| rdfs:comment
| - Το Χάρκοβο ή Χάρκιβ (ουκρ.: Харків, ρωσικά: Харьков) είναι η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της Ουκρανίας. Ήταν η πρώτη πρωτεύουσα της Σοβιετικής Ουκρανίας, και σήμερα διοικητικό κέντρο της περιφέρειας Χάρκοβο, καθώς και της εντός της περιφέρειας. Η πόλη βρίσκεται στα βορειοανατολικά της χώρας. Το 2006 ο πληθυσμός της ήταν 1.461.300. (el)
- Cathair san Úcráin agus lárionad riaracháin Oblast Kharkiv is ea Kharkiv (Úcráinis: Харkiв, Rúisis: Харькoв Kharkov). Is í an chathair is mó in Oirthear na hÚcráine í agus an dara cathair is mó sa tír ar fad, agus an phríomhchathair i réigiún stairiúil Slobozhanshchyna. Seasann sé ag cumar na n-aibhneacha Uda, Lopan, agus Kharkiv. Tá 1,433,886 ina gcónaí sa chathair (meas. 2021). Tá an chathair faoi ionsaí ó fhórsaí míleata Chónaidhm na Rúise faoi láthair. Bunaíodh Kharkiv sa bhliain 1654 mar dhúnfort. Cathair mhór thionsclaíochta atá ann. (ga)
- ハルキウ（ウクライナ語: Харків [ˈxɑrkiu̯] ハールキウ、ハルキヴ）は、ウクライナ北東部の都市である。ハルキウ州の州都。人口は約144万人で、首都キーウに次いで2番目に大きな都市である。ハルキフ、ハリキフ、ハールキウとも表記された。 ハリコフ（ロシア語: Харьков ハーリカフ）の名でも知られる。 (ja)
- Charkov of Charkiv (Oekraïens: Харків, [ˈxɑrkiu̯], Charkiv; Russisch: Харьков, [ˈxarʲkəf]) is de op een na grootste stad van Oekraïne. De stad bevindt zich in het noordoosten van het land en heeft circa 1,4 miljoen inwoners (2021). De stad is een van de belangrijkste culturele, industriële en universitaire centra van het land. (nl)
- Charkiv (ukrainska: Ха́рків (info)) eller Charkov (ryska: Ха́рьков) är den näst största staden i Ukraina. Staden har cirka 1,4 miljoner invånare och ligger i nordöstra delen av landet, där floderna , och flyter samman. Funktionen som järnvägsknut är av stor betydelse, liksom den mekaniska industrin, med tillverkning av bland annat traktorer, motorer, turbiner och annan industriell utrustning. Charkiv är också betydande som kulturellt centrum, tack vare universitet, högskolor och konstnärliga institutioner. Staden är huvudort i Charkiv oblast. (sv)
- 哈爾科夫，又譯哈爾基夫、哈爾可夫、卡爾可夫（烏克蘭語：Харків，羅馬化：Kharkiv，乌克兰语音标：[ˈxɑrkiu̯] （））（俄語：Харьков，羅馬化：Kharkov，俄語發音：[ˈxarʲkəf] （）），是烏克蘭東部哈爾科夫州的首府，为烏克蘭第二大城市，也是該國重工業、文化、教育中心。面積为350平方公里，人口数量为1,433,886人（2021年）。该市以俄语人口为主，并于2006年将俄语订为地区官方语言。 哈爾科夫始建於1654年，經過了幾世紀的發展到19世紀末期，該城市逐漸發展為俄罗斯帝国工業、貿易和烏克蘭的文化中心。在20世紀初，這座城市的主要人口為俄羅斯人，但在蘇聯政府的烏克蘭化政策之後，越來越多的烏克蘭人居住於此。烏克蘭蘇維埃社會主義共和國創立初期，哈爾科夫曾被指定爲首都，直到1934年1月將首都遷至基輔。 當代，哈爾科夫依然是烏克蘭主要的文化、科學、教育、交通和工業中心。市內擁有眾多博物館、劇院和圖書館。著名的地標包括聖母領報主教座堂和聖母安息大教堂等。工業是整個城市最重要的經濟資源。哈爾科夫有數百個工業設施主要集中在機械和電子領域的開發，包括莫羅佐夫設計局和马雷舍夫工厂、哈爾科夫拖拉機厂等前蘇聯時期的重要工廠。 (zh)
- خاركيف ( (بالأوكرانية: Ха́рків) المعروفة أيضًا باسم خاركوف ( (بالروسية: Харькoв) هي ثاني أكبر مدينة في أوكرانيا من ناحية المساحة وعدد السكان، وهي أكبر مركز صناعي وعلمي وثقافي والمركز الإداري لخاركيف أوبلاست (محافظة خاركيف). (ar)
- Khàrkiv (en ucraïnès Ха́рків; en rus Ха́рьков, Khàrkov) és la segona ciutat més gran d'Ucraïna. És el centre administratiu de l'óblast o província de Khàrkiv, com també el centre administratiu del districte o raion homònim. La ciutat està localitzada al nord-est del país. L'any 2006, la seva població era d'1.461.300 habitants. Durant els primers anys de la Unió Soviètica, la ciutat fou la capital de la República Socialista Soviètica d'Ucraïna (1917-1934). (ca)
- Charkov (ukrajinsky Харків / Charkiv; rusky Харьков / Char’kov) je druhé největší město Ukrajiny (žije zde přibližně 1,42 milionů obyvatel). Leží v severovýchodní části země, 410 km od Kyjeva a 34 km od rusko-ukrajinské hranice. Je centrem Charkovské oblasti, historického kraje Slobodská Ukrajina a celého širšího regionu východní Ukrajiny. Charkovská aglomerace s populací přes 2,2 miliony lidí tvoří třetí největší aglomeraci v rámci aglomerací velkých měst Ukrajiny. (cs)
- Ĥarkivo (ĝis la jaro 1991 ofte literumata Ĥarkovo, ukraine Харків [Ĥarkiv], ruse Харьков [Ĥarjkov]) estas la dua plej granda urbo de Ukrainio. Dum la jaro 1989, tuj antaŭ la disfalo de Sovetunio, ĝi havis 1.610.000 loĝantojn, dum la jaro 2001 1.470.902 kaj laŭ takso pri la jaro 2005 1.464.740. La urbo estas la administra centro de unu el la 24 ukrainaj provincoj, kiuj nomiĝas "oblast": la Ĥarkiva provinco nomiĝas laŭ sia ĉefurbo. En la jaro 2012 urbo gastigis la Eŭropan Futbal-Ĉampionadon 2012. (eo)
- Charkiw (ukrainisch Харків, [ˈxɑrkiu̯] ; nach russisch Харьков auch Charkow) ist nach Kiew mit rund 1,5 Millionen Einwohnern (2019) die zweitgrößte Stadt der Ukraine. Mit 42 Universitäten und Hochschulen ist sie das nach Kiew bedeutendste Wissenschafts- und Bildungszentrum des Landes. (de)
- Kharkiv (Ukrainian: Ха́рків, IPA: [ˈxɑrkiu̯]), also known as Kharkov (Russian: Харькoв, IPA: [ˈxarʲkəf]), is the second-largest city and municipality in Ukraine. Located in the northeast of the country, it is the largest city of the historic Slobozhanshchyna region. Kharkiv is the administrative centre of Kharkiv Oblast and of the surrounding Kharkiv Raion. The latest population is 1,433,886. (en)
- Kharkiv (ukraineraz: Харків, ˈxɑrkiw ahoskatua) —lehen Kharkov (errusieraz: Ха́рьков, ˈxarʲkəf ahoskatua)— Ukrainako ipar-ekialdeko hiria eta Kharkiveko oblastaren hiriburua da. Kieven ondoren, Ukrainako bigarren hiririk handiena da. 2005ean 1.464.740 biztanle zituen. Kharkiv Handian (hiria eta aldiriak) oblasteko biztanleen 2/3 bizi dira. Hiria gaur egun Errusiar Federazioaren eskuetan dago, Ukrainako inbasioaren ondorioz. (eu)
- Járkov o Járkiv (en ucraniano, Хáрків, romanizado: Járkiv, [ˈxɑrkiw]) es la segunda mayor ciudad de Ucrania, con una población estimada (2021) de 1 433 886 habitantes y aproximadamente 2 032 400 en su área metropolitana. Es el centro administrativo del óblast de Járkov así como del raión de Járkov. (es)
- Kharkiv (/kar.kiv/ ; en ukrainien : Харкiв /xɑrkiu̯/), anciennement Kharkov en français (/kar.kɔf/ ; en russe : Харьков) est la deuxième plus grande ville d’Ukraine et la capitale administrative de l’oblast de Kharkiv. Sa population s’élevait à 1 421 125 habitants au 1er janvier 2022. (fr)
- Kharkiv (dari bahasa bahasa Ukraina: Харків), atau Kharkov (dari bahasa bahasa Rusia: Харьков) adalah kota terbesar kedua di Ukraina. Kota ini adalah ibu kota pertama Ukraina Soviet, kini merupakan pusat administratif Oblast Kharkiv, dan juga pusat administratif Raion Kharkiv. Kota ini terletak di timur laut Ukraina. Pada tahun 2006, kota ini memiliki jumlah populasi sebesar 1.461.300 jiwa. (in)
- Charkiv (in ucraino: Харків? e in ucraino arcaico: Харьків, Char'kiv; in russo: Харьков?, traslitterato: Char'kov) è una città dell'Ucraina orientale nella regione storica della Sloboda Ucraina, capoluogo dell'omonima oblast' e dell'omonimo distretto. Per popolazione è la seconda città del paese dopo la capitale Kiev. Fondamentale snodo autostradale e ferroviario, grazie alla posizione strategica tra il bacino carbonifero del Donec e i giacimenti ferriferi di Kryvyj Rih, è anche un importante centro per le industrie metalmeccanica e siderurgica. (it)
- 하르키우(우크라이나어: Харків, 러시아어: Харьков 하리코프[*], 영어: Kharkiv 카르키프[*], 문화어: 하리꼬브)는 우크라이나 북동부의 도시이고 하르키우주의 주도이다. 인구는 1,430,885명(2014년 기준)으로 인구에서는 키이우에 이어 우크라이나에서 2번째로 큰 도시이다. 주민은 우크라이나인 70%, 러시아인 29%, 유대인 1%이다. 우크라이나의 공업의 중심지로 구 소비에트 연방에서는 모스크바, 레닌그라드의 뒤를 잇는 제3의 공업 도시였다. 농업기계(트랙터 등), 기관차·터빈·공작기, 광업용 기계 제조, 식료품 공업이 성하다. 1805년에 대학교가 세워진 교육의 중심지이기도 하다. (ko)
- Charków (ukr. Харків, Charkiw; ros. Харьков Char´kow) – miasto w północno-wschodniej części Ukrainy, położone na południowym krańcu Wyżyny Środkoworosyjskiej, stolica obwodu charkowskiego. Na początku 2021 roku, z liczbą mieszkańców wynoszącą około 1,43 mln, Charków zajmował drugie miejsce (po Kijowie) wśród najludniejszych ukraińskich miast. Jest jednym z dziesięciu największych miast Ukrainy pod względem powierzchni. (pl)
- Carcóvia, ou Carquive (em ucraniano: Ха́рків; romaniz.: Khárkiv; em russo: Ха́рьков; romaniz.: Khárkov), é a uma das maiores cidades da Ucrânia, localizada na região homônima e capital da Ucrânia até 1934. Localizada no leste do país, é a maior cidade da região histórica de . Tem cerca de 1 439 036 habitantes (2017). Carcóvia é um importante centro cultural, científico, educacional, de transportes e industrial da Ucrânia, com seis museus, sete teatros e 80 bibliotecas. (pt)
- Ха́рків (МФА: [ˈxɑrkiu̯]; заст. укр. Харьків, лат. Zacharpolis) — місто України. Розташоване на північному сході України на Слобожанщині, науковий центр України, адміністративний центр Харківської області. Друге за кількістю мешканців місто України з населенням 1 421 125 осіб. Площа міста — 350 км². Разом із прилеглими містами та районами утворює Харківську агломерацію з людністю понад 2 млн осіб. Місто-герой України (з 2022) Володіє повним комплектом нагород Ради Європи: Європейським Дипломом, Почесним Прапором, Почесною Відзнакою і Призом Європи. (uk)
- Ха́рьков (укр. Ха́рків) — город на северо-востоке Украины, важный промышленный и научный центр страны, административный центр Харьковской области, Харьковского района и Харьковской городской общины. Второй по численности населения город Украины с населением 1 421 125 человек (2022). Вместе с близлежащими городами и районами образует Харьковскую агломерацию с населением более 2 млн человек. Город-герой Украины. В 2012 году был одним из четырёх городов Украины, принимавших Чемпионат Европы по футболу 2012. Орган местного самоуправления — Харьковский городской совет. (ru)
|
_V_N_KARAZIN_KHARKIV_NATIONAL_UNIVERSITY_MAIN_BUILDING_IN_CITY_OF_KHARKIV_STATE_OF_UKRAINE_PHOTOGRAPH_BY_VIKTOR_O_LEDENYOV_20160621.jpg)
_MECHNIKOV_LANDAU_KUZNETS_MONUMENTS_AT_V_N_KARAZIN_KHARKIV_NATIONAL_UNIVERSITY_IN_CITY_OF_KHARKIV_STATE_OF_UKRAINE_PHOTOGRAPH_BY_VIKTOR_O_LEDENYOV_20160621.jpg)
_DERZHPROM_BUILDING_IN_CITY_OF_KHARKIV_STATE_OF_UKRAINE_PHOTOGRAPH_BY_VIKTOR_O_LEDENYOV_20160621.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)