rdfs:comment
| - Karel Pavlík (19. října 1900 Hradové Střimelice – 26. ledna 1943 Mauthausen) byl československý voják a odbojář, kapitán Československé armády in memoriam povýšený na plukovníka. (cs)
- Karel Pavlík (la 19-an de oktobro 1900 – la 26-an de januaro 1943 Mauthausen) estis ĉeĥoslovaka soldato kaj rezistmovadano, kapitano de Ĉeĥoslovaka armeo in memoriam avancita je kolonelo. (eo)
- Karel Pavlík (ur. 19 października 1900 we wsi , zm. 26 stycznia 1943 w KL Mauthausen) – czechosłowacki wojskowy i członek czechosłowackiego ruchu oporu w stopniu kapitana, pośmiertnie awansowany do stopnia pułkownika. (pl)
- Карел Павлик (Karel Pavlík, 19 октября 1900, , Богемия — 26 января 1943, концлагерь Маутхаузен) — офицер армии Чехословакии, участник Сопротивления. 14 марта 1939 года с солдатами своей роты вопреки приказу начальства дал бой вступившим в город (ныне Фридек-Мистек) германским оккупационным войскам. Этот эпизод известен как бой за Чаянковы казармы, единственный случай организованного сопротивления германской оккупации Чехословакии в 1939 году. (ru)
- Карел Павлик (чеськ. Karel Pavlík, 19 жовтня 1900, Градове-Стржімеліце, Богемія — 26 січня 1943, концтабір Маутгаузен) — офіцер армії Чехословаччини, учасник Опору.14 березня 1939 з солдатами своєї роти всупереч наказу командування дав бій німецьким окупаційним військам, які увійшли в місто Містек (нині Фрідек-Містек). Цей епізод відомий як і є єдиним випадком організованого опору німецькій окупації Чехословаччини в 1939 році. (uk)
- Karel Pavlík (19 October 1900 in Hradové Střímelice – 26 January in 1943 Mauthausen) was a Czechoslovak Army captain (posthumously promoted to colonel) and decorated hero of Czechoslovakia. Captain Pavlík was a commander of a company that resisted the German occupation. On 14 March 1939 when German troops invaded Czechoslovakia, Pavlík was the Officer Commanding of the 12th machine-gun company of the housed in Czajánek's barracks in the town of Místek. (en)
|