| rdfs:comment
| - آي أو إس 9 (بالإنجليزية: iOS9) هو الإصدار التاسع من نظام تشغيل الهواتف المحمولة آي أو إس، صممته شركة أبل كخليفة آي أو إس 8. أُعلن عنه في مؤتمر آبل العالمي للمطورين 2015 في 8 يونيو 2015، تم إطلاقه يوم الأربعاء 16 سبتمبر 2015. آي أو إس 9 يركز على تحسين الأداء والبطارية أكثر من المميزات الجديدة. (ar)
- iOS 9 és la novena versió principal d'iOS, el sistema operatiu mòbil d'Apple Inc. És el successor de l'iOS 8 i se centralitza menys en noves característiques i més en optimitzacions, com també en millores a la bateria. Es va anunciar a la presentació de la companyia a , i es va llançar el 16 de setembre de 2015. El 21 de setembre de 2015, Apple va anunciar que iOS 9 havia estat instal·lat en més del 50% dels dispositius en què és compatible, mesurats segons l'App Store, fent-lo el sistema operatiu amb el ritme d'adopció més alt. A data de 25 de gener de 2016, el percentatge és del 76%. (ca)
- iOS 9 ist die 9. Version des mobilen Betriebssystems iOS von Apple, das als Nachfolger von iOS 8 entwickelt wurde. Es wurde auf der Worldwide Developers Conference des Unternehmens am 13. Juni 2015 angekündigt und am 16. September 2015 veröffentlicht. Am 13. September 2016 wurde iOS 9 durch seinen Nachfolger iOS 10 auf allen iPhones 5 und neuer ersetzt. Die aktuelle Version heißt iOS 9.3.6 und ist seit dem 22. Juli 2019 für diverse Apple Geräte, unter anderem iPhone 4s (2011) und iPad mini (2012), erhältlich. (de)
- iOS 9 estas la naŭa eldono de la IOS poŝtaparata mastruma sistemo desegnita de Apple kiu estas la posteulo de iOS 8. Ĝi estis sciigita ĉe la firmao Worldwide Developers Conference 2015 sur Junio 8, 2015, kaj estis liberigita sur septembro 16, 2015. IOS 9 fokusoj malpli sur novaj funkcioj kaj pli sur sub-la-kapuĉo optimizacioj, tiel kiel baterio plibonigoj. La 21-an de septembro 2015, Apple anoncis ke iOS 9 estis instalita sur pli ol 50% de aktivaj iOS aparatoj, Faranta ĝin la rapida adopto indico por nova mastruma sistemo kaj signife pli rapida ol tiu de lia antaŭulo. La decembro 14-an, 2015, iOS 9 estis instalita sur 71% de kongruaj mekanismoj Apple. (eo)
- iOS 9 est la neuvième version majeure du système d'exploitation mobile iOS développé par Apple Inc., succédant à iOS 8. Cette annonce a été annoncée lors de la WWDC 2015, le 8 juin 2015, et publiée le 16 septembre 2015. IOS 10 lui a succédé le 13 septembre 2016. (fr)
- iOS 9 è la nona versione del sistema operativo per dispositivi mobili iOS, sviluppato dalla Apple Inc. e successore di iOS 8. È stato annunciato durante la WWDC l'8 giugno 2015 ed è stato pubblicato il 16 settembre dello stesso anno. (it)
- iOS 9은 애플이 iOS 8의 후속으로 설계한 새로운 운영 체제이다. (ko)
- IOS 9 is de negende versie van het iOS-besturingssysteem voor mobiele apparaten met touchscreen ontworpen door het Amerikaanse computerbedrijf Apple. Deze nieuwe versie van het besturingssysteem is de opvolger van iOS 8, dat uitgebracht werd in september 2014. Het besturingssysteem is aangekondigd op het WWDC op 8 juni 2015 te San Francisco, Californië, VS. Deze versie lijkt sterk op iOS 7 en 8, maar heeft ook nieuwe functionaliteit. IOS 9 had veel minder last van "introductieproblemen" dan iOS 8. (nl)
- iOS 9は、Appleが開発しているモバイルオペレーティングシステムiOSの9番目のメジャーリリースである。2015年9月16日にリリースされた。 (ja)
- iOS 9 é a nona maior versão do sistema operacional móvel iOS projetados pela Apple Inc como o sucessor do iOS 8. Foi anunciado na Worldwide Developers Conference da empresa (WWDC) 2015 em 08 de junho de 2015, possuí uma data de lançamento prevista do mês de Setembro de 2015. O iOS 9 inclui muitas melhorias sobre seu antecessor. Foi anunciado em 09 de setembro de 2015, que o iOS 9 será lançado para o público em geral em 16 de setembro. (pt)
- iOS 9是美國蘋果公司旗下行動作業系統iOS的第九個主要版本，取代前代作業系統iOS 8。iOS 9於2015年6月的WWDC大會中首次公布，並於同年9月16日正式推出。繼任者為2016年9月13日推出的iOS 10。與之前不同的是，iOS 9可以運行於所有搭載前代作業系統（即iOS 8）的裝置上。 iOS 9對內建應用程式做出諸多改進。應用程式獲得全面升級，新增支援手繪草圖、超連結、內嵌地圖及清單標示等功能；全新的News應用程式，整合各大數位媒體報導；地圖則新增了大眾運輸資料。語音助理Siri與Spotlight進階搜尋整合，以提供更準確的搜尋結果；在部分回答中，Siri還會以小工具形式呈現資訊，如天氣、運動賽事、即時新聞等。iOS 9為iPad新增了多工處理功能，可分割畫面，同時運行兩個應用程式；全新的顯示模式，能自動依據時間調整色溫、減少藍光，維持用戶生理時鐘正常；另外，iOS 9還為iPhone 6s及iPhone 6s Plus引進了3D Touch感應技術，可根據用戶按壓螢幕的力道大小，決定應處理的動作。在iOS 9中，蘋果以專為數位顯示器設計的San Francisco及苹方體取代Helvetica Neue及華文黑體成為預設英文及中文字體。 在iOS 9正式版推出後一周內，整體安裝率即達到50%，是歷年來最快的一次。 (zh)
- iOS 9 — дев'ятий реліз мобільної операційної системи iOS, розробленої компанією Apple як наступник iOS 8. Система була представлена на Всесвітній конференції розробників компанії (WWDC) 8 червня 2015 року з очікуваною датою публічного релізу у вересні 2015 року. IOS 9 включає в себе багато внутрішніх оптимізацій та покращень у порівнянні з її попередником. (uk)
- Το είναι η ένατη μεγάλη έκδοση του λειτουργικού συστήματος iOS που αναπτύχθηκε από την Apple Inc., διαδέχτηκε το iOS 8. Ανακοινώθηκε στο WWDC 2015 και κυκλοφόρησε στις 16 Σεπτεμβρίου 2015. Το διαδέχτηκε το iOS 10 στις 13 Σεπτεμβρίου 2016. Πέντε ημέρες μετά την κυκλοφορία, η Apple ανακοίνωσε ότι το iOS 9 είχε εγκατασταθεί σε περισσότερο από το 50% των "ενεργών" συσκευών iOS, τις οποίες η Apple χαρακτήρισε ως το "ταχύτερο ποσοστό υιοθέτησης για ένα νέο λειτουργικό σύστημα". (el)
- iOS 9 es el noveno lanzamiento del sistema operativo iOS diseñado por Apple como sucesor de iOS 8. Se anunció en la Worldwide Developers Conference (WWDC) el 8 de junio de 2015 y se lanzó el 16 de septiembre de 2015 a partir de las 10:00 a. m. (horario de San Francisco). iOS 9 incluye optimizaciones y mejoras respecto de su antecesor. Apple anunció el lunes 21 de septiembre de 2015 que su nuevo sistema operativo ya había superado el 50 % de adopción dentro de sus dispositivos compatibles. (es)
- iOS 9 is the ninth major release of the iOS mobile operating system developed by Apple Inc., being the successor to iOS 8. It was announced at the company's Worldwide Developers Conference on June 8, 2015, and was released on September 16, 2015. It was succeeded by iOS 10 on September 13, 2016. Five days after release, Apple announced that iOS 9 had been installed on more than 50% of "active" iOS devices, which Apple described as the "fastest adoption rate ever for a new operating system". (en)
- iOS 9 — девятый основной выпуск мобильной операционной системы iOS, разработанный Apple Inc. и являющийся преемником iOS 8. Об этом было объявлено на Всемирной конференции разработчиков компании 8 июня 2015 года, а выпуск состоялся 16 сентября 2015 года. На смену ей пришла iOS 10 13 сентября 2016 года. Через пять дней после выпуска Apple объявила, что iOS 9 была установлена более чем на 50% «активных» устройств iOS, что Apple назвала «самым быстрым темпом внедрения новой операционной системы». (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)