| rdfs:comment
| - Die Operation SR war die Eroberung des Gebiets um Salamaua und Lae im Territorium Neuguinea durch die Japaner im März 1942 im Pazifikkrieg während des Zweiten Weltkriegs. (de)
- L'invasion de Salamaua–Lae désigne les opérations de débarquement et d'occupation menées pendant la campagne de Nouvelle-Guinée par l'Empire du Japon des zones à proximité de Salamaua et de Lae qui se trouvaient à l'époque dans le territoire de Nouvelle-Guinée sous mandat de l'Australie.L'était-major japonais avait pour objectif en prenant cette zone d'y établir un aérodrome et une base d'approvisionnement afin de soutenir la progression de ses troupes dans l'est de la Nouvelle-Guinée. (fr)
- ラエ・サラモアへの空襲（ラエ・サラモアへのくうしゅう）とは、太平洋戦争初期の1942年（昭和17年）3月10日、ニューギニア島東部のラエおよびサラモアへの日本海軍と日本陸軍の侵攻（SR作戦）に対して、アメリカ海軍の機動部隊と、アメリカ陸軍のB-17による空襲によって生起した戦闘。 (ja)
- 入侵萨拉毛亚-莱城（英语：Invasion of Salamaua–Lae），也被日本称为SR作战，是第二次世界大战太平洋战争期间，大日本帝国攻占新几内亚领地的萨拉毛亚-莱城地区的行动。日军入侵并占领了该地区，以建立一个机场并建立一个基地，并以此掩护和支持日军向新几内亚东部和珊瑚海地区的进攻。日军登陆后该地区的小型澳大利亚驻军撤退，并没有对其入侵行为做抵抗。 为了应对日本的登陆，3月10日，包括约克城号航空母舰和列克星敦号航空母舰在内的一支美国海军航空母舰特遣队用舰载机袭击了侵略的日本海军。航母上的舰载机有来自澳大利亚汤斯维尔市，的的8架B-17轰炸机和来自新几内亚莫尔兹比港，的8架哈德逊式轰炸机。突袭击沉了3艘运输船，并损坏了其他几艘船。 尽管在空袭中蒙受了损失，日军依旧成功占领了萨拉毛亚和莱城，并开始了基地和机场的建设。后来，以此机场为基地的日本空军部队支援了在莫尔兹比港对抗盟军的空中优势战役。1942年7月，在日军放弃了从海上入侵莫尔兹比港的计划后，萨拉毛亚-莱城的基地支持了日军最后选择的沿着科科达小径对莫尔兹比港进攻的战役，但最终失败。 (zh)
- The invasion of Salamaua–Lae (8–13 March 1942), called Operation SR by the Japanese, was an operation by Imperial Japanese forces to occupy the Salamaua–Lae area in the Territory of New Guinea during the Pacific campaign of World War II. The Japanese invaded and occupied the location in order to construct an airfield and establish a base to cover and support the advance of Japanese forces into the eastern New Guinea and Coral Sea areas. The small Australian garrison in the area withdrew as the Japanese landed and did not contest the invasion. (en)
- La invasión de Salamaua-Lae (8-13 de marzo de 1942), llamada Operación SR por los japoneses, fue una operación de las fuerzas imperiales japonesas para ocupar el área de -Lae en el Territorio de Nueva Guinea durante la campaña del Pacífico de la Segunda Guerra Mundial. Los japoneses invadieron y ocuparon el lugar para construir un campo de aviación y establecer una base para cubrir y apoyar el avance de las fuerzas japonesas en las áreas orientales de Nueva Guinea y el Mar del Coral. La pequeña guarnición australiana en el área se retiró cuando los japoneses desembarcaron y no impugnaron la invasión. (es)
- L'invasione di Lae-Salamaua (nome in codice operazione SR) è stata l'operazione anfibia condotta dalle forze armate dell'Impero giapponese sul litorale nord-orientale della Nuova Guinea l'8 marzo del 1942, durante le prime fasi della guerra del Pacifico: questa parte dell'isola era un possedimento dell'Australia dalla fine della prima guerra mondiale, affidatale sotto forma di mandato dalla Società delle Nazioni. Il paese, però, era presidiato da forze australiane insufficienti a respingere un attacco anche di scarsa entità; perciò le truppe nipponiche ebbero gioco facile nel porre piede a terra ed estendere rapidamente l'occupazione. Il 10 marzo, ciononostante, intervenne una squadra statunitense che inflisse gravi perdite al naviglio da trasporto e alle unità da guerra giapponesi, che no (it)
- Вторгнення в Саламауа-Лае (японська назва Операція SR) — операція японських імператорських сил з окупації міст та Лае, а також навколишніх територій на острові Нова Гвінея, 8-13 березня 1942 року під час Тихоокеанської кампанії Другої Світової війни. Японцям ці території були необхідні, щоб побудувати аеродром та військову базу для подальшого просування та підтримки японських військ у східній частині Нової Гвінеї та Кораловому морі. Невеликий австралійський гарнізон знаючи про японську висадку не чинив особливого опору. (uk)
- Вторжение на Саламауа — Лаэ (в японской историографии «Операция SR») — операция японских войск по занятию окрестностей городов Саламауа и Лаэ в Новой Гвинее 8 — 13 марта 1942 года во время Тихоокеанской кампании Второй мировой войны. Японцы заняли местность, чтобы построить аэродром и создать базу для прикрытия и поддержки продвижения японских войск на востоке Новой Гвинеи и в Коралловом море. Небольшой австралийский гарнизон покинул регион, как только японцы начали вторжение. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)