| rdfs:comment
| - Il campo di lavoro correttivo di Karaganda (in russo: Карагандинский исправительно-трудовой лагерь?), più noto con l'acronimo Karlag (Карлаг), è stato uno dei più estesi gulag sovietici, situato nella regione di Karaganda in Kazakistan (allora Repubblica Socialista Sovietica Kazaka). (it)
- Карла́г (Карагандинский исправительно-трудовой лагерь) — один из крупнейших исправительно-трудовых лагерей СССР в 1930—1959 годах, был расположен в Карагандинской области, состоял в системе ГУЛАГ НКВД СССР. Среди заключённых этого лагеря были такие известные люди, как Аркадий Белинков, Анатолий Марченко, Мария Капнист, Наталья Столярова, Анна Тимирёва, Александр Чижевский, Уар (Пётр Шмарин), Исаакий (Виноградов), Герман (Вейнберг), Давид Выгодский, Афанасий Селищев, Владимир Михайлов. В 1959 году ликвидирован — реорганизован в управление мест заключений МВД Карагандинской области (ru)
- Карлаг (Карагандинський виправно-трудовий табір) — один з найбільших виправно-трудових таборів 1930–1959 років, підпорядковувався ГУЛАГу НКВС СРСР. У 1959 році ліквідовано — реорганізований в управління місць ув'язнення МВС Карагандинської області. (uk)
- Karlag (Campo de trabajo correctivo de Karagandá, en ruso: Карагандинский исправительно-трудовой лагерь, Карлаг) fue uno de los campos de trabajo del Gulag más grandes, ubicado en el Óblast de Karagandá (ahora Provincia de Karagandá, Kazajistán), en la RSS de Kazajistán, Unión Soviética. Fue establecido en 1931 durante el período de asentamiento de áreas remotas de la gran URSS y sus repúblicas étnicas. La mano de obra barata tenía una gran demanda para estos fines. Las personas fueron arrestadas y transportadas desde el oeste de los Montes Urales al gigantesco campo de trabajo en el centro de Kazajistán que se extiende desde la región de Akmola en el norte hasta el río Chu en el sur. Más tarde, después de la Segunda Guerra Mundial, llegó otra oleada de prisioneros, que constituían los ex (es)
- Karlag (Karaganda Corrective Labor Camp, Russian: Карагандинский исправительно-трудовой лагерь, Карлаг) was one of the largest Gulag labor camps, located in Karaganda Oblast (now Karaganda Region, Kazakhstan), Kazakh SSR, USSR. It was established in 1931 during the period of settlement of remote areas of greater USSR and its ethnic republics. Cheap labor was in high demand for these purposes. People were arrested and transported from west of the Ural Mountains to the gigantic labor camp in central Kazakhstan spanning from Akmola Region in the north to the Chu River in the south. Later, after WWII, another wave of prisoners poured in, constituting Soviet former POWs held captive by the Nazis before the Red Army returned them to the Soviet Union. Many Karlag inmates were prisoners sentenced (en)
- Karlag (Abréviation de Karaganda Lager, Camp N° 99) était un Camp de travail pénitentiaire (camp de Karaganda de rééducation par le travail, en russe : Карагандинский исправительно-трудовой лагерь, Карлаг), situé dans l'oblys de Karaganda. Il fut l'un des plus grands camps de travail du Goulag à l'époque de l'URSS. Environ 800 000 personnes y furent détenues au cours de son histoire[réf. nécessaire]. Construit sous Staline, dans le village de Dolinka, à environ 50 km au sud-ouest de Karaganda, le camp de travail couvrait 60 000 km2. (fr)
- 卡爾拉格，正式名稱是卡拉干達養動勞教所，是蘇聯最大的古拉格之一，位於哈薩克斯坦的卡拉干達州。它成立於1931年，是大蘇聯地區及其民族加盟共和國偏遠地區的定居時期。為此對廉價勞動力的需求很高。成千上萬的囚犯每天只喝一碗湯就為國家創造了財富。人們被捕，從烏拉爾山脈以西發配到哈薩克斯坦中部龐大的勞教所，從北部的阿克莫拉地區到南部的楚河。後來，在第二次世界大戰之後，新增加的領土湧入了另一波“人民敵人”。這些人是希特勒軍隊俘虜，後來被蘇聯軍隊“解放”地區的移民和蘇聯戰俘。卡爾拉格囚犯中有很大一部分是政治犯-“人民公敵”，他們是蘇聯刑法第58條的受害者。在其歷史上，總共有超過1,000,000名囚犯在卡爾拉格服刑。 建立卡爾拉格的主要原因之一是在哈薩克斯坦中部-特別是卡拉干達煤礦盆地建立了由自由勞動力支持的大型農業基地，用於快速發展的工業。該營地建立在無人居住的空曠草原上，在北部和南部鄰近地區的幫助下，在最初的幾年內發展很快。 空地很快被成千上萬的囚犯排滿。來自俄羅斯中部的新囚犯相繼到來。他們迅速散佈在草原建築鐵路，牲畜住房，營地員工住房。 2020年，在Zhanalyk村，當地農民挖掘出至少55名NKVD死刑受害者的遺體。 (zh)
|
| has abstract
| - Karlag (Campo de trabajo correctivo de Karagandá, en ruso: Карагандинский исправительно-трудовой лагерь, Карлаг) fue uno de los campos de trabajo del Gulag más grandes, ubicado en el Óblast de Karagandá (ahora Provincia de Karagandá, Kazajistán), en la RSS de Kazajistán, Unión Soviética. Fue establecido en 1931 durante el período de asentamiento de áreas remotas de la gran URSS y sus repúblicas étnicas. La mano de obra barata tenía una gran demanda para estos fines. Las personas fueron arrestadas y transportadas desde el oeste de los Montes Urales al gigantesco campo de trabajo en el centro de Kazajistán que se extiende desde la región de Akmola en el norte hasta el río Chu en el sur. Más tarde, después de la Segunda Guerra Mundial, llegó otra oleada de prisioneros, que constituían los ex prisioneros de guerra soviéticos que los nazis tenían cautivos antes de que el Ejército Rojo los devolviera a la Unión Soviética. Muchos reclusos de Karlag fueron presos condenados como "enemigos del pueblo" en virtud del artículo 58 de la RSFSR. Más de 1.000.000 de presos sirvieron en total en Karlag a lo largo de su historia. Una de las principales razones para crear el campamento de Karlag fue el establecimiento de una gran base agrícola respaldada por mano de obra gratuita para la industria en rápido crecimiento en el centro de Kazajistán, en particular la cuenca del carbón de Karaganda. El campamento se fundó en el territorio de la estepa vacía deshabitada y creció con bastante rapidez en los primeros años con la ayuda de las regiones vecinas del norte y del sur. El territorio total de Karlag era de aproximadamente 6,800 millas cuadradas, de las cuales solo 300 millas cuadradas se dedicaban a la agricultura, mientras que el resto se usaba para pastos. A medida que el territorio de Karlag se expandió, absorbió algunos asentamientos civiles que incluían rusos étnicos, ucranianos y alemanes que se habían mudado a esas partes entre 1906-1907. Como resultado, en 1931 esos asentamientos civiles se vieron obligados a trasladarse. Esta operación se ejecutó con la ayuda de las fuerzas del NKVD. La colectivización de la estepa, la reubicación forzosa y la confiscación los empujaron a la ciudad de Karaganda y sus regiones vecinas. Karaganda estaba comenzando a construir las minas de carbón, por lo que muchas de estas personas reasentadas fueron utilizadas como mano de obra barata. Ovejas, camellos, vacas y caballos confiscados fueron transportados a la recién formada organización "Carnes orientales" (Vostok Myaso), que los procesaba para alimentar a la fuerza laboral. Las tierras vacías de las personas reasentadas pronto se llenaron de miles de filas de presos. Los escalones de nuevos prisioneros llegaron uno tras otro desde las partes centrales de la RSFS rusa. Rápidamente se extendieron por la estepa construyendo ferrocarriles, viviendas para el ganado, viviendas para los empleados del campo, cuarteles y unidades de aislamiento. Los guardianes de Karlag respondieron solo al Gulag NKVD en Moscú. Ninguno de los miembros de los órganos gubernamentales soviéticos, estatales o locales tuvo influencia alguna en las operaciones facilitadas por los guardias y supervisores del campo. Parecía una colonia con un pesado aparato de gestión. Sus departamentos incluían: administrativo-agrícola, planificación y control, cultura-educación, recursos humanos, comercio, cadena de suministro, transporte, finanzas, político, médico y más. En Karlag, los esfuerzos de los presos construyeron una planta de procesamiento de carne y una planta de procesamiento de cuero/pieles que producían productos de cuero, pieles y valenki. En 2020, en la aldea de (en ruso, Жаналык), un agricultor local excavó los restos de al menos 55 víctimas de ejecuciones de la NKVD. (es)
- Karlag (Karaganda Corrective Labor Camp, Russian: Карагандинский исправительно-трудовой лагерь, Карлаг) was one of the largest Gulag labor camps, located in Karaganda Oblast (now Karaganda Region, Kazakhstan), Kazakh SSR, USSR. It was established in 1931 during the period of settlement of remote areas of greater USSR and its ethnic republics. Cheap labor was in high demand for these purposes. People were arrested and transported from west of the Ural Mountains to the gigantic labor camp in central Kazakhstan spanning from Akmola Region in the north to the Chu River in the south. Later, after WWII, another wave of prisoners poured in, constituting Soviet former POWs held captive by the Nazis before the Red Army returned them to the Soviet Union. Many Karlag inmates were prisoners sentenced as "enemies of the people" under Article 58 RSFSR. Over 1,000,000 inmates in total served in Karlag over its history. One of the main reasons for creating Karlag camp was the establishment of a large agricultural base supported by free labor for rapidly growing industry in central Kazakhstan - Karaganda Coal Basin in particular. The camp was founded on uninhabited empty steppe and grew fairly quickly within the first couple of years with the help of neighboring regions of the north and south. The total territory of Karlag was about 1,780,650 hectares (6,875 sq mi), out of which only 77,700 hectares (300 sq mi) was dedicated to agriculture, while the rest was used for pasture. As Karlag territory expanded, it absorbed some civilian settlements which included ethnic Russians, Ukrainians and Germans who had moved to the area between 1906-1907. As a result, in 1931 those civilian settlements were forced to relocate by NKVD forces. Collectivization of the steppe, forced relocation, and confiscation pushed them to the city of Karaganda and its neighboring regions. Karaganda was just starting to build coal mines, so many of these resettled people were used as cheap labor. Confiscated sheep, camels, cattle, and horses were transported to the newly formed "Eastern Meats" (Vostok Myaso) organization, which processed it in order to feed the labor force.The empty lands of resettled people were soon filled with thousands of rows of inmates. Echelons of new prisoners came one after another from the central parts of the Russian SFSR. They quickly spread across the steppe building railroads, housing for livestock, housing for camp employees, barracks, and isolation units. Karlag wardens answered only to Gulag NKVD in Moscow. No Soviet, state or local government organizations had any influence on the operations of the wardens and supervisors of the camp. It resembled a colony, with a heavy management apparatus. Its departments included: administrative-agricultural, planning and control, culture-educational, human resources, trade, supply-chain, transport, finance, political, medical, and more. In Karlag, the inmates' efforts built a meat-processing plant and a leather/fur-processing plant which produced leather products, furs and valenki. In 2020 in Zhanalyk village (Rus. Жаналык) local farmers excavated remains of at least 55 victims of NKVD executions. (en)
- Karlag (Abréviation de Karaganda Lager, Camp N° 99) était un Camp de travail pénitentiaire (camp de Karaganda de rééducation par le travail, en russe : Карагандинский исправительно-трудовой лагерь, Карлаг), situé dans l'oblys de Karaganda. Il fut l'un des plus grands camps de travail du Goulag à l'époque de l'URSS. Environ 800 000 personnes y furent détenues au cours de son histoire[réf. nécessaire]. Construit sous Staline, dans le village de Dolinka, à environ 50 km au sud-ouest de Karaganda, le camp de travail couvrait 60 000 km2. Des personnes de nombreuses nationalités ont transité dans ce camp, comme Margarete Buber-Neumann ; ainsi que des républicains espagnols. (fr)
- Il campo di lavoro correttivo di Karaganda (in russo: Карагандинский исправительно-трудовой лагерь?), più noto con l'acronimo Karlag (Карлаг), è stato uno dei più estesi gulag sovietici, situato nella regione di Karaganda in Kazakistan (allora Repubblica Socialista Sovietica Kazaka). (it)
- Карла́г (Карагандинский исправительно-трудовой лагерь) — один из крупнейших исправительно-трудовых лагерей СССР в 1930—1959 годах, был расположен в Карагандинской области, состоял в системе ГУЛАГ НКВД СССР. Среди заключённых этого лагеря были такие известные люди, как Аркадий Белинков, Анатолий Марченко, Мария Капнист, Наталья Столярова, Анна Тимирёва, Александр Чижевский, Уар (Пётр Шмарин), Исаакий (Виноградов), Герман (Вейнберг), Давид Выгодский, Афанасий Селищев, Владимир Михайлов. В 1959 году ликвидирован — реорганизован в управление мест заключений МВД Карагандинской области (ru)
- Карлаг (Карагандинський виправно-трудовий табір) — один з найбільших виправно-трудових таборів 1930–1959 років, підпорядковувався ГУЛАГу НКВС СРСР. У 1959 році ліквідовано — реорганізований в управління місць ув'язнення МВС Карагандинської області. (uk)
- 卡爾拉格，正式名稱是卡拉干達養動勞教所，是蘇聯最大的古拉格之一，位於哈薩克斯坦的卡拉干達州。它成立於1931年，是大蘇聯地區及其民族加盟共和國偏遠地區的定居時期。為此對廉價勞動力的需求很高。成千上萬的囚犯每天只喝一碗湯就為國家創造了財富。人們被捕，從烏拉爾山脈以西發配到哈薩克斯坦中部龐大的勞教所，從北部的阿克莫拉地區到南部的楚河。後來，在第二次世界大戰之後，新增加的領土湧入了另一波“人民敵人”。這些人是希特勒軍隊俘虜，後來被蘇聯軍隊“解放”地區的移民和蘇聯戰俘。卡爾拉格囚犯中有很大一部分是政治犯-“人民公敵”，他們是蘇聯刑法第58條的受害者。在其歷史上，總共有超過1,000,000名囚犯在卡爾拉格服刑。 建立卡爾拉格的主要原因之一是在哈薩克斯坦中部-特別是卡拉干達煤礦盆地建立了由自由勞動力支持的大型農業基地，用於快速發展的工業。該營地建立在無人居住的空曠草原上，在北部和南部鄰近地區的幫助下，在最初的幾年內發展很快。 卡爾拉格的總面積約為6800平方英里，其中只有300平方英里專門用於農業，其餘的則用於牧場。隨著領土的擴大，它吸收了一些平民定居點，其中包括在1906-1907年間移居這些地區的俄羅斯人，烏克蘭人和德國人。結果，在1931年，這些平民定居點被迫遷移。該行動是在NKVD部隊的幫助下執行的。哈薩克人的命運最悲慘。草原的集體化，被迫搬遷和沒收，將他們推到了卡拉甘達市及其鄰近地區。卡拉干達剛剛開始挖掘煤礦，因此許多重新安置的人被用作廉價勞動力。其他過著游牧民族生活的哈薩克人經常被剝奪牲畜，被迫在無法接受的條件下在礦區工作。被沒收的綿羊，駱駝，牛和馬被運送到新成立的“東方肉類”組織，該組織正在對其進行處理以養活勞動力。 空地很快被成千上萬的囚犯排滿。來自俄羅斯中部的新囚犯相繼到來。他們迅速散佈在草原建築鐵路，牲畜住房，營地員工住房。 卡爾拉格的指揮官只回答莫斯科內務人民委員會古拉格部門負責人的問題。蘇維埃，州或地方政府機構對營地的管理人員和監督人員所推動的行動沒有任何影響。它像一個管理機構繁重的殖民地，其部門包括：行政農業，計劃與控制，文化教育，人力資源，貿易，供應鏈，運輸，金融，政治，醫療等。 2020年，在Zhanalyk村，當地農民挖掘出至少55名NKVD死刑受害者的遺體。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
