rdfs:comment
| - خوسيه مانويل فيلازكيز (بالإسبانية: José Manuel Velázquez) (المولود 8 سبتمبر 1990) هو لاعب كرة قدم فنزويلي يلعب حاليًا لنادي إف سي أروكا والمنتخب الفنزويلي كمدافع. (ar)
- Ο Μανουέλ Βελάσκες (José Manuel "Sema" Velázquez Rodríguez) είναι 21χρονος ποδοσφαιριστής από τη Βενεζουέλα. Έχει γεννηθεί στις 8 Σεπτεμβρίου 1990 στην πόλη Μπολίβαρ της Βενεζουέλας. Αγωνίζεται, πλέον, μονάχα με την εθνική ομάδα της Βενεζουέλας, καθώς, σε συλλογικό επίπεδο, είναι ελεύθερος συμβολαίου. (el)
- José Manuel Velázquez (* 8. September 1990 in Ciudad Bolívar) ist ein venezolanischer Fußballspieler. (de)
- José Manuel Velázquez Rodríguez (Ciudad Bolívar, estado Bolívar, Venezuela, 8 de septiembre de 1990) es un futbolista venezolano que juega de defensa y su equipo es el F. C. Arouca de la Primeira Liga de Portugal. (es)
- José Manuel "Sema" Velázquez Rodríguez, (born 8 September 1990 in Ciudad Bolívar) is a Venezuelan football defender for Portuguese club Arouca and the Venezuela national football team. (en)
- José Manuel Velázquez, né le 8 septembre 1990 à Ciudad Bolívar au Venezuela, est un footballeur international vénézuélien, qui évolue au poste de défenseur. (fr)
- José Manuel Velázquez Rodríguez (Ciudad Bolívar, 8 settembre 1990) è un calciatore venezuelano, difensore dell'Arouca. (it)
- ホセ・マヌエル・"セマ"・ベラスケス・ロドリゲス (José Manuel "Sema" Velázquez Rodríguez, 1990年9月8日 - )は、ベネズエラ・ ボリバル州シウダ・ボリバル出身のサッカー選手。ポルトガルのアロウカ所属。ポジションはディフェンダー(センターバック)。ベネズエラ代表。 (ja)
- José Manuel Velázquez Rodríguez (ur. 8 września 1990 w Ciudad Bolívar) – piłkarz wenezuelski grający na pozycji środkowego obrońcy. Od 2017 roku jest zawodnikiem meksykańskiego klubu CD Veracruz. Posiada również obywatelstwo włoskie. Obdarzony przydomkiem „Sema”. (pl)
- José Manuel Velázquez Rodríguez (Cidade Bolívar, Estado Bolívar, Venezuela, 8 de setembro de 1990), é um futebolista Venezuelano, joga de defesa e seu atual clube é o FC Arouca da Primeira Liga de Portugal. (pt)
- Хосе Мануель Веласкес (ісп. José Manuel Velázquez, нар. 8 вересня 1990, Сьюдад-Болівар) — венесуельський футболіст, захисник клубу «Ароука». Виступав, зокрема, за «Панатінаїкос» та «Ароуку», а також національну збірну Венесуели. (uk)
- Хосе Мануэль (Сема) Веласкес Родригес (исп. Jose Manuel "Sema" Velazquez Rodriguez; 8 сентября 1990, Сьюдад-Боливар) — венесуэльский футбольный защитник, игрок португальской «Ароки» и сборной Венесуэлы. (ru)
- 荷西·韋拿斯基斯(José Manuel "Sema" Velázquez Rodríguez,1990年9月8日-),是一名委內瑞拉的職業足球運動員,司職後衛,現效力葡萄牙足球超级联赛球會阿洛卡。 (zh)
|