lincoln. Związani byli z , którego śmierć rozpoczęła te wydarzenia, oraz McSweenem. Tunstall zamordowany został przez ludzi szeryfa Brady'ego i konkurencję - firmę Murphy-Dolan. Zwolennicy tej ostatniej zwani byli "". Regulatorzy byli odpowiedzialni m.in. za zabójstwo szeryfa Brady'ego, oraz zabójstwo Robertsa - byłego łowcy bizonów. (pl)
|