| rdfs:comment
| - الثورة الأيرلندية 1798 (بالأيرلندية: Éirí Amach 1798، بالإنجليزية: Irish Rebellion of 1798)، هي انتفاضة شعبية ضد الحكم البريطاني في أيرلندا. كانت جمعية الأيرلنديين المتحدين، التي تتألف من مجموعة من الجمهوريين الأيرلنديين المتأثرين بأفكار الثورتين الأمريكية والفرنسية، هي القوة الأساسية المنظمة لهذه الثورة التي قادها أعضاء الكنيسة المشيخية والكاثوليكيين، الذين يُشكلون غالبية السكان الأيرلنديين، وذلك بسبب شعورهم بالغضب نتيجة إبعادهم عن مواقع السلطة من قبل المؤسسة الأنجليكية. دُحرت القوات الفرنسية التي قدمت إلى مقاطعة مايو من أجل نصرة الثوار من قبل القوات البريطانية والقوات الموالية للحكم البريطاني. قُمعت الثورة من قبل قوات التاج البريطاني، وتراوح عدد القتلى بين 10,000 إلى 30,000 قتيل. (ar)
- La Rebel·lió irlandesa de 1798, també coneguda com la Rebel·lió dels Irlandesos Units (en gaèlic irlandès Éirí Amach na nÉireannach Aontaithe) va ser un aixecament nacionalista irlandès que va tenir lloc en 1798 contra el domini britànic a Irlanda. Els Irlandesos Units, un grup revolucionari irlandès d'orientació republicana i influenciat per les idees de les revolucions americana i francesa van ser els principals artífexs de la revolta. (ca)
- Irské povstání z roku 1798, irsky Éirí Amach 1798, byla rebelie proti britské nadvládě v Irsku. Vedla ji organizace Society of United Irishmen, radikální, liberální, republikánská politická skupina inspirovaná francouzskou a americkou revolucí a vedená především Wolfem Tonem. Povstání mělo i náboženský význam, zorganizovala ho skupina presbyteriánů a podpořili ho částečně i katolíci, kteří neměli takřka žádná práva, ačkoli v Irsku tvořili většinu obyvatelstva. Akce měla i mezinárodněpolitický rozměr, když ji podpořila francouzská armáda. To byl jeden z důvodů, proč Britové zakročili velmi tvrdě, potlačení povstání si vyžádalo 10 000 – 30 000 obětí. (cs)
- Die irische Rebellion von 1798 war eine mehrmonatige Rebellion der irischen Bevölkerung gegen die britische Herrschaft im Königreich Irland für die Unabhängigkeit Irlands. (de)
- La Rebelión irlandesa de 1798 (en irlandés Éirí Amach 1798), también conocida como la Rebelión de los Irlandeses Unidos (en irlandés Éirí Amach na nÉireannach Aontaithe) fue un levantamiento nacionalista irlandés que tuvo lugar en 1798 contra el dominio británico en Irlanda. Los Irlandeses Unidos, un grupo revolucionario irlandés de orientación republicana e influenciado por las ideas de las revoluciones americana y francesa fueron los principales artífices de la revuelta. (es)
- La Rébellion irlandaise de 1798, fut un soulèvement contre la domination du royaume de Grande-Bretagne au sein du royaume d'Irlande. La rébellion fut menée par la Société des Irlandais unis, un groupe révolutionnaire et républicain, influencé par la Révolution américaine et la Révolution française. (fr)
- Iarracht réabhlóide ab ea an tÉirí Amach sa bhliain 1798 in Éirinn, agus na hÉireannaigh ag iarraidh riail na Breataine a ruaigeadh as Éirinn. Ba é Cumann na nÉireannach Aontaithe a bhí freagrach as. Is gnách Bliain na bhFrancach a thabhairt ar an mbliain ar fad; bhí an Fhrainc Réabhlóideach ag iarraidh lámh chúnta a shíneadh chuig na ceannaircí Éireannacha. Mhair na himeachtaí réabhlóideacha in Éirinn ar feadh leathbhliana, a bheag nó a mhór. (ga)
- Pemberontakan Irlandia 1798 (bahasa Irlandia: Éirí Amach 1798), juga disebut Pemberontakan Orang Irlandia Bersatu (bahasa Irlandia: Éirí Amach na nÉireannach Aontaithe), adalah pemberontakan melawan kekuasaan Britania di Irlandia yang meletus dari Mei hingga September 1798. (kelompok revolusioner yang dipengaruhi oleh gagasan-gagasan dalam Revolusi Amerika dan Prancis) merupakan kelompok utama yang mengobarkan pemberontakan ini. (in)
- 연합 아일랜드인의 난(아일랜드어: Éirí Amach na nÉireannach Aontaithe, 영어: United Irishmen Rebellion) 또는 1798년 아일랜드 반란(아일랜드어: Éirí Amach 1798, 영어: Irish Rebellion of 1798)은 1798년 5월에서 9월에 걸쳐, 아일랜드에 대한 영국의 지배에 항거해 일어난 봉기이다. 미국과 프랑스의 혁명에 영향을 받은 공화주의 혁명단체 연합 아일랜드인회가 반란을 주도했으며, 반란이 진압된 뒤에도 연합 아일랜드인회는 여러 차례에 걸쳐 항영 저항운동을 벌였다. (ko)
- La rivolta irlandese del 1798 (in lingua irlandese Éirí Amach 1798) fu una ribellione durata diversi mesi contro il dominio dei protestanti nel Regno d'Irlanda rappresentato dal sovrano Giorgio III del Regno Unito. La rivolta fu guidata da un gruppo di rivoluzionari di ispirazione repubblicana, la Society of United Irishmen, influenzati fortemente dagli avvenimenti e dai fermenti culturali della Rivoluzione americana e di quella francese. (it)
- De Ierse opstand van 1798 (Iers: Éirí Amach 1798) was een opstand tegen de Britse regering in Ierland. De United Irishmen, een republikeinse revolutionaire groep beïnvloed door de ideeën van de Amerikaanse en Franse revoluties, vormde de voornaamste organisator van de opstand. De organisatie werd geleid door presbyterianen die woedend waren dat ze buitengesloten waren van de macht door de anglicaanse machthebbers. Ze kregen tijdens de opstand hulp van katholieken, die het grootste deel van de bevolking vormden. Een Frans leger dat in County Mayo aan land kwam ter ondersteuning van de rebellen werd verslagen door Britse en loyalistische troepen. De opstand werd neergeslagen door Britse regeringstroepen met een dodental van tussen de 10.000 en 30.000. (nl)
- A Rebelião Irlandesa de 1798 (em irlandês: Éirí Amach 1798; em scots: Vire Oot 1798), ou Rebelião de 1798 como é conhecida localmente, foi uma revolta em 1798, durando vários meses, contra o Reino unido sob a chefia de Jorge III da Grã-Bretanha. Os Irlandeses Unidos, um grupo revolucionário republicano influenciado pelas ideias das Revoluções Americana e Francesa, foi a principal força por trás da organização da rebelião. (pt)
- Rewolucja irlandzka – wielomiesięczny konflikt o niepodległość Irlandii toczony przez ludność irlandzką przeciwko brytyjskiemu panowaniu w Królestwie Irlandii w 1798 roku. (pl)
- Irländska upproret (iriska: Éirí Amach 1798 eller Éirí Amach na nÉireannach Aontaithe; engelska: United Irishmen Rebellion) inträffade 1798 på grund av missnöje med det brittiska styret. Upproret pågick från maj till september 1798 och organiserades huvudsakligen av en republikansk revolutionär grupp som kallade sig United Irishmen och som inspirerades och präglades av idéerna från revolutionerna i Nordamerika och Frankrike. Unionsakterna 1800 var en direkt följd av upproret. (sv)
- 1798年爱尔兰起义是爱尔兰反抗英国统治的起义，由于受美国独立战争和法国大革命的启发，联合爱尔兰人会组织了此次的起义。起义者与法国结盟，法国派军队在梅奥郡登陆，並在卡斯爾巴戰役和等戰役協助起義者。最终起义被英国镇压，死亡人数约在一万至三万间。 (zh)
- Ирландское восстание 1798 года (англ. Irish Rebellion of 1798, ирл. Éirí Amach 1798) — восстание ирландцев против английского владычества, которое пришлось навремя Революционных войн и было согласовано с французами. (ru)
- The Irish Rebellion of 1798 (Irish: Éirí Amach 1798; Ulster-Scots: The Hurries) was a major uprising against British rule in Ireland. The main organising force was the Society of United Irishmen, a republican revolutionary group influenced by the ideas of the American and French revolutions: originally formed by Presbyterian radicals angry at being shut out of power by the Anglican establishment, they were joined by many from the majority Catholic population. (en)
- 1798ko Irlandako matxinada (ingelesez Irish Rebellion of 1798 eta irlanderaz Éirí Amach 1798) baita Irlandar Batuen Matxinada (ingelesez United Irishmen Rebellion eta irlanderaz Éirí Amach na nÉireannach Aontaithe) 1798. urtean Irlandan Erresuma Batuaren nagusitasunaren aurkako irlandar matxinada nazionalista bat izan zen. Matxinada honek porrot egin zuenean 1800eko Batasun Agiria ezarri zen, eta honen ondorioz Britainia Handia eta Irlandak bat egin zuten. (eu)
- Ірландське повстання 1798 року (англ. The Irish Rebellion of 1798, ірл. Éirí Amach 1798), перші збройні виступи ірландців відбулися в травні 1798 . Після цього, французька Директорія, переговори з якою з приводу збройної підтримки повстання велися з 1796 роки, піддалася на вмовляння Уолфа Тона, глави «Об'єднаних ірландців», що жив тоді в Парижі. Директорія погодилася направити війська до Ірландії. Тон ж зі свого боку обіцяв усіляку підтримку військам з боку місцевих осередків «Об'єднаних ірландців». (uk)
|
,_Marquis_Camden_by_William_Salter.jpg)
_p184_Defeat_at_Vinegar_Hill.jpg)
_(after_Charles_Byrne).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)