rdfs:comment
| - L'huracà Carlotta va ser l'huracà més poderós de la . També va ser la tercera tempesta nomenada, la segona huracà i la primera huracà major de la temporada. Carlotta es va desenvolupar a partir d'una ona tropical el 18 de juny a unes 270 milles (470 km) al sud-est de la costa de Mèxic. Amb condicions favorables per al desenvolupament, es va enfortir fermament al principi, seguit per un període d'intensificació profunda amb vents màxims de 155 mph (250 km/h) el 22 de juny. Les aigües més fredes van causar que Carlotta s'afeblís gradualment, i el 25 de juny va degenerar en una baixa romanent tipus àrea de baixa pressió mentre es trobava a unes 260 milles (420 km) a l'oest-sud-oest de . (ca)
- Hurricane Carlotta was the most powerful hurricane of the 2000 Pacific hurricane season. The third tropical cyclone of the season, Carlotta developed from a tropical wave on June 18 about 270 miles (470 km) southeast off the coast of Mexico. With favorable conditions for development, it strengthened steadily at first, followed by a period of rapid deepening to peak winds of 155 mph (250 km/h) on June 22. Cooler waters caused Carlotta to gradually weaken, and on June 25 it degenerated into a remnant area of low pressure while located about 260 miles (420 km) west-southwest of Cabo San Lucas. (en)
- El huracán Carlotta fue el huracán más poderoso de la temporada de huracanes en el Pacífico de 2000 también fue la tercera tormenta nombrada, la segunda huracán y la primera huracán mayor de la temporada. Carlotta se desarrolló a partir de una onda tropical el 18 de junio a unas 270 millas (470 km) al sureste de la costa de México. Con condiciones favorables para el desarrollo, se fortaleció firmemente al principio, seguido por un período de intensificación profunda a vientos máximos de 155 mph (250 km/h) el 22 de junio. Las aguas más frías causaron que Carlotta se debilitara gradualmente, y el 25 de junio degeneró en un baja remanente tipo área de baja presión mientras se encuentra a unas 260 millas (420 km) al oeste-suroeste de Cabo San Lucas. (es)
|