| rdfs:comment
| - John Rabe (23. listopadu 1882, Hamburk – 5. ledna 1950, Berlín) byl německý manažer nankingské pobočky společnosti Siemens a člen NSDAP, který se proslavil jako předseda výboru , v níž během událostí nazývaných Nankingský masakr našlo před řáděním Japonské císařské armády úkryt 200 000 čínských obyvatel Nankingu. (cs)
- جون رابي (بالألمانية: John Rabe) ، من مواليد 23 نوفمبر 1882 ، وتوفي في 5 يناير 1950، كاتب ورجل أعمال ألماني، عاش في فترة الحقبة النازية ، سافر إلى الصين ، ومر في نانجينغ عاصمة الصين السابقة، وهو شاهد على المجزرة التي ارتكبها الجيش الإمبراطوري الياباني سنة 1937. (ar)
- John H.D. Rabe (nask. 23-an de novembro 1882 en Hamburg; mortis 5-an de januaro 1950) estis germana komercisto, kiu estis nomata pro siaj humanitaraj helpoj dum la ĉina-japana milito ankaŭ kiel „Oskar Schindler de Ĉinio“ kaj la germana Buddho (fare de la ĉinoj). Rabe establis dum la Masakro de Nankingo de 1937/38 protektan zonon de ĉ. 2 x 2 km, por protekti, savi ĉinajn loĝantojn kontraŭ la japanaj soldatoj. Tiel li savis vivon de plur-dekmil ĉinoj (kelkaj fontoj parolas pri 200.000). En la protekta zono, li pendigis hokkrucan flagon, por ke la japanaj pilotoj ne bombardu la domojn. (eo)
- John Heinrich Detlef Rabe (* 23. November 1882 in Hamburg; † 5. Januar 1950 in Berlin) war ein deutscher Kaufmann. Er wird wegen seiner humanitären Verdienste um die chinesische Zivilbevölkerung im Zweiten Japanisch-Chinesischen Krieg auch als der „Oskar Schindler Chinas“, in US-amerikanischen Quellen als der „zweite Schindler“ und von Chinesen als der „deutsche lebende Buddha“ oder „der gute Deutsche von Nanjing“ bezeichnet. (de)
- John Rabe (Hanburgo, 1882ko azaroaren 23a - 1950eko urtarrilaren 5a), negozio gizon alemaniarra izan zen, Japoniako armadak Txinako Nanjing hirian burututako sarraskia eragozten saiatzeagatik ezaguna. Bera eta Nanjingen garai hartan bizi ziren beste atzerritar askoren laguntzari esker milaka biztanle salbatu ziren. Nanjingo Segurtasun Gunean 200.000 txinatar inguruk hartu zuten babesa, hirian japoniarrek Nankingo sarraskia izenaz ezagututako hilketak burutzen zituzten bitartean. (eu)
- John Heinrich Detlef Rabe (23 November 1882 – 5 January 1950) was a German businessman and Nazi Party member best known for his efforts to stop war crimes during the Japanese Nanjing Massacre (also known as Nanking) and his work to protect and help Chinese civilians during the massacre that ensued. The Nanking Safety Zone, which he helped to establish, sheltered approximately 250,000 Chinese people from being killed. He officially represented Germany and acted as senior chief of the European-U.S. establishment that remained in Nanjing, the Chinese capital at the time, when the city fell to the Japanese troops. (en)
- John Heinrich Detlef Rabe (23 November 1882 – 5 Januari 1950) adalah seorang pengusaha Jerman dan anggota Partai Nazi yang dikenal karena upayanya untuk menghentikan kejahatan tentara Jepang pada pendudukan Nanking dan jasanya untuk melindungi dan membantu warga Tiongkok pada peristiwa tersebut. Ia mendirikan menampung sekitar 200.000 orang Tiongkok dari penjagalan pada pembantaian tersebut. (in)
- John Heinrich Detlef Rabe (23 novembre 1882 - 5 janvier 1950) est un homme d'affaires allemand et un dirigeant local du parti nazi qui s'efforça en 1937 de protéger les habitants de Nankin lors du massacre perpétré par les Japonais. La zone de sécurité qu'il parvint à mettre en place permit de sauver 200 000 habitants de Nankin. John Rabe est appelé par l'historienne spécialisée Iris Chang, « l'Oskar Schindler de Chine ». Il est connu en Chine sous le nom de « Bouddha vivant de Nankin » (« 南京活佛 »). (fr)
- ジョン・ハインリヒ・デトレフ・ラーベ（John Heinrich Detlef Rabe, 1882年11月23日 - 1950年1月5日）は、ドイツ人商社員。シーメンス社の中国駐在員（のち中国支社総責任者）として約30年に渡って中国に滞在し、日中戦争の南京攻略戦時には民間人の保護活動に尽力した。国家社会主義ドイツ労働者党（ナチ党）南京支部副支部長。南京安全区国際委員会委員長。 (ja)
- ( 존 라베는 여기로 연결됩니다. 영화에 대해서는 존 라베 (영화) 문서를 참고하십시오.) 욘 하인리히 데틀레프 라베(독일어: John Heinrich Detlev Rabe, 1882년 11월 23일~1950년 1월 5일)는 난징 대학살 때 25만 명이 넘는 중국인들의 목숨을 일본군의 만행에서 구한 독일의 기업인이다. (ko)
- John Heinrich Detlef Rabe (Hamburg, 23 november 1882 - Berlijn, 5 januari 1950) was een Duitse zakenman, die bekend werd door zijn pogingen de Japanse oorlogsmisdaden te verhinderen gedurende het bloedbad van Nanking en, toen dat niet lukte, door zijn activiteiten om Chinese burgers te beschermen in die periode. De Nanking Veiligheidszone, die hij hielp instellen, gaf bescherming aan circa 200.000 Chinezen. (nl)
- John Rabe, właśc. Heinrich Detlef Rabe (ur. 23 listopada 1882 w Hamburgu, zm. 5 stycznia 1950 w Berlinie) – niemiecki przedsiębiorca, członek NSDAP. Zasłynął jako obrońca ludności chińskiej w czasie masakry nankińskiej w 1937/1938 roku. Pomógł stworzyć specjalną strefę „Nankińska Strefa Bezpieczeństwa” (The Nanjing Safety Zone), która uchroniła około 200 000 nankińczyków przed śmiercią w czasie masakry. Zwany jest czasami „Oskarem Schindlerem Azji” lub „Dobrym Niemcem z Nankinu”. (pl)
- John Heinrich Detlev Rabe (Amburgo, 23 novembre 1882 – Berlino, 5 gennaio 1950) è stato un imprenditore tedesco, conosciuto per i suoi meriti umanitari durante il Massacro di Nanchino nel 1937-38. John Rabe ideò l'istituzione dell'area di protezione di Nanchino per offrire alla popolazione cinese rifugio contro i militari giapponesi, salvando così oltre 250.000 persone. (it)
- 约翰·拉贝（德語：John Rabe；1882年11月23日－1950年1月5日）是生於汉堡市的德国商人，以其在1937年末至1938年初的南京大屠杀期间的人道主义行为和作为南京大屠杀证据的《拉贝日记》而著名。 (zh)
- Джон (Йон) Рабе (23 листопада 1882 — 5 січня 1950) — німецький бізнесмен, член НСРПН, відоміший своїми намаганнями припинити звірства японської армії під час Нанкінської окупації. Організована за його безпосередньої участі Нанкінська зона безпеки врятувала близько 200000 етнічних китайців в ході Нанкінської різанини. (uk)
- John Heinrich Detlev Rabe (Hamburgo, 23 de noviembre de 1882 – Berlín, 5 de enero de 1950) fue un comerciante y diplomático alemán afiliado al Partido Nacionalsocialista. Durante la masacre de Nankín de 1937-1938, Rabe garantizó la existencia de un área diplomática de 2 x 2 km, que ofreció refugio a la población china frente los soldados japoneses. Con ello consiguió salvar las vidas de 200.000 chinos. (es)
- John Heinrich Detlef Rabe (Hamburgo, Alemanha, 23 de novembro de 1882 — 5 de janeiro de 1950) foi um alemão conhecido por seu trabalho para evitar o Massacre de Nanquim e, apesar de não ter atingido seu objetivo, ajudou a proteger 200.000 chineses contra as atrocidades cometidas pelo exército japonês durante esse evento. John Rabe trabalhava, desde 1910, para a Siemens na China e usou sua filiação ao Partido Nazista para tentar deter os japoneses. Criou uma zona de proteção na cidade e chegou a abrigar refugiados em sua própria residência, salvando, assim, milhares de vidas. (pt)
- Йон Хайнрих Детлеф Ра́бе (нем. John Heinrich Detlef Rabe) — немецкий предприниматель, гуманист. В 1911—1938 годах Йон Рабе был сотрудником компании Siemens China Co. (филиал компании Siemens в Китае), став в 1931 году её генеральным директором. Член национал-социалистической немецкой рабочей партии. Во время его нахождения в Нанкине в город вошли японские войска, учинившие беспощадную расправу над населением. Рабе выступил против зверств японских солдат. Организованная при его непосредственном участии спасла не менее 200 000 китайцев в ходе Нанкинской резни. Рабе умер в 1950 году. (ru)
- John Rabe, född 23 november 1882 i Hamburg, död 5 januari 1950, var en tysk nazistisk partimedlem och affärsman som räddade 250 000 kineser från den japanska Nanjingmassakern tiden närmast efter Japans erövrande av Kinas dåvarande huvudstad Nanjing den 13 december 1937. Rabe (som hade de samlade västerländska delegationens samtycke) försökte redan från stadens fall förhandla med japanerna, men lyckades dessvärre aldrig få kontakt med någon högre japansk officerare. År 2009 gjordes en film om John Rabe i regi av Florian Gallenberger. I filmen spelas Rabe av Ulrich Tukur. (sv)
|
_-_Mutter_Erde_fec.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)