rdfs:comment
| - Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville [] (23. února 1680 – 7. března 1767) byl kolonizátor, narozený v Montrealu v provincii Québec, a opakovaně jeden z prvních guvernérů Francouzské Louisiany, jmenovaný čtyřikrát v navzájem oddělených obdobích během let 1701-1743. Byl mladším bratrem objevitele a průzkumníka . Je také znám jako Sieur de Bienville. (cs)
- Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville (French pronunciation: [ʒɑ̃ batist lə mwan də bjɛ̃vil]; /lə ˈmɔɪn də biˈɛnvɪl/; February 23, 1680 – March 7, 1767), also known as Sieur de Bienville, was a French colonial administrator in New France. Born in Montreal, he was an early governor of French Louisiana, appointed four separate times during 1701–1743. He was the younger brother of explorer Pierre Le Moyne d'Iberville. (en)
- Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville, né le 23 février 1680 à Montréal (Nouvelle-France) et mort le 7 mars 1767 à Paris (paroisse Saint-Eustache), appelé aussi Sieur de Bienville ou encore Lemoine de Bienville, est un explorateur français de Montréal, deuxième gouverneur de la Louisiane. Il est connu pour avoir été le fondateur de La Nouvelle-Orléans. (fr)
- Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville (Montreal, 23 de febrero de 1680 - 7 de marzo de 1767) fue un colonizador y gobernador de la colonia francesa de Luisiana. Era un hermano menor del explorador Pierre Le Moyne d'Iberville y fue también llamado Sieur de Bienville. (es)
- Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville (Montréal, 23 febbraio 1680 – Parigi, 7 marzo 1767) è stato un funzionario, esploratore e navigatore francese. (it)
- Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville (Montreal, 23 februari 1680 – Parijs, 7 maart 1767), ook wel (Sieur de) Bienville genoemd, was een Frans-Canadees kolonist en de stichter van La Nouvelle-Orléans, beter bekend als New Orleans. (nl)
- Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville (Montreal, 23 de fevereiro de 1680 – Paris, 7 de março de 1767) foi um colonizador e representante do governo da França na Louisiana, indicado várias vezes no período de 1701-1743. Ele era o irmão mais novo do explorador Pierre Le Moyne d'Iberville. Era também conhecido por Sieur de Bienville. É o fundador da atual cidade de New Orleans. (pt)
- Жан-Бати́ст Ле Муа́н де Бьенви́ль (фр. Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville; 23 февраля 1680, Монреаль, Квебек — 7 марта 1767, Париж) — французский колонист, губернатор французской Луизианы, занимавший этот пост четыре раза и пробывший на посту в общей сложности около 30 лет. (ru)
- Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville (* getauft am 23. Februar 1680 in Montreal, Neufrankreich; † 7. März 1767) in Paris– auch bekannt als Sieur de Bienville – war ein Kolonist,der zwischen 1701 und 1743 mehrmals als Gouverneur der französischen Kolonie von Louisiana amtierte. Er war ein Sohn von , der in Dieppe geboren wurde und Seigneur von Longueuil in Kanada war, sowie dessen Ehefrau Catherine Primot (in verschiedenen Quellen auch „Catherine Thierry“). Sein älterer Bruder war der Entdecker Pierre Le Moyne d’Iberville (1661–1706). (de)
- Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville (ur. 23 lutego 1680 w Ville-Marie (obecnie Montreal) w Kanadzie - zm. 7 marca 1767 w Paryżu) – francuski kolonizator i odkrywca, syn kolonizatora Kanady Charlesa Le Moyne'a i młodszy brat oficera marynarki Pierre Le Moyne d’Iberville'a, pod którego rozkazami służył jako aspirant w trakcie wojny króla Wilhelma toczonej w latach 1689-1697 na terytorium północnej Kanady. (pl)
- Жан-Батист Ле-Мойн де Б'єнвілль (фр. Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville) (23 лютого 1680—7 березня 1767) — колоніст та губернатор французької Луїзіани, був призначений на цю посаду чотири рази. Жан-Батист Ле-Мойн де Б'єнвілль був сином Шарля Ле-Мойна, вихідця з Лонгей що біля Дьєпу, та Катрен Примот (відомої як Катрен Т'єрті), що народилася в Руані, провінції Нормандія. Чарльз Ле-Мойн створив свою сім’ю проживаючи у Віл-Марі (сучасний Монреаль) в дуже ранньому віці, та мав всього разом чотирнадцять дітей. У віці сімнадцяти років Б'єнвілль приєднався до експедиції свого брата Ібревілля із метою започаткування колонії в Луїзіані. Б'єнвілль та Ібревілль протягом всієї експедиції досліджували середню частину узбережжя Мексиканської затоки з півночі, відкривши Шандел'єрські острови поблизу Луї (uk)
|