rdfs:comment
| - Ar 25 Iúil 1917, tháinig Comhdháil na hÉireann le chéile i mBaile Átha Cliath. Reáchtáladh Lloyd George an cruinniú ar mholadh ó John Redmond chun socrú polaitiúil a dhéanamh ar cheist na hÉireann, agus é ag iarraidh teacht ar réiteach maidir le féinrialú na hÉireann, agus céim chun tosaigh maidir le heisiamh na sé chontae a chur i bhfeidhm. (ga)
- The Irish Convention was an assembly which sat in Dublin, Ireland from July 1917 until March 1918 to address the Irish question and other constitutional problems relating to an early enactment of self-government for Ireland, to debate its wider future, discuss and come to an understanding on recommendations as to the best manner and means this goal could be achieved. It was a response to the dramatically altered Irish political climate after the 1916 rebellion and proposed by David Lloyd George, Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, in May 1917 to John Redmond, leader of the Irish Parliamentary Party, announcing that "Ireland should try her hand at hammering out an instrument of government for her own people". (en)
- La Convenzione irlandese è stata un'assemblea che si è tenuta a Dublino, in Irlanda, dal luglio 1917 al marzo 1918 per affrontare la questione irlandese e altri problemi costituzionali relativi a una prima promulgazione dell'autogoverno per l'Irlanda, per discutere il suo futuro più ampio, discutere e giungere a un comprensione delle raccomandazioni sul modo migliore e sui mezzi per raggiungere questo obiettivo. Fu una risposta al clima politico irlandese drammaticamente alterato dopo la ribellione del 1916, fu proposta da David Lloyd George, primo ministro del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda, nel maggio 1917 a , leader del Partito Parlamentare Irlandese, annunciando che "l'Irlanda avrebbe dovuto cimentarsi nella creazione di uno strumento di governo per il suo stesso popolo". (it)
|