| rdfs:comment
| - Les Amants du Pont-Neuf és una pel·lícula francesa de Leos Carax estrenada l'any 1991. Ha estat doblada al català. (ca)
- Οι εραστές της γέφυρας (γαλλικός τίτλος: Les Amants du Pont-Neuf ) είναι γαλλική ταινία του 1991 σε σκηνοθεσία Λεός Καράξ, με πρωταγωνιστές την Ζυλιέτ Μπινός και τον Ντενί Λαβάν. Η ταινία αφηγείται μια ερωτική ιστορία μεταξύ δύο άστεγων στο Παρίσι. Η γέφυρα Πον Νεφ, οι δρόμοι του Παρισιού και ο Σηκουάνας χρησιμοποιούνται ως σκηνικό της ταινίας, που μεγάλο τμήμα της διαδραματίζεται κατά τη διάρκεια των εορτασμών των 200 χρόνων από τη Γαλλική Επανάσταση, το 1989. Ο τίτλος αναφέρεται στη γέφυρα Πον Νεφ στο Παρίσι. (el)
- Die Liebenden von Pont-Neuf (Originaltitel: Les Amants du Pont-Neuf) ist ein Spielfilm des französischen Regisseurs Leos Carax aus dem Jahr 1991. Das Drama, für das Carax auch das Drehbuch schrieb, erzählt von einem jungen Clochard (gespielt von Denis Lavant), der auf einer Pariser Brücke, dem Pont Neuf, lebt. Dort verliebt er sich in eine erblindende Malerin (Juliette Binoche), die sich aus ihrer bürgerlichen Welt in die Obdachlosigkeit geflüchtet hat. (de)
- Les Amants du Pont-Neuf (lez‿amɑ̃ dy pɔ̃ nœf ahoskatua) 1991ko frantziar zinema zuzendariaren amodiozko drama filma bat da. (eu)
- Los amantes del Pont-Neuf es una película francesa de 1991, dirigida por Leos Carax y con las actuaciones de Juliette Binoche y Denis Lavant. El título se refiere al Puente Nuevo de París. En los Estados Unidos, el DVD de la película se distribuyó comercialmente con el título que se le dio en francés en el Reino Unido: The Lovers on the Bridge (Los amantes del puente), y (por un error en la traducción del título) como Lovers in the Ninth Bridge (Los amantes del puente nueve) en Australia. (es)
- Les Amants du Pont-Neuf est un film français de Leos Carax sorti en 1991. (fr)
- 《퐁네프의 연인들》(프랑스어: Les Amants du Pont-Neuf)은 레오스 카락스 감독이 1991년에 제작한 프랑스 영화다. 파리의 센 강을 가로지르는 퐁뇌프와 그 주변의 거리에서 벌어지는 로맨스 영화이며, 쥘리에트 비노슈가 주연했다. (ko)
- 『ポンヌフの恋人』（Les Amants du Pont-Neuf）は、1991年製作のフランス映画。 (ja)
- Les Amants du Pont-Neuf is een Franse dramafilm uit 1991, geschreven en geregisseerd door Leos Carax. Het verhaal speelt zich af op en rond de Pont Neuf in Parijs. (nl)
- Gli amanti del Pont-Neuf (Les Amants du Pont-Neuf) è un film del 1991 scritto e diretto da Leos Carax, famoso per la travagliata lavorazione e le altissime spese di produzione che lo resero a suo tempo il film più costoso del cinema francese. (it)
- Les Amants du Pont-Neuf (bra: Os Amantes de Pont-Neuf; prt: Les amants du Pont-Neuf) é um filme de drama de França dirigido por Leos Carax. (pt)
- 《新桥恋人》（Les Amants du Pont-Neuf）是一部1991年的法国电影，莱奥·卡拉克斯导演，朱丽叶·比诺什、德尼·拉旺主演。影片讲述了一个富家女和一名流浪汉的爱情故事。本片是当时法国制作成本最高的电影，电影手册将其评为当年十大佳片之一，并称其为“法国电影国土里偶然凸起的一座山峰”。 (zh)
- Les Amants du Pont-Neuf (French pronunciation: [lez‿amɑ̃ dy pɔ̃ nœf]) is a 1991 French film directed by Leos Carax, starring Juliette Binoche and Denis Lavant. The film follows a love story between two young vagrants: Alex, a would be circus performer addicted to alcohol and sedatives and Michele, a painter with a disease that is slowly turning her blind. The film had 867,197 admissions in France where it was the 34th highest earning film of 1991. (en)
- «Любовники с Нового моста» (фр. Les Amants du Pont-Neuf) — кинофильм Леоса Каракса, снятый в 1990 году на гигантский для французской киноиндустрии бюджет и вышедший на экраны год спустя. Фильм стал третьим в «трилогии об Алексе» в исполнении Дени Лавана. Действие фильма в основном происходит на старейшем в Париже мосту Пон-Нёф, где находят приют главные герои — бомж, вор и пьяница Алекс и теряющая зрение художница Мишель (Жюльет Бинош), полюбившие друг друга. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)