| rdfs:comment
| - جائزة كالينغا لتبسيط العلوم (بالإنجليزية: Kalinga Prize for the Popularization of Science) هي جائزة تمنحها منظمة اليونسكو سنويًا للأشخاص الذين أبدوا مهارة استثنائية في تقديم الأفكار العلمية للجمهور. أنشئت سنة 1952، بتبرع من السياسي الهندي بيجو باتنيك، مؤسس ورئيس مؤسسة كالينغا في الهند. (ar)
- El premi Kalinga és un premi anual que atorga la UNESCO a persones científiques, educadores, periodistes, escriptores o d'altres professions per haver contribuït excepcionalment a la comunicació de la investigació, la ciència i la tecnologia a la societat i a promoure la divulgació científica. Va ser creat en 1952, arran d'un donatiu del president-fundador de la Kalinga Foundation Trust, que és originari de l'Estat d'Orissa, ex-Kalinga, a l'Índia. El 1955 el va guanyar August Pi i Sunyer. (ca)
- Το Βραβείο Καλίνγκα για την εκλαΐκευση της Επιστήμης είναι βραβείο που απονέμεται ετησίως από την Εκπαιδευτική Επιστημονική και Πολιτιστική Οργάνωση των Ηνωμένων Εθνών («Ουνέσκο», UNESCO) για εξαιρετική ικανότητα στην παρουσίαση επιστημονικών θεμάτων στο ευρύ κοινό. Θεσμοθετήθηκε το 1952, μετά από δωρεά του Ινδού πολιτικού Μπίτζου Πατνάικ (Biju Patnaik), ιδρυτή και πρόεδρο του Ιδρύματος Καλίνγκα στην Ινδία. (el)
- La Premio Kalinga por la Popularigo de Scienco estas premio donita de Unesko al bonega kapablo pri la prezentado de sciencaj ideoj por la popolo. Ĝi estis kreita en 1951, post donaco de Bijoyanand Patnaik, fondinta prezidanto de la Fondaĵo-Kreditoro Kalinga en Barato. Ĝi estas financata de la Fondaĵo-Kreditoro Kalinga, la registaro de la barata ŝtato Odiŝo, kaj la Fako de Scienco kaj Teknologio de la registaro de Barato. (eo)
- The Kalinga Prize for the Popularization of Science is an award given by UNESCO for exceptional skill in presenting scientific ideas to lay people. It was created in 1952, following a donation from Biju Patnaik, Founder President of the Kalinga Foundation Trust in India. (en)
- カリンガ賞（Kalinga Prize）は、ユネスコが授与する学術賞。 科学技術を分かりやすく広く社会に提供することに貢献し、公共の福祉の向上、諸国家の文化的遺産の充実及び人類が直面する課題の解決のために努めた科学者や、マスメディア関係者に授与される。古代インドのカリンガ王国に由来し、賞金はインドのブバネーシュワルに本拠地を置くKalinga FoundationTrustから授与される。 (ja)
- Il premio Kalinga per la divulgazione scientifica fu istituito nel 1952 dall'UNESCO, grazie ad una donazione da parte dell'uomo politico indiano , fondatore e presidente del Kalinga Foundation Trust. Il nome deriva dalla antica repubblica di Kalinga, ora parte dello stato indiano di Orissa, dove è nato e vive tuttora Bijoyanand Patnaik. Il nome ufficiale del premio è Kalinga Prize for the Popularization of Science. Viene assegnato annualmente a Nuova Delhi, e il premiato riceve la somma di 10.000 sterline. (it)
- Le prix Kalinga de vulgarisation scientifique a été créé en 1952 par l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture. M. , de l'État d'Orissa (Inde, correspondant à l'ancien royaume de Kalinga), président-fondateur de la Kalinga Foundation Trust, a fait à l'UNESCO un don de deux mille livres sterling en vue de l'attribution annuelle de cette récompense internationale, sur une idée de François Le Lionnais alors membre de l'UNESCO, et avec l'assistance de Louis de Broglie et de Jacques Bergier. (fr)
- O Prêmio Kalinga para a Popularização da Ciência (em inglês: Kalinga Prize for the Popularization of Science) é um prêmio dado pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) por habilidades excepcionais na divulgação científica. Foi criado em 1952, após um donativo de , presidente fundador do "Kalinga Foundation Trust" na Índia. (pt)
- Премия Калинги (англ. Kalinga Prize) — ежегодная премия, присуждаемая за достижения в области популяризации науки. Награда учреждена всемирной организацией ЮНЕСКО за исключительные навыки в представлении научных идей для широкого круга людей. Образована в 1951 году основателем , индийским политиком Биджу Патнаиком. (ru)
- Nagroda Kalinga (ang. Kalinga Prize) – międzynarodowe wyróżnienie za popularyzację nauki, przyznawane od roku 1952; zostało ustanowione w roku 1951 przez UNESCO – organizację ONZ wyspecjalizowaną do Spraw Oświaty, Nauki i Kultury. (pl)
- Der Kalinga-Preis für die Popularisierung der Wissenschaft (kurz Kalinga-Preis; englisch Kalinga Prize for the Popularization of Science) ist eine von der UNESCO seit 1952 vergebene Auszeichnung. Sie wird für bedeutende Beiträge zur Popularisierung der Wissenschaft ausschließlich an natürliche Personen vergeben, die über eine hervorragende Karriere als Wissenschaftler oder auch als Schriftsteller, Herausgeber oder Filmproduzent verfügen. Der Preis trägt den Namen des alten indischen Königreichs Kalinga. Der Asteroid wurde wiederum nach dem Kalinga-Preis benannt. (de)
- Zientziaren sustapenaren aldeko Kalinga saria UNESCOk ematen duen sari bat da, ideia zientifikoak publiko zabalari adierazi edota azaltzen dituzten pertsonen lana aitortzen duena. 1952an sortua izan zen, Bijoyanand Patnaik-ren -Indiako Kalinga Fundazioaren fundatzaile eta presidente- diru laguntza baten ostean. Kide den estatu bakoitzak hautagai bakar bat izendatu behar du, UNESCOrako komisio nazionalaren bidez, zientziaren hedapenerako edo zientzia idazle edo kazetarien elkarteen gomendioak aintzat hartuta. Hautagai indibidualak ez dira onartzen. (eu)
- El Premio Kalinga para la Divulgación de la Ciencia es un reconocimiento otorgado por la Unesco para una labor excepcional en el campo de la divulgación científica. Fue creado en 1952, después de una donación de , Presidente Fundador de la en India. El que recibe este premio tiene que demostrar -a través de una brillante carrera como escritor, editor, conferencista, productor de películas, director o presentador de programas de radio y televisión,- su talento explicando la ciencia y la tecnología al público en general. (es)
- Премія Калинги ЮНЕСКО — вища нагорода, що присуджується ЮНЕСКО (Організація Об'єднаних Націй з питань освіти, науки і культури) за досягнення в галузі популяризації науки («переклад» спеціальних знань на мову широких кіл читачів, іншими словами — перетворення сухих наукових даних у зрозумілу більшості інформацію).Премія Калинги була заснована 1951 року. Ініціював доброчинний акт індійський політик Б. Патнаїк (1916—1997) — соратник М. Ганді та Дж. Неру у боротьбі за незалежність Індії, власник Фонду Калинги з штату Орісса. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)