rdfs:comment
| - Las Villuercas és una comarca d'Extremadura situada a la zona oriental de la província de Càceres. Ocupa un territori aproximat de 1500 km² i té uns 10.000 habitants. El cap comarcal és Guadalupe on hi ha el monestir de Guadalupe, inscrit al Patrimoni de la Humanitat. (ca)
- Las Villuercas es un espacio natural de la provincia de Cáceres, España, que junto a Los Ibores y La Jara forman la comarca Villuercas-Ibores-Jara. (es)
- Las Villuercas aŭ simple Villuercas [bijuERkas] estas komarko aŭ distrikto situa inter la riveroj Taĵo kaj Gvadiano (kiu prenas nomon de la samnoma sierra (montareto) kiu ĉirkaŭas ĝin) en la sudokcidento de la Provinco de Cáceres, en Ekstremaduro, sudokcidenta regiono de Hispanio, de montara reliefo, kies maksimuma altaĵo estas la samnoma monto Villuercas (1.600 m). En ties 1.483,3 km² loĝas 10.354 loĝantoj. La ĉefurbo estas Guadalupe, kie troviĝas la monaĥejo de Guadalupe, deklarita Monda heredaĵo de Unesko. Aliaj gravaj vilaĝoj estas Logrosán, Berzocana, Cañamero, Alía kaj Navezuelas. (eo)
- Las Villuercas is a comarca located in the province of Cáceres, western Spain. It belongs to the Autonomous Community of Extremadura. Despite the traditional strong identity of its inhabitants, this historical region has not been able to achieve the necessary legal recognition for its administrative development. The comarca has a total of about 9,000 inhabitants. Its geography is typical of the Meseta Central. The Sierra de Villuercas, also known as Sierra de Guadalupe is part of this comarca. (en)
- Лас-Вильуэркас (исп. Las Villuercas) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Касерес в составе автономного сообщества Эстремадура. Комарка (район) названа в честь Ла Вильерки, самая высокой вершины в комарке Монтес-де-Толедо, древнего названия, которое было задокументировано ещё в 1353 году. Фауна включает оленей, кабанов, редко встречается пиренейская рысь. В комарке объявлена зона особой защиты птиц, поскольку она является одновременно средой обитания и путём миграции для различных видов птиц, местом временного проживания и остановки во время перелётов. (ru)
|