| rdfs:comment
| - Jamestown byla první anglická kolonie v Severní Americe (po Roanoke Island, 1585), která přežila těžkou dobu svých začátečních let. Byla založena 14. května 1607 ve Virginii v oblasti zátoky Chesapeake. Dnes je na místě původní kolonie vybudována kopie Fortu pod správou Colonial National Historical Park. (cs)
- Jamestown 1607. urtean ingeles kolonizatzaileek gaur egungo Estatu Batuetan sortu zuten lehen hirigunea da, gaur egungo Virginiako estatuan. James ibaiaren bokaleko uharte batean dago. Indiarrek tabakoa lantzen erakutsi zieten kolonoei, eta hura izan zen alde hartako ekonomia-alor nagusia luzaroan. Suak hiru aldiz hartu zuen hiria XVII. mendean, eta Jamestownetik eraman zuten Virginiako gobernua. Jamestown XIX. mendean uharte bilakatu zen; ordu arte penintsula zen. Gaur egun ondare historiko gisa gordea dago eta ezponda bat eraiki dute uraren higaduratik babesteko. Parke Historiko Koloniala eratzen dute gaur egun Jamestownen aztarnak. (eu)
- Jamestown o Fuerte de Jamestown fue el primer asentamiento permanente inglés en los Estados Unidos. Fue fundada en el 1607 a orillas del río James sobre una península (hoy la isla Jamestown), en el actual condado de James City de Virginia. Su fundación se produjo tras varios intentos ingleses fallidos previos, incluyendo la perdida Colonia de Roanoke, establecida en 1585 en la isla de Roanoke. (es)
- Jamestown merupakan permukiman Inggris pertama di negara yang di kemudian hari dikenal dengan nama Amerika Serikat. Jamestown terletak di Pulau Jamestown di Koloni Virginia dan didirikan pada tanggal 13 Mei 1607. Permukiman ini didirikan oleh Virginia Company, yang berkantor pusat di London. Jamestown menjadi ibu kota koloni selama tahun 1616-1699, yang kemudian dipindahkan ke , yang berjarak sekitar 8 mil (13 km). (in)
- Jamestown fu un insediamento nella colonia della Virginia, il primo insediamento inglese stabile in America. Fondata dalla Virginia Company di Londra come James Fort il 14 maggio 1607, fu la capitale della colonia per 83 anni, dal 1616 fino al 1699. Il 30 luglio 1619 si raduna per la prima volta la prima assemblea rappresentativa delle Americhe, la . (it)
- 제임스 타운(Jamestown) 은 그레이트브리튼 아일랜드 연합 왕국(영국)이 북아메리카 버지니아 식민지 내에 건설한 최초의 영구 식민지이다. 1607년 5월 24일 런던 회사에 의해, 제임스 1세의 이름을 따서 제임스 요새로 설립되었으며, 로어노크 식민지를 포함한 초기의 여러 번의 실패 이후에 1610년 잠깐 버려졌다가 영국 식민지가 되었다. 제임스타운은 1616년부터 1699년까지 83년간 식민지의 수도 역할을 하였다. 현재의 행정구역 상, 버지니아주에 속한다. (ko)
- Jamestown is een plaats in de Amerikaanse staat Virginia. De stad werd gesticht op 14 mei 1607 door de Virginia Company in opdracht van koning James I naar wie de plaats ook vernoemd is. Het is daarmee ook de eerst geslaagde permanente Engelse nederzetting in Amerika. De kolonie werd verlaten in de 18e eeuw. (nl)
- ジェームズタウン（Jamestown）は、イギリスが北アメリカに建設した最初の永続的植民地で、後のイギリス帝国の広大な植民地の端緒でもある。集落は現存せず、現在は歴史的遺構となっている。 (ja)
- Jamestown foi o primeiro assentamento britânico fundado em caráter permanente no continente americano em 14 de maio de 1607, no atual estado americano de Virgínia. Jamestown foi a capital da colônia durante 83 anos, de 1616 até 1699. Atualmente encontra-se em ruínas. (pt)
- Jamestown, historycznie również James Town, James Towne, Jamestowne oraz James City – pierwsza stała osada angielskich kolonistów w Ameryce Północnej, na terenie dzisiejszego stanu Wirginia (wtedy kolonia Wirginia), założona 14 maja 1607. Historycznie była to druga trwała osada na obszarze dzisiejszych Stanów Zjednoczonych, po założonym w 1565 przez Hiszpanów mieście St. Augustine na Florydzie. Poprzednie 17 prób osadnictwa anglosaskiego (w tym tak zwana zaginiona kolonia na wyspie Roanoke w Karolinie Północnej) zakończyło się niepowodzeniem. (pl)
- Джеймста́ун (англ. Jamestown) — колишнє поселення у штаті Вірджинія (США, Північна Америка), відоме тим, що є першим постійним поселенням англійців у Новому світі. Джеймстаун був столицею колонії протягом 83 років (1616—1699) після чого був покинутий. Нині є музей просто неба, який, поруч із Вільямсбургом і Йорктауном, входить у так званий . (uk)
- Джеймстаун (англ. Jamestown) — первое поселение англичан на территории современных США (а именно, в Виргинии). Просуществовал с 1607 по 1699 годы, после чего был заброшен. Сейчас представляет собой музей под открытым небом, который, наряду с Уильямсбергом и Йорктауном, входит в так называемый . (ru)
- 詹姆斯敦（英文：Jamestown），又称詹姆斯镇或詹姆斯敦，是英國在美洲建立的第一個永久性的殖民地，以當時的英國國王詹姆斯一世命名。位於詹姆斯城县詹姆斯河(原名波瓦坦河)岸边，在威廉斯堡西南4公里处。 詹姆斯敦的前身是1607年5月14日由弗吉尼亚公司建立的詹姆斯要塞。在1616年至1699年间是弗吉尼亚殖民地的首府。随着（Bacon's Rebellion）的爆发，弗吉尼亚在1699年将首府迁往威廉斯堡，詹姆斯敦逐步被废弃。20世纪，在弗吉尼亚历史三角区的考古工作中，詹姆斯敦的殖民地遗址被重新发掘出并向公众开发。今日的詹姆斯敦是美国重要的旅游目的地之一，包含了原殖民地遗址和复建的小镇。2022年5月，BBC新闻报道詹姆斯敦受到气候变化的威胁，詹姆斯河的潮汐、地下水位上升、更加频繁的暴风雨容易引发洪水，将古建筑、遗址破坏。 (zh)
- جيمستاون في ولاية فرجينيا (بالإنجليزية: Jamestown, Virginia)، كانت مستوطنة في مستعمرة فيرجينيا البريطانية.تأسست في 14 مايو سنة 1607 (تحت اسم جيمسفورت (بالإنجليزية: James Fort)) علي يد شركة لندن و تعد أول مستعمرة بريطانية دائمة في أمريكا الشمالية بعد عدة محاولات سابقة فاشلة مثل مستعمرة روانوك.ظلت جيمستاون عاصمة لمستعمرة فيرجينيا لمدة 83 سنة من عام 1616 و حتى عام 1699. في غضون عام من إنشائها قامت شركة لندن باستجلاب مهاجرين من بولندا و هولندا لتنميتها. و في عام 1619 تم استجلاب بعض العبيد الأفارقة. (ar)
- Jamestown (en anglès: Jamestown) va ser un assentament de la Colònia de Virgínia i el primer assentament permanent britànic a Amèrica. El 1606, el rei Jaume I d'Anglaterra va concedir cartes tant a la com a la amb el propòsit d'establir assentaments permanents a Amèrica del Nord. El 14 de maig de 1607 la London Company va establir una colònia permanent amb el nom de "James Fort" a la badia de Chesapeake, que es va enfrontar a una adversitat extrema, Aquest assentament estava situat en el territori conegut com a dels amerindis Powhatan i concretament dins la tribu dels , aquesta tribu inicialment va ser amigable amb els colons però van ser anihilats en tres anys a causa de la fam i les malalties. La fam també va afectar els colons i el 80% d'ells van morir en el període 1609–10, quedant (ca)
- Jamestown war die erste dauerhafte englische Siedlung in Nordamerika. Sie wurde 1607 – zunächst als James Fort – auf einer Insel im James River in Virginia gegründet und nach König James I. von England benannt. Sie war zugleich die erste aus England gegründete Kolonie und somit Keimzelle des Britischen Weltreichs. (de)
- Jamestown estis la unua konstanta brita setlejo en Norda Ameriko, sur duoninsulo de la rivero James, en ŝtato Virginio (la duoninsulo iĝis en mezo de la 19-a jarcento insulo kaj oni nomumis ĝin Jamestown-insulo). Oni fondis ĝin la 14-an de majo 1607. Oni komencis unuafoje tie la tabak-kultivadon, tie formiĝis unuafoje la unua reprezenta registaro de la kontinento(1619), oni alportis tien unuafoje sklavojn el Afriko kaj oni konstruis tie unuafoje la unaun anglikanan preĝejon en Ameriko. (eo)
- The Jamestown settlement in the Colony of Virginia was the first permanent English settlement in the Americas. It was located on the northeast bank of the James (Powhatan) River about 2.5 mi (4 km) southwest of the center of modern Williamsburg. It was established by the Virginia Company of London as "James Fort" on May 4, 1607 O.S. (May 14, 1607 N.S.), and was considered permanent after a brief abandonment in 1610. It followed several failed attempts, including the Lost Colony of Roanoke, established in 1585 on Roanoke Island, later part of North Carolina. Jamestown served as the colonial capital from 1616 until 1699.Despite the dispatch of more settlers and supplies, including the 1608 arrival of eight Polish and German colonists and the first two European women, more than 80 percent of (en)
- Jamestown était un village de Virginie fondé le 14 mai 1607 sur une île de la rive gauche de la James River, située à une cinquantaine de kilomètres de la baie de Chesapeake, au niveau de l'actuelle ville de Williamsburg, sur la côte est des États-Unis. Ce village aujourd'hui disparu fut la première colonie britannique permanente sur le continent américain, une ancienne implantation à Roanoke ayant disparu dans des circonstances mystérieuses. Le cours d'eau et la ville tirent leur nom du roi Jacques Ier d'Angleterre (James en anglais) qui venait de monter sur le trône d'Angleterre en 1603. (fr)
- Jamestown var en engelsk bosättning vid Jamesfloden i nuvarande Virginia, omkring 70 kilometer sydöst om Richmond. Jamestown grundades 1607 och var den första permanenta engelska kolonin i vad som idag är USA. Både floden och bosättningen uppkallades efter kung Jakob I, (James I på engelska) som nyligen tillträtt den engelska tronen. (sv)
|
.jpg)
.jpg)
.png)
_(8426448355).jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)