rdfs:comment
| - خوسيه بوراس (بالإسبانية: José Francisco Porras) (مواليد 8 نوفمبر 1970) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب كوستاريكا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- José Francisco Porras Hidalgo (born 8 November 1970) is a Costa Rican retired footballer who last played for Carmelita in Costa Rica. Currently, he is the technical secretary at Saprissa. (en)
- José Francisco Porras Hidalgo (Grecia, 8 de noviembre de 1970) es un exfutbolista costarricense que se desempeñaba como portero y considerado uno de los mejores porteros de la zona de la CONCACAF, debido a su perfil izquierdo y rápidos reflejos. Fue capitán en su club y en la selección nacional de Costa Rica. (es)
- José Francisco Porras Hidalgo, né le 8 novembre 1970 à Grecia, est un footballeur costaricien. Il joue au poste de gardien de but avec l'équipe du Costa Rica et le club de AD Carmelita. Il est surnommé Porritas. (fr)
- José Francisco Porras (lahir 8 Oktober 1970) adalah mantan penjaga gawang Kosta Rika. Porras turut berpartisipasi di Piala Dunia 2006. (in)
- José Francisco Porras (Grecia, 8 november 1970) is een voormalig Costa Ricaans profvoetballer die onder contract stond bij onder meer Deportivo Saprissa. Porras is een doelman en speelde zijn eerste interland op 4 juni 2004 tegen Nicaragua. Hij maakt deel uit van de selectie voor het WK voetbal 2006 en speelde in totaal 32 interlands voor zijn vaderland. (nl)
- José Francisco Porras Hidalgo (Grecia, 8 novembre 1970) è un ex calciatore costaricano, di ruolo portiere. (it)
- Хосе Франсиско Поррас Идальго (исп. José Francisco Porras Hidalgo; 8 ноября 1970, Алахуэла) — коста-риканский футболист, вратарь. (ru)
- José Francisco Porras Hidalgo (Alajuela, 8 de novembro de 1970) é um ex-futebolista costarriquenho que atuava como goleiro. Jogou uma Copa America, duas CONCACAF e uma Copa do Mundo de 2006. Porras durante sua carreira atuou nos maiores times da Costa Rica, como Deportivo Saprissa e Club Herediano. (pt)
- Хосе Франсіско Поррас Ідальго (ісп. José Francisco Porras Hidalgo, нар. 8 листопада 1970, Алахуела, Коста-Рика) — колишній костариканський футболіст, воротар. Виступав, зокрема, за клуби «Сапрісса» та , а також національну збірну Коста-Рики. (uk)
- José Francisco Porras Hidalgo (* 8. November 1970 in ) ist ein ehemaliger costa-ricanischer Fußballtorhüter. 1989/90 gab er sein Debüt in der ersten Liga Costa Ricas. Nach seinem Wechsel zum costa-ricanischen Spitzenteam Deportivo Saprissa musste er lange hinter Torwart-Ikone zurückstehen, nach dessen Karriereende rückte er aber zum Stammtorhüter auf. Mit Saprissa wurde er viermal Landesmeister und gewann 2005 den CONCACAF Champions Cup. Titel / Erfolge (de)
- José Francisco Porras Hidalgo (ur. 8 listopada 1970 w Grecii) – kostarykański piłkarz, grający na pozycji bramkarza i były kapitan reprezentacji Kostaryki. Włócząc się po różnych klubach z ojczyzny w latach 90., Porras musiał cierpliwie czekać na eksplozję swojego talentu i transfer do Saprissy. Gdy był juniorem, uznawany był za niebywały talent, zwłaszcza po MŚ U-20 w Arabii Saudyjskiej. W tym samym czasie gwiazda Kostaryki i Saprissy, Erick Lonnis, był u szczytu swojej bogatej kariery, dlatego Porras musiał na długo pogodzić się z rolą zmiennika tego golkipera. (pl)
|