rdfs:comment
| - خوان فيرير (بالإسبانية: Juan Ferrer Lahera) (و. 1955 – 2015 م) هو لاعب جودو من كوبا، ولد في سانتياغو دي كوبا، شارك في الألعاب الأولمبية الصيفية 1980، توفي في هافانا، عن عمر يناهز 60 عاماً. (ar)
- Juan Ferrer Lahera (24 August 1955 – 22 October 2015) was a Cuban former judoka who competed in the 1980 Summer Olympics. He helped to train some of the great Cuban judokas such as Ernesto R Cortes, a silver and gold medallist in the Central and Panamerican games . (en)
- Juan Ferrer Lahera (Santiago de Cuba, 24 de agosto de 1955-La Habana, 22 de octubre de 2015) fue un deportista cubano que compitió en judo. Participó en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980, obteniendo una medalla de plata en la categoría de –78 kg. En los Juegos Panamericanos consiguió dos medallas en los años 1979 y 1983. Ganó dos medallas en el Campeonato Panamericano de Judo en los años 1974 y 1984. (es)
- Juan Ferrer Lahera (né le 24 août 1955 à Santiago de Cuba et mort le 22 octobre 2015 à La Havane) est un judoka cubain. Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1980 dans la catėgorie des poids mi-moyens et remporte la mėdaille d'argent. (fr)
- フアン・フェレール・ラエラ(Juan Ferrer Lahera、1955年8月24日 - )は、キューバのサンティアーゴ・デ・クーバ出身の柔道選手。階級は78kg級。身長180cm。 (ja)
- Juan Ferrer Lahera, född 24 augusti 1955 i Santiago de Cuba, död 22 oktober 2015 i Havanna, var en kubansk judoutövare. Han tog OS-silver i herrarnas halv mellanvikt i samband med de olympiska judotävlingarna 1980 i Moskva. (sv)
- Juan Ferrer Lanera (ur. 24 sierpnia 1955, zm. 22 października 2015) – kubański judoka. Srebrny medalista olimpijski z Moskwy. Zawody w 1980 były jego jedynymi igrzyskami olimpijskimi. Walczył w kategorii do 78 kg (waga półśrednia), w finale pokonał go Szota Chabareli. Był medalistą mistrzostw kontynentu (m.in. złoto w 1984), dwukrotnym medalistą igrzyska panamerykańskich (brąz w 1979, srebro w 1983) i wielokrotnym medalistą mistrzostw Kuby, m.in. 6 razy zostawał mistrzem kraju seniorów. (pl)
- Хуан Феррер Лаэра (исп. Juan Ferrer Lahera; 24 августа 1955, Сантьяго-де-Куба, Орьенте — 22 октября 2015, Гавана) — кубинский дзюдоист, серебряный призёр Олимпийских игр в Москве (1980). (ru)
- Juan Ferrer Lahera (* 24. August 1955 in Santiago de Cuba; † 22. Oktober 2015 in Havanna) war ein kubanischer Judoka. Er gewann 1980 eine olympische Silbermedaille. Der 1,80 m große Ferrer kämpfte im Halbmittelgewicht. In dieser Gewichtsklasse gewann er von 1976 bis 1984 sechs kubanische Meistertitel. 1974 erkämpfte er die Silbermedaille bei den Panamerikanischen Meisterschaften hinter dem Kanadier . 1979 erreichte er den dritten Platz bei den Panamerikanischen Spielen. (de)
|