rdfs:comment
| - جون بشار (بالإنجليزية: John Bachar) هو متسلق الجبال أمريكي، ولد في 23 مارس 1957 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة، وتوفي في 5 يوليو 2009 في كاليفورنيا في الولايات المتحدة. (ar)
- Ο Τζον Μπάτσαρ (John Bachar) (23 Μαρτίου, 1957 – 5 Ιουλίου, 2009) ήταν Αμερικανός αναρριχητής γνωστός για την ικανότητά του να αναρριχάται δίχως σκοινί σε ελεύθερη μοναχική αναρρίχηση. (el)
- John Bachar (March 23, 1957 – July 5, 2009) was an American rock climber. Noted for his skill at free soloing, he died during a free solo climb. A fitness fanatic, he was the creator of the climbing training device known as the Bachar ladder. (en)
- John Bachar est un grimpeur américain né le 23 mars 1957 et mort le 5 juillet 2009 près de Mammoth Lakes, dans une voie nommée Dike Wall en Californie. Il est notamment connu pour ses ascensions en solo intégral. (fr)
- John M. Bachar, född 23 mars 1957 i Los Angeles, död vid Dike Wall nära Mammoth Lakes, Kalifornien, 5 juli 2009, var en amerikansk sportklättrare associerad med klättringslägret Camp 4 i Yosemitedalen i hemstaten Kalifornien. Bachar var en av sin tids absolut främsta soloklättrare, den mest riskfyllda varianten av bergsklättring utan rep eller annan säkerhetsutrustning där ett fall betyder allvarlig skada eller död (beroende på hur långt klättraren faller). (sv)
- John Bachar (Los Angeles, 23 de março de 1957 – 5 de julho de 2009) foi um alpinista norte-americano que era conhecido por sua habilidade na escalada sem corda. (pt)
- John M. Bachar (* 23. März 1957 in Los Angeles; † 5. Juli 2009 bei Mammoth Lakes) war ein US-amerikanischer Kletterer. Er war bekannt für seine spektakulären Free-Solo-Begehungen. Er gilt als einer der Väter des modernen Sportkletterns und war Erstbegeher zahlreicher schwerer Kletterrouten überall in der Welt. Er eröffnete mit Dave Yerian im Jahr 1981 in den im Osten des Yosemite-Nationalparkes die 166 Meter lange Route Bachar-Yerian (5.11c). Es handelt sich um eine Plattenkletterei, welche nur mit 13 im Vorstieg gesetzten Bohrhaken gesichert ist. (de)
|