rdfs:comment
| - Ivan Moravec (9. listopadu 1930 Praha – 27. července 2015 Praha) bylčeský klavírista a osobnost soudobé české hudební interpretace. Patřil k předním interpretům Chopina zařazený do edice Velcí klavíristé 20. století vydavatelstvím Philips Classics. V médiích byl přezdíván „básníkem klavíru“ či „pianistou pianistů“. (cs)
- Ivan Moravec (* 9. November 1930 in Prag; † 27. Juli 2015 ebenda) war ein klassischer Pianist. (de)
- Ivan Moravec (9 de noviembre de 1930 - 27 de julio de 2015) fue un pianista de concierto checo cuyas artes interpretativas y carrera discográfica, que abarca casi medio siglo, le hicieron ser famoso en el mundo entero. (es)
- Ivan Moravec (9 November 1930 – 27 July 2015) was a Czech concert pianist whose performing and recording career spanned nearly half a century. Media and critics worldwide often called Moravec "a poet of the piano" or "pianist supreme". He is considered one of the greatest interpreters of Chopin. (en)
- Ivan Moravec est un pianiste tchèque, né le 9 novembre 1930 à Prague et mort le 27 juillet 2015 dans la même ville. (fr)
- Ivan Moravec (Praga, 9 novembre 1930 – Praga, 27 luglio 2015) è stato un pianista ceco.È considerato uno dei grandi interpreti di Fryderyk Chopin. (it)
- 이반 모라베츠(Ivan Moravec, 1930년 11월 9일 – 2015년 7월 27일)는 체코의 피아니스트이다. 쇼팽의 가장 위대한 해석자 중 한 명으로 간주된다. 모라베츠는 쇼팽, 드뷔시, 베토벤, 모차르트와 체코 작곡가들의 주요 작품을 연주했다. 모라베츠는 또한 프라하에서 음악을 가르쳤다. (ko)
- イヴァン・モラヴェッツ(Ivan Moravec, 1930年11月9日 - 2015年7月27日)はチェコのピアニスト。半世紀にわたる演奏・録音活動と軽快なタッチが作り出す透明感ある美音、卓越した演奏技巧により、世界的な支持を集めた。 (ja)
- Ivan Moravec (ur. 9 listopada 1930 w Pradze, zm. 27 lipca 2015 tamże) – czeski pianista. (pl)
|