rdfs:comment
| - Jorge Bucay (* 1949 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Autor, Psychiater und Gestalttherapeut. (de)
- Ο Χόρχε Μπουκάι (ισπαν.: Jorge Bucay, 30 Οκτωβρίου 1949) είναι γιατρός, ψυχοθεραπευτής της σχολής Γκεστάλτ και συγγραφέας γεννημένος στην Αργεντινή. Τα βιβλία του έχουν πουλήσει περισσότερα από δύο εκατομμύρια αντίτυπα σε όλο τον κόσμο και έχουν μεταφραστεί σε περισσότερες από δεκαεπτά γλώσσες. (el)
- Jorge Bucay (Buenos Aires, 1949ko urriaren 30a) idazle argentinar ospetsua da. Formakuntzaz medikua da. Halaber, Gestalt joerako teraupeta eta psikodramaturgoa da. Berak idatzitako lanek zabalkunde handia izan dute eta hizkuntza askotara itzuliak izan dira. Bere lanen bitartez besteen bizita hobetu nahi omen du eta helburu horrekin idazten du. (eu)
- Jorge Bucay (born October 30, 1949) is an Argentine gestalt psychotherapist, psychodramatist and writer. His books have sold more than 2 million copies around the world, and have been translated into more than seventeen languages. (en)
- Jorge Bucay (Buenos Aires, 30 de octubre de 1949) es un médico, psicodramaturgo, terapeuta gestáltico y escritor argentino. Nació en el barrio porteño de Floresta.[cita requerida] (es)
- Jorge Bucay (Buenos Aires, 30 de outubro de 1949) é um médico e escritor argentino. Nascido em Buenos Aires, Jorge Bucay é neto de imigrantes sírios que se radicaram na Argentina. Formou-se em medicina na Universidade de Buenos Aires em 1973 e especializou-se em doenças mentais. As obras de Jorge Bucay se tornaram best-sellers na Espanha e em muitos países de língua espanhola, como Venezuela, México, Uruguai e Costa Rica. Além disso, eles foram traduzidos para vinte idiomas. (pt)
- Jorge Bucay (ur. 30 października 1949 w Buenos Aires, Argentyna) – argentyński pisarz, z wykształcenia lekarz psychiatra. W 1973 roku ukończył medycynę na Uniwersytecie w Buenos Aires. Specjalizuje się w psychoterapii, pracując szczególnie metodą terapii Gestalt. Pracuje w różnych krajach na świecie, m.in. w Argentynie, Hiszpanii czy Meksyku, gdzie prowadzi zarówno terapię indywidualną, jak i terapię dla par. Jest członkiem Amerykańskiego Stowarzyszenia Terapii Gestalt. W 1997 roku reprezentował Argentynę na Międzynarodowym Kongresie Gestalt, który odbył się w Cleveland w Stanach Zjednoczonych. W rodzinnej Argentynie, do dzisiaj uważany jest za jednego z najlepszych psychologów. (pl)
- Букай Хорхе (исп. Bucay Jorge) — известный аргентинский психотерапевт и автор книг по популярной психологии. (ru)
- Jorge Bucay est un psychiatre, psychothérapeute et écrivain argentin. Né à Buenos Aires le 30 octobre 1949, dans une famille modeste du quartier de Floresta, il obtient son doctorat en médecine en 1973 et se spécialise dans la maladie mentale. (fr)
- Jorge Bucay (Buenos Aires, 30 ottobre 1949) è uno psicologo, drammaturgo e scrittore argentino. I suoi libri sono stati tradotti in più di diciassette lingue e hanno venduto più di 2 milioni di copie in tutto il mondo. Attualmente vive a Buenos Aires con la moglie e i due figli ed è impegnato come terapeuta di adulti; è membro dell'Associazione Americana di Terapia Gestaltica, docente a Granada e in Messico; collabora, inoltre, con svariate altre università del mondo tenendo regolarmente delle conferenze. (it)
|