| rdfs:comment
| - La Esmeralda est un ballet en 5 tableaux de Jules Perrot, sur une musique de Cesare Pugni, créé au Her Majesty's Theatre de Londres le 9 mars 1844. Pour le livret, Perrot s'est en partie inspiré de l'adaptation que Victor Hugo fit en 1836 de son roman Notre-Dame de Paris pour l'opéra de Louise Bertin intitulé La Esmeralda. Les principaux interprètes sont Carlotta Grisi, Jules Perrot et Arthur Saint-Léon. (fr)
- La Esmeralda è un balletto in tre atti e cinque scene ispirato al romanzo Notre-Dame de Paris di Victor Hugo, in origine coreografato da Jules Perrot su musica di Cesare Pugni e disegni di (scenario), (macchinista), (costumi). Prima rappresentazione a Londra al Her Majesty's Theatre il 9 marzo 1844 con Carlotta Grisi (Esmeralda), Jules Perrot (Pierre Gringoire), Arthur Saint-Léon (Febo), (Fiore di giglio), (Quasimodo), (Frollo), M.me Copére (Aloisa). (it)
- Esmeralda (La Esmeralda) – wielki balet Julesa Perrota w 3 aktach, 5 obrazach według powieści Victora Hugo Katedra Marii Panny w Paryżu. (pl)
- Esmeralda är en balett av Jules Perrot och Marius Petipa till musik av Cesare Pugni. Den hade urpremiär 1844. Baletten bygger på Victor Hugos roman Ringaren i Notre Dame från 1831. Baletten handlar om Quasimodos hopplösa kärlek till den romska flickan Esmeralda och hur han offrar sitt liv för att rädda henne. (I boken dör Esmeralda före Quasimodo.) Denna artikel om dans saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Эсмеральда — балет в трёх действиях, 5 картинах, написанный итальянским композитором Цезарем Пуни на либретто Жюля Перро. Музыка отдельных номеров написана Риккардо Дриго.Премьера состоялась 9 марта 1844 года, в лондонском театре Театре Её Величества. В России впервые поставлен 21 декабря 1848 года в Большом Каменном театре Санкт-Петербурга. (ru)
- La Esmeralda és un ballet en tres actes de dansa clàssica, coreografiat per Jules Perrot sobre música de Cesare Pugni, amb escenografia de William Grieve i vestuari de la ballarina Copère. El ballet, ambientat a París durant l'edat mitjana, està inspirat en la novel·la Notre Dame de París, de Victor Hugo i publicada el 1831. El ballet es va estrenar al Her Majesty's Theater de Londres el 1844, amb el mateix Perrot fent el paper protagonista masculí, Gringoire. (ca)
- La Esmeralda ist ein Ballett, dessen Inhalt auf Victor Hugos Roman Der Glöckner von Notre Dame basiert, mit dem Roma-Mädchen Esmeralda als Hauptfigur. In seiner Urfassung wurde es zum ersten Mal am 9. März 1844 im Her Majesty’s Theatre in London aufgeführt, mit Musik von Cesare Pugni und in der Choreografie von Jules Perrot. Carlotta Grisi tanzte die Titelfigur. (de)
- La Esmeralda is a ballet in three acts and five scenes, inspired by the 1831 novel Notre-Dame de Paris by Victor Hugo, originally choreographed by Jules Perrot to music by Cesare Pugni, with sets by William Grieve and costumes by Mme. Copère. It was first presented by the Ballet of her Majesty's Theatre, London on 9 March 1844, with Carlotta Grisi as Esmeralda, Jules Perrot as Gringoire, Arthur Saint-Leon as Phoebus, Adelaide Frassi as Fleur de Lys, and Antoine Louis Coulon as Quasimodo. (en)
- La Esmeralda es un ballet en tres actos y cinco escenas, inspirado en la novela de 1831 Nuestra Señora de París de Victor Hugo, originalmente coreografiado por Jules Perrot con música de Cesare Pugni, con decorados de William Grieve y vestuario de Mme. Copère. Fue presentado por primera vez por el Ballet del Her Majesty's Theatre de Londres el 9 de marzo de 1844, con Carlotta Grisi como Esmeralda, Jules Perrot como Gringoire, Arthur Saint-Léon como Phoebus, Adelaide Frassi como Fleur de Lys y Antoine Louis Coulon como Quasimodo. (es)
- エスメラルダ（フランス語: La Esmeralda）は、1831年にヴィクトル・ユーゴーが発表した小説『ノートルダム・ド・パリ』に着想して作られた3幕5場のバレエ作品である。チェーザレ・プーニの曲にジュール・ペローが振付し、ウィリアム・グリーブが美術、コペール夫人が衣装を担当した。 1844年3月9日、ロンドンのハー・マジェスティーズ劇場バレエ団により初演された。配役はカルロッタ・グリジがエスメラルダ、ジュール・ペローがグリンゴワール、アルテュール・サン＝レオンがフェビュス、アデレード・フラッシがフルール・ド・リス、アントワーヌ・ルイ・クーロンがカジモドであった。 (ja)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)