rdfs:comment
| - Issai Aleksàndrovitx Dobrovein, rus: Исай Александрович Добровейн, nascut Ítskhok Zórakhovitx Barabéitxik, rus: И́цхок Зо́рахович Барабе́йчик, conegut habitualment com a Issay Dobrowen (Nijni Nóvgorod, 27 de febrer de 1891 – Oslo, 9 de desembre de 1953) fou un pianista, compositor i director d'orquestra rus naturalitzat noruec. (ca)
- Issay Alexandrowich Dobrowen (Исай Александрович Добровейн; * 15. Februarjul. / 27. Februar 1891greg. in Nischni Nowgorod; † 9. Dezember 1953 in Oslo) war ein norwegischer Dirigent, Pianist, Opernregisseur und Komponist russisch-jüdischer Herkunft. (de)
- Issay Alexandrovich Dobrowen (Russian: Исай Александрович Добровейн; 27 February [O.S. 15 February] 1891 in Nizhny Novgorod, Russian Empire – 9 December 1953, Oslo, Norway), born Itschok Zorachovitch Barabeitchik, was a Russian/Soviet-Norwegian pianist, composer and conductor. He left the Soviet Union in 1922 and became a Norwegian citizen in 1929. (en)
- Issay Alexandrovich Dobrowen (en russe : Исай Александрович Добровейн), né Itschok Zorachovitch Barabeitchik le 27 février [OS 15 février] 1891 à Nijni Novgorod (dans l'Empire russe) et mort le 9 décembre 1953 à Oslo (Norvège), est un pianiste, compositeur et chef d'orchestre russe et soviétique qui a quitté l'Union soviétique en 1922 et est devenu citoyen norvégien en 1929. (fr)
- イサイ・ドブローウェン(Issay Dobrowen, 1891年2月27日 - 1953年12月9日)は、ロシア出身の指揮者・作曲家。ロシア語名は、イサイ・アレクサンドロヴィチ・ドブロヴェイン(ロシア語: Исай Александрович Добровейн)。ノルウェーを活動の拠点とし、1929年に市民権を得てノルウェーに帰化した。 (ja)
- Isaj Aleksandrovič Dobrovejn (in russo Исай Александрович Добровейн), noto anche come Issay Dobrowen (Nižnij Novgorod, 15 febbraio 1891 – Oslo, 9 dicembre 1953) è stato un pianista, compositore e direttore d'orchestra russo naturalizzato norvegese. (it)
- Issay Aleksandrovitsj Dobrowen, född den 27 februari 1894 i Nizjnij Novgorod, Kejsardömet Ryssland, död den 9 december 1953 i Oslo, var en norsk dirigent, kompositör och regissör av rysk härkomst. (sv)
- Исай Александрович Добровейн (при рождении И́цхок Зо́рахович Барабе́йчик; 15 февраля 1891, Нижний Новгород, Россия — 9 декабря 1953, Осло, Норвегия) — русский пианист, дирижёр и композитор. (ru)
- Issay Dobrowen Alexandrovich (en ruso: Исай Александрович Добровейн), nacido el 27 de febrero de 1891 y fallecido el 9 de diciembre de 1953) fue un pianista, compositor y director de orquesta noruego de origen judeoruso. Nació como Itschok Zorachovitch Barabeitchik en Nizhni Nóvgorod (Imperio ruso). Salió de la Unión Soviética en 1923, y se convirtió en un ciudadano noruego en 1929. En cierta ocasión, tocó la Sonata Appasionata de Beethoven a Vladimir Lenin, la cual era su pieza favorita.
* Datos: Q181145
* Multimedia: Issay Dobrowen / Q181145 (es)
- Isaj Dobrowen (ros. Исай Александрович Добровейн, Isaj Aleksandrowicz Dobrowejn; ur. 15 lutego?/ 27 lutego 1891 w Niżnym Nowogrodzie, zm. 9 grudnia 1953 w Oslo), właściwie Icchok Zorachowicz Barabiejczik (ros. Ицхок Зорахович Барабейчик) – kompozytor pochodzenia rosyjskiego, dyrygent i pianista. Jako dyrygent propagował muzykę rosyjską, m.in. od 1948 roku wystawiając opery twórców rosyjskich na deskach La Scali. Skomponował m.in. koncert fortepianowy, trzy sonaty fortepianowe, dwie sonaty skrzypcowe, pieśni i operę La mille e una notte (wystawiona w 1922 r. w Moskwie). (pl)
|