| rdfs:comment
| - Το Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους του Ομπερχάουζεν (γερμ. Internationale Kurzfilmtage Oberhausen) καθιερώθηκε το 1954 και θεωρείται ένα από τα Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους με την μεγαλύτερη παράδοση παγκοσμίως. Διοργανώνεται ετησίως στην γερμανική πόλη Ομπερχάουζεν. Το φεστιβάλ είναι εξειδικευμένο σε ταινίες μικρού μήκους μυθοπλασίας και πειραματικές, γυρισμένες σε φιλμ η σε βίντεο. Διάφοροι διάσημοι σκηνοθέτες όπως οι Βιμ Βέντερς, Τζορτζ Λούκας, Ρόμαν Πολάνσκι και Μάρτιν Σκορσέζε έχουν συμμετάσχει στο φεστιβάλ. (el)
- Le Festival international du court métrage d'Oberhausen (en allemand : Internationale Kurzfilmtage Oberhausen) est un festival de cinéma se déroulant à Oberhausen, en Allemagne. Il se déroule chaque année fin avril. (fr)
- 오버하우젠 국제단편영화제(International Short Film Festival Oberhausen)는 1954년 설립된, 세계에서 가장 오래된 단편 영화제들 중 하나이다. 오버하우젠에서 개최되는 이 영화제는 단편 영화의 주요 국제 플랫폼들 중 하나이다. 해외영화, 독일영화, 어린이영화, 뮤직비디오 부문이 있다. (ko)
- オーバーハウゼン国際短編映画祭（オーバーハウゼンこくさいたんぺんえいがさい、Internationale Kurzfilmtage Oberhausen, 英語：The International Short Film Festival Oberhausen）は、毎年ドイツのオーバーハウゼンで開かれる国際映画製作者連盟 (FIAPF) 公認の国際映画祭である。短編映画専門の映画祭としては世界でもっとも古いもののひとつ。オーバーハウゼンのリヒトブルク映画劇場を会場とする。 本映画祭に参加した著名な映画監督として、ヴィム・ヴェンダース、マーティン・スコセッシ、ジョージ・ルーカス、ヴェルナー・ヘルツォークなどがいる。 (ja)
- Международный кинофестиваль короткометражного кино в Оберхаузене (нем. Internationale Kurzfilmtage Oberhausen) — старейший, проводимый с 1954 года, кинофестиваль короткометражного кино в мире, являющийся на данный момент крупнейшим фестивалем подобного рода. Проходит ежегодно в немецком городе Оберхаузен. Фестиваль аккредитован Международной федерацией ассоциаций кинопродюсеров с 1960 года. В рамках фестиваля проходят различные конкурсные программы: международная, немецкая, международная детского и юношеского кино и прочие. Также происходит вручение награды MuVi за лучшее музыкальное видео. Общий призовой фонд составляет 40 тысяч евро. (ru)
- Międzynarodowy Festiwal Filmów Krótkometrażowych w Oberhausen (niem. Internationale Kurzfilmtage Oberhausen) – festiwal filmów krótkometrażowych odbywający się w Oberhausen od 1954. (pl)
- Міжнародний кінофестиваль короткометражних фільмів в Обергаузені (нім. Internationale Kurzfilmtage Oberhausen) — найстаріший, що проводиться з 1954 року, кінофестиваль короткометражного кіно у світі, що є на даний момент найбільшим фестивалем подібного роду. Проходить щорічно у німецькому місті Обергаузен. Фестиваль акредитований Міжнародною федерацією асоціацій кінопродюсерів з 1960 року. У рамках фестивалю проходять різні конкурсні програми: міжнародна, німецька, міжнародна дитячого та юнацького кіно і інші. Також відбувається вручення нагороди MuVi за найкраще музичне відео. Загальний призовий фонд складає 40 тисяч €. (uk)
- Die Internationalen Kurzfilmtage Oberhausen, gegründet 1954, gelten als das älteste Kurzfilmfestival der Welt und sind eine der größten internationalen Plattformen für die kurze Form. Das Festival organisiert einen internationalen, einen deutschen und einen internationalen Kinder- und Jugendfilmwettbewerb sowie den MuVi-Preis für das beste deutsche Musikvideo, und seit 2009 den NRW-Wettbewerb für Produktionen aus Nordrhein-Westfalen. (de)
- The International Short Film Festival Oberhausen, founded in 1954, is one of the oldest short film festivals in the world. Held in Oberhausen, it is one of the major international platforms for the short form. The festival holds an International Competition, German Competition, and International Children's and Youth Film Competition, as well as the MuVi Award for best German music video and, since 2009, the NRW Competition for productions from the German state of North Rhine-Westphalia. (en)
- Il Festival internazionale del cortometraggio di Oberhausen, (in tedesco: Internationale Kurzfilmtage Oberhausen, in inglese: International Short Film Festival Oberhausen) è un festival cinematografico dedicato al cortometraggio che si svolge annualmente ad Oberhausen, in Germania, dal 1954. Attualmente è considerato il più longevo ed uno dei più importanti festival di cortometraggi al mondo. Il festival comprende una sezione per il cinema internazionale, una per il cinema tedesco, una per il cinema per bambini, un premio Giovani, un premio MuVi per il miglior video musicale tedesco e dal 2009 il premio NRW per le produzioni della Vestfalia. (it)
- O Festival Internacional de Curtas de Oberhausen, fundado em 1954, é o mais antigo festival de curtas do mundo. Realizado na cidade de Oberhausen, na Alemanha, é uma das principais plataformas internacionais do formato de curtas. O festival acolhe uma Competição Internacional, uma Competição Alemã e uma Competição Internacional de Cinema Infantil e Juvenil, além do Prêmio MuVi de Melhor Videoclipe alemão e, desde 2009, a Competição NRW para produções do estado alemão da Renânia do Norte-Vestfália. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)