| rdfs:comment
| - Jalandhar (panjabi ਜਲੰਧਰ, hindi जलंधर) és una ciutat i municipalitat, capital del districte de Jalandhar i de la divisió de Jalandhar, a l'estat del Panjab (Índia). Fou coneguda com a Prasthala al Mahabharata. El seu nom alternatiu és Jullundur emprat sovint pels britànics. La seva població al cens del 2001 era de 709.255 habitants. La població el 1901, incloent els quarters, era de 67.735 habitants. El 1868 eren 50.067 i el 1881 eren 52.119. (ca)
- Džalandhar (paňdžábsky ਜਲੰਧਰ, anglicky přepisováno Jullundur nebo Jalandhar) je město v severozápadním indickém státě Paňdžáb. K roku 2011 měl bezmála 874 tisíc obyvatel. Leží v severní části státu severozápadně od Čandígarhu. Leží v subtropickém podnebném pásmu, většina srážek spadne v období monzunů v červenci a srpnu. Roční úhrn srážek je 769 mm, roční průměrná teplota 23,9 °C. Město je historicky proslaveno slonovinovým řezbářstvím. (cs)
- جالاندهار (بالهندية: ਜਲੰਧਰ) هي مدينة من مدن الهند تقع في بنجاب. يبلغ عدد سكانها 862,196 نسمة حسب إحصائيات سنة 2011. يبلغ ارتفاع المدينة عن سطح البحر قرابة 228 متر. تبلغ مساحتها 3401 كم². (ar)
- Jalandhar (Panjabi: ਜਲੰਧਰ; früher anglisierend Jullundur) ist eine Stadt (seit 1991 Municipal Corporation) des nordwestindischen Bundesstaat Punjab mit knapp 864.000 Einwohnern. Sie ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Distrikts. Zucker-, Konserven-, Textil- und Metallindustrie. Die Stadt ist bekannt für die traditionelle Elfenbeinschnitzerei. (de)
- Ĝalanĝar (ਜਲੰਧਰ) estas metropolo kaj universitata urbo en Barato, en subŝtato Panĝabo (Barato). Dum dominado de britoj la urbo nomiĝis Jullundur. (eo)
- Jalandhar (punjaberaz: ਜਲੰਧਰ; antzinako izena: Jullundur) Indiako ipar-mendebaleko hiria, izen bereko barrutian (3.396 km2 eta 2.000.000 biztanle inguru), Punjab estatuan, Himalaiako mendi-sailaren mendebaldeko muturrean. 519.530 biztanle. Unibertsitatea eta Gobernuko egoitzak. Burdinbide- eta errepide-gune garrantzitsua. Mekanika, ehungintza eta janari-industria. (eu)
- Jalandhar is the third most-populous city in the Indian state of Punjab and the largest city in Doaba region. Jalandhar lies alongside the Grand Trunk Road and is a well-connected rail and road junction. Jalandhar is 146 km (91 mi) northwest of the state capital Chandigarh, 83.5 km (51.9 mi) south-east of Amritsar and 61.3 km (38.1 mi) north of Ludhiana. Jalandhar is about 381 km (230 miles) from national capital Delhi. The famous road NH1 crosses from Jalandhar. (en)
- Jalandhar (en pendjabi : ਜਲੰਧਰ) est une ville située au nord de l'État du Pendjab, en Inde. (fr)
- Jalandhar (del panyabí: ਜਲੰਧਰ) es una ciudad en el distrito de Jalandhar en el estado indio de Punyab. En el extenso poema épicorreligioso Majábharata (compuesto aproximadamente en tiempos del emperador Ashoka) la ciudad lleva el nombre de Prasthala y bajo el régimen británico se llamaba Jullundur. Jalandhar tenía una población de 903.491 habitantes para el 2010. (es)
- ジャランダル（パンジャーブ語：ਜਲੰਧਰ、ヒンディー語：जलंधर、Jalandhar）は、インドのパンジャーブ州の都市である。ジュランダール（Jullundur）とも表記される。大幹道に接続する都市として古代から存在し、近代でも商業都市として都市化が進んでいる。1947年のインド独立から1953年にチャンディーガルが建設されるまでの間、パンジャブ州の州都だった。 (ja)
- Jalandhar (o Jullundur) è una suddivisione dell'India, classificata come municipal corporation, di 701 223 abitanti, capoluogo del distretto di Jalandhar e della divisione di Jalandhar, nello Stato federato del Punjab. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100 000 persone in su). (it)
- 잘란다르(펀자브어: ਜਲੰਧਰ, 힌디어: जलंधर, 영어: Jalandhar)는 인도 펀자브주의 도시로, 인구는 701,223명(2001년 기준), 높이는 해발 228m이며 찬디가르(펀자브 주의 주도)에서 북서쪽으로 144km 정도 떨어진 곳에 위치한다. (ko)
- Jalandhar (Punjabi: ਜਲੰਧਰ, Hindi: जलंधर) is een stad en gemeente in de Indiase deelstaat Punjab. De stad telt 701.223 inwoners (in 1968 werd het aantal nog geschat op 274.500), en ligt in het gelijknamige district Jalandhar. (nl)
- Jalandhar (äldre namnformer Jalandara, Julinder eller Jullundur) är en stad i den indiska delstaten Punjab och är belägen mellan floderna Beas och Sutlej. Den är delstatens tredje största stad och folkmängden uppgick till 862 886 invånare vid folkräkningen 2011, med förorter 874 412 invånare. Jalandhar är administrativ huvudort för ett distrikt med samma namn. Jalandhar avträddes till britterna genom fördraget i Lahore 1846. (sv)
- Dźalandhar (pendż. |ਜਲੰਧਰ, hindi |जलंधर) – miasto w Indiach, w Pendżabie, w dystrykcie Dźalandhar. W 2011 roku liczyło ponad 862,2 tys. mieszkańców. Pierwsze wzmianki o mieście pochodzą z 100 r. n.e. (pl)
- Jalandar ou Jalandhar (em punjabi: ਜਲੰਧਰ; hindi: जलंधर), também chamada como Julundur, é uma antiga cidade do estado de Panjabe, na Índia. (pt)
- 賈朗達爾（Jalandhar）是印度西北部旁遮普邦賈朗達爾縣的城市，距離首府昌迪加爾144公里，海拔高度228米，受副熱帶濕潤氣候影響，每年平均降雨量579毫米，2010年人口903,491。 (zh)
- Джаландха́р (в.-пандж. ਜਲੰਧਰ, англ. Jalandhar) — город в индийском штате Пенджаб, административный центр округа Джаландхар. Джаланхар являлся столицей штата Пенджаб с 1947 по 1953 года (до переноса столицы в Чандигарх). (ru)
- Джаландхар (пенджаб. ਜਲੰਧਰ, англ. Jalandhar) — місто в індійському штаті Пенджаб, адміністративний центр округу . (uk)
- Το Τζαλαντάρ (παντζαμπικά: (ਜਲੰਧਰείναι πόλη (με καθεστώς δημοτικής επιχείρισης από το 1991) του βορειοδυτικού Ινδικού κρατιδίου του Παντζάμπ με 864.000 κατοίκους. Βρίσκεται σε υψόμετρο 242 μέτρων και εκτείνεται σε μια έκταση 110 τ.χλμ. Το 2011 είχε πληθυσμό 873.725 κατοίκων και πληθυσμιακή πυκνότητα που φτάνει τους 7.943 κατοίκους ανά τετραγωνικό χιλιόμετρο. Βρίσκεται στην επαρχία Τζαλαντάρ. (el)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)