| rdfs:comment
| - Kirkuk, també Karkuk o Kerkuk, formes avui dia poc usades (kurd: که‌رکووک, Kerkûk; àrab: كركوك, Kirkūk; siríac: ܐܪܦܗܐ; turc: Kerkük) és una ciutat de l'Iraq, capital de la . La regió limita amb el al nord-est, els rius Zab i Tigris a l'oest, les muntanyes Hamrin al sud i el riu Sirwan (Diyala) al sud-est. Està ubicada en el lloc de l'antiga ciutat hurrita d'Arrapha o Arraphka (que voldria dir «ciutat»), a la vora del riu , establiment que té uns cinc mil anys d'antiguitat. Els kurds i turcmans la consideren la seva capital cultural històrica. (ca)
- أررابخا أو ما يعرف بـعرفة، هو اسم أطلق قديماً على مدينة كركوك في العراق. يرجع تاريخ المدينة إلى سنة 2000 قبل الميلاد. اشتقت كلمة عرفة من الكلمة الآشورية أررابخا. في عام 1948 أطلقت تسمية عرفة على منطقة سكنية تقع شمال مدينة كركوك شيدتها شركة نفط الشمال العراقية لعمال وموظفي الشركة. يسكنها اليوم خليط من التركمان والأكراد مع تواجد مسيحي ملموس. (ar)
- Kirkúk (arabsky كركوك; kurdsky که‌رکووک; výslovnost: kerkúk) je jedním z největších iráckých měst a centrum provincie Kirkúk. Nachází se v severovýchodní části Iráku na hranici mezi arabskou částí země a Kurdistánem, avšak fakticky je kontrolován vládou Kurdistánu. V roce 2009 zde žilo asi 850 tisíc obyvatel. (cs)
- Kirkuk (arabisch كركوك, DMG Kirkūk, kurdisch که‌رکووک Kerkûk, türkisch Kerkük) ist eine Universitätsstadt im Norden des Irak und die sechstgrößte des Landes. Sie ist das Zentrum der irakischen Erdölindustrie. Die Stadt Kirkuk liegt in einer Ebene mit einem Hügel. Der Hügel enthält mit der Zitadelle den ältesten Teil der Stadt. Kirkuk wird durch den Fluss Hassa und die Zitadelle in drei Teile geteilt. Seit der Destabilisierung des Landes 2003 gehört die Stadt zu den umstrittenen Gebieten des Nordiraks. (de)
- Το Κιρκούκ (αραβικά: كركوك, Καρκούκ, κουρδικά: Kerkûk/که‌رکووک, τούρκικα: Kerkük, Κερκιούκ) είναι πόλη στο βόρειο Ιράκ, πρωτεύουσα του κυβερνείου Κιρκούκ. Η πόλη υπολογίζεται ότι το 2009 είχε 850.787 κατοίκους. Ο χείμαρρος Χάσα, παραπόταμος του Τίγρη, περνάει μέσα από την πόλη. (el)
- Η Άρ(ρ)αφα (ακκαδικά: Arrapḫa, αραβικά: أررابخا ,عرفة) ήταν μια αρχαία πόλη στο σημερινό βορειοανατολικό Ιράκ, στην τοποθεσία της σύγχρονης πόλης του Κιρκούκ. Το 1948, η Άρραφα έγινε το όνομα της κατοικήσιμης περιοχής στο Κιρκούκ, όπου χτίστηκε από τη North Oil Company ως οικισμός για τους εργαζομένους της. (el)
- Arrapḫa war ein spät-bronzezeitliches hurritisches Königreich im nördlichen Irak. Die gleichnamige Hauptstadt war Arrapḫa, griechisch Arrapaxitis, heute Kirkuk. (de)
- Kirkuk (en árabe, كركوك, en kurdo, که‌رکووک, en turco, Kerkük) es una ciudad iraquí, capital de la gobernación de Kirkuk (antigua At Ta'mim). Se encuentra en una zona amplia con una gran diversidad de poblaciones y ha sido plurilingüe durante siglos. Se han experimentado cambios dramáticos durante su urbanización en el siglo XX, que vio el desarrollo de grupos étnicos distintos. (es)
- Arrapḫa o Arrapkha (Akkadio: Arrapḫa, siríaco: ܐܪܦܗܐ, en árabe, أررابخا ,عرفة) fue una antigua ciudad de Mesopotamia situada en lo que actualmente es el noreste de Irak, en el sitio de la moderna ciudadela de Kirkuk. Empezó como una ciudad de los guti, y llegó a ser una ciudad hurrita, y posteriormente fue conquistada por los asirios. En 1948, Arrapḫa fue el nombre adoptado para la zona residencial de Kirkuk que fue construida por la como asentamiento para sus trabajadores. (es)
- Kirkouk est une ville du nord de l'Irak, capitale de la province homonyme. Aujourd'hui, elle est un des plus grands centres pétroliers de l'Irak. La ville est habitée en 2020 par près de deux millions de personnes. (fr)
- Kirkuk (in arabo: كركوك; in curdo: کەرکووک; in turco Kerkük) è una città dell'Iraq e capoluogo del Governatorato di Kirkuk. (it)
- キルクーク（アラビア語: كركوك, クルド語: که‌رکووک, Kirkuk）は、キルクーク県に属するイラクの都市。バグダードの北方236kmで、モースルの南東149kmにある。イラク北部の石油工業の中心である。2009年の人口は850,787人（推定）。 (ja)
- 아라파는 고대 아시리아의 도시였다. 그곳은 오늘날의 이라크의 으로 도시는 기원전 2000년에 창건되었다. 이름은 아시리아어 아라브카에서 유래하여 아라파로 변하였다. 1948년 아라파는 키르쿡의 주거지역의 이름이 되었는데 그곳은 에 의해 노동자의 정착을 위해 건설되었다. 이 지역은 현재 대부분 아시리아인이 거주한다. (ko)
- アラプハ（英：Arrapha/Arrapkha アッカド語: Arrapḫa; アラビア語: أررابخا ,عرفة）はイラク北東部に位置する古代都市。アッシュルの東およそ100kmに位置した。グティ人、フルリ人などに支配された時期もあったが、前2025～前615年においては概ねアッシリアの支配下にあった。その後、アケメネス朝ペルシア、マケドニア、セレウコス朝と次々と支配者が変わり、最終的にはキルクークとなった。 (ja)
- Arrapha (in arabo: أررابخا, عرفة, in siriaco: ܐ ܪ ܦ ܗ ܐ) è un'antica città assira in parte corrispondente all'odierna cittadella di Kirkuk, in Iraq. La città fu fondata attorno al 2000 a.C. come insediamento di Gutei e derivò il suo nome dall'antica parola accadica Arabkha, che venne successivamente mutata in Arrapha. Gli scavi del sito archeologico non sono mai iniziati, principalmente a causa della città attuale, posta sopra quella antica. (it)
- Arrapḫa (Assyrisch: ܐܪܦܐ) (أررابخا ,عرفة) was een oude Assyrische stad, die gelegen was waar vandaag de stad Kirkoek ligt. De stad werd gesticht rond 2000 v.Chr. en leidde haar naam af van het oude Akkadische woord "Arabkha" dat later in "Arrapha" veranderd werd. In 1948 werd de naam Arrapha de naam van een woonwijk binnen de stad van Kirkoek die door de North Oil Company gebouwd werd als een nederzetting voor haar werkers. Dit gebied wordt nu nog voornamelijk door Assyriërs bewoond. (nl)
- Arrapha (w transliteracji z pisma klinowego zapisywane zazwyczaj uruArrap-ha) – starożytne huryckie i asyryjskie miasto w północno-wschodniej Mezopotamii, w regionie na wschód od rzeki Tygrys. Nieprzebadane archeologicznie, jako że jego pozostałości leżą pod obecnym irackim miastem Kirkuk (ok. 250 km na północ od Bagdadu). Poświadczona w źródłach pisanych historia Arraphy obejmuje okres od wczesnej epoki brązu aż do epoki hellenistycznej. (pl)
- Arrapa (em acádio: Arrapḫa; em árabe: أررابخا ,عرفة) foi uma cidade antiga no que hoje é o nordeste do Iraque, no local da moderna cidade de Quircuque. (pt)
- Кирку́к (араб. كركوك, Kirkūk, курдск. Kerkûk, کەرکووک, тур. Kerkük, арам. ܐܪܦܗܐ Arrapha) — город в Ираке, в 236 км к северу от Багдада и 83 км к югу от города Эрбиль. Столица провинции Киркук. Город расположен на месте древней хурритской южной столицы Аррапха. Город достиг своего расцвета позже, при недолгом господстве ассирийцев (XI—X веках до н. э.). Из-за стратегического географического расположения Киркук был полем битв между тремя империями — Новоассирийского царства, Вавилонии и Мидии, — которые контролировали город в разное время. (ru)
- Quircuque ou Kirkuk (em curdo: کەرکووک; romaniz.: Kerkûk; em árabe: كركوك; romaniz.: Karkūk; em turco: Kerkük; Karkh-Selokh) é uma cidade do Iraque, localizada no nordeste do país, sendo a capital da província de mesmo nome. (pt)
- Аррапха (Аррапхе) — стародавнє хуритське царство, що розташовувалось на схід від Ассирії й річки Тигр. Столиця царства — однойменне місто — розташовувалось поблизу сучасного Кіркука, що в Іраку. (uk)
- 基爾庫克（阿拉伯語：كركوك，英語：Kirkuk）是伊拉克基爾庫克省的省府所在地。基爾庫克附近石油儲量豐富，是伊拉克北部的中心城市。基爾庫克的大部分居民是庫德族人。 2017年10月16日，伊拉克中央政府從庫爾德族人部隊佩什梅格手中強制接管該城。
* 警備隊的腳踏車站
* 2010年的美軍巡邏隊
* 古城區
* 基爾庫克街頭
* 1963年的基爾庫克
* 多姆茲橋
* 2009年的美军營區（第一骑兵师）
* 鄉村地區 (zh)
- Кіркук (араб. كركوك, Kirkūk, сорані کەرکووک, тур. Kerkük курд. Kerkûk, арам. ܐ ܪ ܦ ܗ ܐ, Arrapha) — місто на півночі Іраку. (uk)
- كركوك، هي مدينة عراقية، ومركز محافظة كركوك الواقعة شمال العراق، تعتبر خامس أكبر مدن العراق من حيث عدد السكان البالغ حوالي 900 ألف نسمة حسب إحصاء 2014، وتعتبر إحدى أهم المدن النفطية في العراق. كانت كركوك عاصمة لإيالة شهرزور أبان حكم الدولة العثمانية، وتعد حاليا في قلب الصراع في المناطق المتنازع عليها، وتعد محافظة كركوك منطقة شديدة التقلب حيث تشهد صراعات طائفية طويلة الأمد بين العرب، الأكراد والتركمان والآشوريين وهي أيضا متنازع عليها بين الحكومة العراقية وحكومة إقليم كردستان، ففي خلال القرن العشرين شهدت المنطقة تغييرات ديموغرافية واسعة، خاصة بعد اكتشاف النفط فيها لتطلق حكومة العراقية آنَذاك عمليات تعريب سكانيًا وثقافيًا، حيث تحول السكان الكرد في المنطقة من أغلبية إلى أقلية. وكان يطلق على محافظة كركوك اسم «تأميم» إلى عام 2003، إلى أن أعلن رئيس مجلس المحافظة رزكار علي كردي إعادة الاسم إلى كركو (ar)
- Arrapha o Arrapkha fou una ciutat estat i regne de la part oriental del Tigris esmentat cap al 1800 aC propera a la moderna ciutat de Kirkuk. El nom deriva de l'antic assiri (Arabkha). Els seus habitants s'anomenaven arrapheus. El 1948, un barri de Kirkuk construït com a residència de treballadors per la North Oil Company fou batejat amb el nom d'Arrapha. Actualment la majoria dels seus habitants són assiris cristians. (ca)
- Kirkuko (كركوك) [Kirkuk] estas malnova urbo en Irako, proksime de la rivero , konstruita sur la ruinoj de 3000-jara loĝloko. Ĝi estas la centro de la norda iraka nafta industrio. La urbo troviĝas je 35.47°N, 44.41°E, en la iraka provinco . La loĝantaro nombris 755 700 personojn en 2003. El Kirkuko nafto estas transportata al Mediteraneaj havenoj de Turkio. (eo)
- Arapha, Tigris ibaiaren ekialdeko zatiko erresuma hurritar bat izan zen. K.a. 1800ean aipatua da, gertu eta ekialdera zegoena. Arapha, gaur egungo Kirkuketik oso gertu zegoen. Izena, antzinako asirierako Arabkhatik dator. 1948an, North Oil Companyk langileen bizigune bezala eraikitako Kirkukeko auzo bat, Arapha izenarekin bataiatua izan zen. Gaur egun, bertako biztanle gehienak, asiriarrak dira. (eu)
- Kirkuk edo Kerkûk (arabieraz: كركوك, Karkūk, kurdueraz: Kerkûk/که‌رکووک, asirieraz: ܟܪܟ ܣܠܘܟ Karḵ Sluḵ, turkieraz: Kerkük) hego Kurdistan edo Irakiar Kurdistango hiria da, At Ta'mim probintziako hiriburua. Alderdi kurdu nazionalistek hiriburutzat errebindikatzen dute betidanik. Hirian gizarte talde desberdinak aurki ditzakegu: kurduak, arabiarrak, turkmenoak eta asiriarrak. 80ko hamarkada arte, dirudienez kurduak populazioaren erdia osatzen zute, Saddam Husseinen gobernuak garbiketa etniko bat martxan jarri zuen (Anfal kanpaina), turkmeno, asiriar eta batez ere kurduengan zentratu zena, hiritik kanporatuak izan zirelarik. Hego aldeko famili arabiarrez bete ahal izateko. 2003 ondoren kanporatuak itzultzen hasi ziren, kasu batzuetan aurretik egondako garbiketa etnikoa alderantziz bultzatuaz (eu)
- Kirkuk (Arabic: كركوك, Kurdish: کەرکووک, romanized: Kerkûk, Syriac: ܟܪܟܘܟ, romanized: Kerkouk, Turkish: Kerkük) is a city in Iraq, serving as the capital of the Kirkuk Governorate, located 238 kilometres (148 miles) north of Baghdad. The city is home to a diverse population of Turkmens, Arabs, Kurds, and Assyrians. Kirkuk sits on the ruins of the original Kirkuk Citadel which sits near the Khasa River. (en)
- Kirkuk (bahasa Arab: كركوك Karkūk; bahasa Kurdi: کەرکووک Kerkûk; bahasa Turki: Kerkük) adalah kota di Kegubernuran Kirkuk, Irak, 238 km di utara Bagdad.Pada abad ke-20 terjadi perubahan demografi yang disebabkan urbanisasi besar-besaran yang menghasilkan kelompok-kelompok etnis yang berbeda. Orang Kurdi, Turkmen Irak, orang Arab, dan orang Asiria mengakui Kirkuk sebagai milik mereka, dan masing-masing etnis memiliki catatan sejarah dan keturunan yang memperkuat klaim mereka. Turkmen Irak menganggap Kirkuk sebagai ibu kota dari . (in)
- Arrapha est une ville antique de la Mésopotamie, située à l'emplacement de la ville actuelle de Kirkouk, en Irak. Elle n'a de ce fait pu être fouillée, et n'est connue que par les sources textuelles.Arrapha était un des anciens centres de la Haute Mésopotamie. Sise aux marges de la plaine, elle joue un rôle commercial d'intermédiaire avec le plateau iranien à l'est. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)