| rdfs:comment
| - Die Kabaren, auch Kavaren oder Kawaren (griechisch Κάβαροι, Kabaroi), waren ein türkischer Stammesverband, der im 9. Jahrhundert im Zentrum der heutigen Ukraine in der weiteren Umgebung der Stadt Poltawa siedelte. (de)
- The Kabars (Greek: Κάβαροι), also known as Qavars (Qabars) or Khavars were Khazar rebels who joined the Magyar confederation possibly in the 9th century as well as the Rus' Khaganate. (en)
- Kabarowie lub Kawarowie (gr. Κάβαροι, Kabaroi) – to turecki związek plemienny, który w IX wieku osiedlił się w centrum dzisiejszej Ukrainy, w okolicach Połtawy. (pl)
- 卡巴爾人（希臘語：Κάβαροι），是可薩人中的一個部落，在九世紀時加入了馬札兒人。 (zh)
- Los kabares (en griego Κάβαροι, Kabaroi) o Kavar eran una confederación de pueblos túrquicos que vivían en el territorio de Poltava en el siglo IX. Estaba compuesta por tres tribus jázaras que se rebelaron contra el jagán de los jázaros en algún momento de ese siglo. La rebelión fue suficientemente importante para ser descrita en el De Administrando Imperio de Constantino Porfirogénito. A continuación los kabares fueron expulsados del jaganato jázaro y buscaron refugio en la confederación tribal magiar llamada Hétmagyar. Las tres tribus kabares acompañarona a los húngaros en su migración desde la estepa ucraniana a la llanura Panónica, y participaron en la conquista húngara de Hungría. (es)
- Les Kabars ou Khavars (hongrois : kabar [ˈkɒbɒɾ], pluriel : -ok) sont un ancien groupe ethnique d'origine khazaro-turcique lié à l'histoire de la Hongrie. Ils sont issus de trois tribus ayant fait acte de rébellion contre le Khaganat khazar au IXe siècle et ayant rejoint la Confédération des sept tribus magyares peu avant l'Honfoglalás et la fondation de la grande-principauté de Hongrie, prémices du royaume de Hongrie. Les Kabars se sont par la suite entièrement assimilés aux Magyars, contribuant à la genèse de la nation hongroise. Après le XIe siècle, ce peuple n'est plus mentionné. Certains historiens font des Kabars les ancêtres des Sicules. D'autres en font les ancêtres des Ashkénazes de Hongrie, la religion juive étant particulièrement répandue chez les Khazars. (fr)
- Кава́ры,или кабары (др.-греч. κάβαροι, лат. covares, совр. венг. kabarok, kavarok) — хазарское племя, вошедшее в IX веке в древневенгерскую конфедерацию племён. Основные сведения о них содержатся в трактате Константина Багрянородного «Об управлении империей». С их именем на территории Венгрии зафиксировано 4 топонима и ок. 20 топонимов с именем хазар. С влиянием кавар связывают некоторые из тюркских элементов в венгерском языке. (ru)
- Кавари, Кабари (угор. Kavarok, Kabarok, грец. κάβαροι) — хозарське плем'я; єдине, яке разом із сімома угорськими племенами, входило в давньоугорську конфедерацію племен епохи , періоду вторгнення в Паннонію кінця ІХ — початку Х ст. та «Завоювання батьківщини на Дунаї» у вигляді заснованої там близько 1000 року християнської монархії — Угорського королівства. Всі племена, що входили в склад давньоугорської конфедерації племен: (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)