| rdfs:comment
| - Izotropie je vlastnost, kterou se označuje nezávislost na směru. Vlastnosti jsou ve všech směrech stejné. Používá se obvykle jako přídavné jméno izotropní. Např. izotropní záření má stejnou intenzitu bez ohledu na směr měření. Opakem izotropie je anizotropie. Používá se ve vědeckých oborech, především ve fyzice a matematice.
*
*
* Opticky izotropní prostředí
* Izotropní látka (cs)
- توحّد الخواص أو التناحي (باللاتينية: isotropia) هو تساوي الخواص في جميع الاتجاهات. (ar)
- Isotropie (von altgriechisch ἴσος isos „gleich“ und τρόπος tropos „Drehung, Richtung“) ist die Unabhängigkeit einer Eigenschaft von der Richtung. Bei der betrachteten Eigenschaft kann es sich um irgendeine Eigenschaft handeln (z. B. physikalische Eigenschaft, biologischer Parameter, gesellschaftliche oder soziale Kenngröße). Die Richtungsunabhängigkeit solcher Eigenschaften ist gleichbedeutend mit ihrer homogenen räumlichen Struktur. Das Gegenteil der Isotropie ist die Anisotropie. (de)
- La izotropeco estas la nevariebleco de la fizikaj ecoj de medio aŭfenomeno en funkcio de la direkto laŭ kiu oni observas ĝin. La malo de laizotropeco estas la neizotropeco aŭ anizotropeco. Medio aŭ materialo povas esti homogena kaj tamenneizotropa, ekzemple iuj kristaloj (eo)
- Fisikan, isotropia norabide guztietan propietate fisiko berdinak dituen gorputzaren ezaugarria da. Magnitude batek isotropia azaltzen ez duenean anisotropia azaltzen duela esaten da. (eu)
- Isotropy is uniformity in all orientations; it is derived from Ancient Greek ἴσος (ísos) 'equal', and τρόπος (trópos) 'turn, way'. Precise definitions depend on the subject area. Exceptions, or inequalities, are frequently indicated by the prefix a- or an-, hence anisotropy. Anisotropy is also used to describe situations where properties vary systematically, dependent on direction. Isotropic radiation has the same intensity regardless of the direction of measurement, and an isotropic field exerts the same action regardless of how the test particle is oriented. (en)
- Téarma a chuireann in iúl go bhfuil airíonna ábhair mar an gcéanna i ngach aon treo tríd. Mar shampla, bíonn miotail iseatrópach de bhrí go mbíonn airíonna mar sheoltacht leictreach is theirmeach, modal Young, agus neart inteannta mar an gcéanna i dtreo ar bith ar fud aon phíosa den mhiotal. I gcontrárthacht leis seo, tá ábhair eile ainiseatrópach, ionas nach mbíonn a n-airíonna mar an gcéanna i ngach treo. Sampla coiteann is ea adhmad a bhíonn níos láidre i dtreo na snáithí ná trasna na snáithí. Bíonn ainiseatrópacht i gcriostail thréshoilseacha áirithe, ionas go léiríonn siad dé-athraontas. (ga)
- Isotropi adalah keseragaman atau uniformitas dalam segala arah. Diturunkan dari kata Yunani isos (ίσος, "sama, setara") dan tropos (τρόπος, "cara, jalan"). Definisi tepatnya tergantung bidang subyeknya. Sebagai "Perkecualian", atau "ketidaksamaan", sering kali diindikasikan dengan tambahan awalan "an", menjadi anisotropi.Anisotropi juga digunakan untuk menyatakan situasi bagi sifat-sifat yang berbeda secara sistematik, tergantung pada arah. "Radiasi isotropik" mempunyai intensitas yang sama tanpa tergantung dari arah pengukuran, dan "medan isotropik" menghasilkan aksi yang sama tanpa tergantung dari orientasi partikel yang diuji. (in)
- L'isotropie caractérise l’invariance des propriétés physiques d’un milieu en fonction de la direction. Elle qualifie une propriété d'un milieu, ou le milieu directement, la propriété concernée étant sous-entendue. L'isotropie est significative pour une grandeur portée par un vecteur, comme la vitesse ; une grandeur scalaire ne dépend pas d'une direction et est par nature isotrope. Le contraire de l’isotropie est l’anisotropie. Le mot isotrope dérive des termes grecs isos (ἴσος, "égal") et tropos (τρόπος, "conduite, manière"). (fr)
- 등방성은 방향과 상관없는 성질을 뜻한다. , 반대되는 말에는 비등방성이 있다. (ko)
- Een materiaal wordt isotroop genoemd als de materiaaleigenschappen niet van de richting afhangen. Als de eigenschappen wel van de richting afhangen, heet dat anisotroop. (nl)
- In fisica, l'isotropia è la proprietà dell'indipendenza dalla direzione, da parte di una grandezza definita nello spazio. Il suo contrario è l'anisotropia. (it)
- Izotropowość, izotropia (gr. isos 'równy, jednakowy'; trópos 'zwrot, obrót') – niezależność od kierunku. Przeciwieństwem tego pojęcia jest anizotropia. (pl)
- Isotropi (från gr. ἴσος, iso-, "lika", "oberoende" och τρόπος,-tropos, "riktning") betecknar egenskapen att vara likformig oberoende av riktning. Den exakta definitionen skiljer sig mellan olika ämnesoråden. Avvikelser från isotropi anges ofta med prefixet an-; anisotropi. (sv)
- Isotropia (do grego iso, ίσος, igual, e tropos, τρόπος, maneira) é a propriedade que caracteriza as substâncias que possuem as mesmas propriedades físicas independentemente da direcção considerada. (pt)
- Ізотропі́я, Ізотро́пність (від грец. ἴσος — рівний, однаковий та грец. τρόπος — напрям) — рівномірність (однаковість) в усіх напрямках. 1) Незалежність фізичної величини від напрямку (частіше кристалографічного), через що вона не описується за допомогою вектора; ізотропними є всі фізичні скалярні величини, особливо в кристалі, що належить до регулярної системи. 2) Однаковість фізичних властивостей речовини (теплопровідність, електропровідність, пружність, оптичні властивості тощо) в усіх напрямах. Ізотропність характерна для рідин, газів та аморфних тіл, на відміну від анізотропії кристалів. (uk)
- 各向同性（英語：isotropy），或作等向性、均向性，是指物体的物理、化学性质不因方向而有所变化的特性，即在不同方向所测得的性能数值是相同的。如所有的气体、液体以及非晶体都显示各向同性，多晶体（如一块金属）表现的各向同性称为“准各向同性”。各向同性的物体称为均质体。 各向同性与各向异性相反。确切的定义，取决于其使用的领域。各向同性的辐射在各向上有等同的强度，并且一个各向同性的场对测试粒子有同样的作用，无论其初始方向。以波动的传播为例，波源于此种介质中，发出的振动，于各个方向，速度一致。也即，波的传播速度与方向无关。于此种介质中，波面与波线正交。 (zh)
- Isotropia vol dir "independent de la direcció". (l'etimologia és a l'arrel grega ἴσος [isos], equitatiu o igual, i τρόπος [trops], mitjà, espai de lloc, adreça). El contrari d'isotropia és l'anisotropia. En física, la isotropia, és la característica dels cossos les propietats físiques dels quals no depenen de la direcció. És a dir, es refereix al fet que certes magnituds vectorials commensurables, donen resultats idèntics amb independència de la direcció escollida per a aquesta mesura. Quan una determinada magnitud no presenta isotropia diem que presenta anisotropia. (ca)
- En física, la isotropía es la característica de algunos fenómenos en el espacio cuyas propiedades no dependen de la dirección en que son examinadas. Es decir, se refiere al hecho de que ciertas magnitudes vectoriales conmensurables dan resultados idénticos o similares independientemente de la dirección escogida para dicha medida. Cuando una determinada magnitud no presenta isotropía se dice que presenta anisotropía. Su etimología está en la raíces griegas ισος [isos] ‘equitativo, igual’, y τρόπος [tropos] ‘medio, espacio de lugar, dirección’. (es)
- Изотропи́я, изотро́пность (из др.-греч. ί̓σος «равный, одинаковый, подобный» + τρόπος «направление, характер») — одинаковость физических свойств во всех направлениях, инвариантность, симметрия по отношению к выбору направления (в противоположность анизотропии; частный случай анизотропии — ортотропия). Изотропная среда — такая область пространства, физические свойства которой (электрические, оптические и др.) не зависят от направления.Например, показатель преломления оптически изотропной среды одинаков во всех направлениях. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)