rdfs:comment
| - The representation of jaguars in Mesoamerican cultures has a long history, with iconographic examples dating back to at least the mid-Formative period of Mesoamerican chronology. The jaguar (Panthera onca) is an animal with a prominent association and appearance in the cultures and belief systems of pre-Columbian Mesoamerican societies in the New World, similar to the lion (Panthera leo) and tiger (Panthera tigris) in the Old World. Quick, agile, and powerful enough to take down the largest prey in the jungle, the jaguar is the biggest felid in Central or South America, and one of the most efficient and aggressive predators. Endowed with a spotted coat and well-adapted for the jungle, hunting either in the trees or water, making it one of the few felines tolerant of water, the jaguar was, (en)
- A representação dos jaguares na cultura mesoamericana é um tanto complexa e tem uma extensa origem; foram registrados até mesmo exemplos iconográficos que datam de pelo menos meados do período formativo da cronologia mesoamericana. O jaguar (Panthera onca) é um animal com uma uma associação proeminente e constante nas culturas e crenças das sociedades mesoamericanas pré-colombianas do Novo Mundo, similar a do leão (Panthera leo) e a do tigre (Panthera tigris) no Velho Mundo. Rápido, ágil e forte o suficiente para derrubar a maior presa da selva, o jaguar é um dos maiores felinos encontrados na América do Norte e na América Central, e um dos mais agressivos e eficientes predadores; dotado de uma pelagem malhada e bem adaptada para a selva, o jaguar era e continua sendo, um dos animais mais (pt)
|