| rdfs:comment
| - يون سيغوردسون هو مؤرخ وسياسي آيسلندي، ولد في 17 يونيو 1811 في Hrafnseyri في آيسلندا، وتوفي في 7 ديسمبر 1879 في كوبنهاغن في الدنمارك. انتخب عضو ألثينغي . (ar)
- Jón Sigurðsson (17. červen 1811, – 7. prosinec 1879, Kodaň) byl islandský politik liberální orientace, vůdce islandského hnutí za nezávislost v 19. století, otec moderního islandského národa. (cs)
- Jón Sigurðsson (* 17. Juni 1811 auf Hrafnseyri in Arnarfjörður; † 7. Dezember 1879 in Kopenhagen) war ein isländischer Politiker, Historiker und Philologe. Er wurde der Vorkämpfer für Islands Selbständigkeit von Dänemark. Am 17. Juni, seinem Geburtstag, feiert Island den Nationalfeiertag. (de)
- Jón Sigurðsson fue el líder del siglo XIX del movimiento de independencia de Islandia. (es)
- Jón Sigurðsson (17 June 1811 – 7 December 1879) was the leader of the 19th century Icelandic independence movement. (en)
- Jón Sigurðsson (parfois transcrit Jón Sigurdsson), né le 17 juin 1811 à Hrafnseyri, près d'Arnarfjörður dans la région des fjords de l'Ouest de l'Islande et mort le 7 décembre 1879 à Copenhague au Danemark, est un historien et homme politique islandais du XIXe siècle, chef de file du mouvement pacifiste pour l'indépendance de l'Islande, alors rattachée au royaume du Danemark. Il était un fervent républicain. (fr)
- Jón Sigurðsson (Hrafnseyri, 17 giugno 1811 – Copenaghen, 7 dicembre 1879) è stato un politico islandese. Ritratto di Era leader del movimento di indipendenza islandese. (it)
- ヨン・シグルズソン（アイスランド語: Jón Sigurðsson、1811年6月17日 - 1879年12月7日）は、アイスランド独立運動の指導者。 アイスランドは1944年6月17日にデンマークとの同君連合（アイスランド王国）を解消し、「アイスランド共和国」として完全独立を宣言したが、この日はヨンの誕生日にちなんでおり、以後は同国の独立記念日となっている。 (ja)
- Jón Sigurðsson was een IJslands politicus, filoloog en historicus. Hij was leider van de onafhankelijkheidsbeweging die zich sterk ontwikkelde door het groeiende nationale bewustzijn en het verzet tegen Denemarken in het begin van de 19e eeuw in IJsland. (nl)
- Jón Sigurðsson (ur. 17 czerwca 1811 w , zm. 7 grudnia 1879 w Kopenhadze) – islandzki działacz na rzecz autonomii Islandii i filolog, znawca literatury staronordyckiej. (pl)
- Йоун Сигурдссон (исл. Jón Sigurðsson; 17 июня 1811, хутор Храфнсэйри, Западная Исландия — 7 декабря 1879, Копенгаген) — исландский учёный и государственный деятель, президент исландского литературного общества. Возродитель исландского Альтинга, неутомимый борец против датского колониального гнёта[стиль]. Народ Исландии почитает его Отцом Отечества. (ru)
- Jón Sigurðsson, född 17 juni 1811 i Hrafnseyri vid Arnarfjörður, död 7 december 1879, var en isländsk politiker, språkforskare och historiker. (sv)
- Jón Sigurðsson (17 de junho de 1811 – 7 de dezembro de 1879) foi um político islandês, líder do movimento de independência islandês. (pt)
- Йон Сіґурдссон (ісл. Jón Sigurðsson; 17 червня 1811, мис Пафсейрі, Західна Ісландія — 7 грудня 1879, Копенгаген) — ісландський вчений і державний діяч, президент ісландського літературного товариства, один з лідерів національно-визвольного руху Ісландії. (uk)
- Jón Sigurðsson (17-a de junio 1811 en farmo Hrafnseyri, Arnarfjörður, Vestfirðir, Islando — 7-a de decembro 1879 en Kopenhago, Danio) estis islanda historiisto, filologo kaj politikisto. Li naskiĝis en familio de pastoro. Dum longa tempo loĝis en Danio kaj estis faranta tie politikan agadon. Jón Sigurðsson estas konsiderata kiel fakta estro de la batalo de islandanoj por sendependeco. En Danio li estis helpanta islandajn pentristojn, muzikistojn kaj verkistojn. Ĝuste li finance subtenis la pentriston , kiu poste ankaŭ iĝis aktiva batalanto por sendependeco. (eo)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)