| rdfs:comment
| - بيت البطاقات (بالإنجليزية: House of Cards) مسلسل درامي سياسي أمريكي من تطوير وإنتاج بو ويليمون مبني على مسلسل بريطاني بنفس الاسم والتي بدورها مبنية على رواية من تأليف مايكل دوبز. المسلسل يبث على موقع نتفليكس منذ 1 فبراير 2013 بموسمها الأول المكون من 13 حلقة. الموسم الثاني صدر في 4 فبراير 2014. قبل 10 أيام من بث الموسم الثاني، أعلن نتفليكس عن تجديد المسلسل لموسم ثالث، والذي صدر في 27 فبراير 2015. بيت البطاقات تم تجديده لموسم رابع عُرِض في 4 مارس 2016 وموسم خامس عرض في 30 مايو 2017. (ar)
- House of Cards estatubatuar telesail dramatikoa da, sortua. BBCrako egindako izen bereko minisailean oinarrituta, Kevin Spacey eta Robin Wright ditu antzezle nagusiak. (eu)
- 『ハウス・オブ・カード 野望の階段』(ハウスオブカードやぼうのかいだん、原題：House of Cards) は、ボー・ウィリモンがショーランナーを務め、映画監督のデヴィッド・フィンチャーと主演男優のケヴィン・スペイシーらが製作総指揮するアメリカ合衆国のドラマシリーズ。アメリカ合衆国ではネットフリックスが配信し、ネット配信で初公開されたドラマシリーズとして史上初めてプライムタイム・エミー賞を受賞した。本作の原型は1990年にイギリスでテレビ放映されたドラマシリーズ『』である。 アメリカ合衆国では2013年2月1日にシーズン1を、2014年2月14日にシーズン2を、2015年2月27日にシーズン3を、2016年3月4日にはシーズン4を、2017年5月30日にはシーズン5を、それぞれ13話ずつ配信開始した。シーズン5以降はボー・ウィリモンがショーランナーの立場から外れた。最終シーズン6は8話に短縮され、2018年11月2日に配信された。 2016年3月以降、日本ではネットフリックスでアメリカ合衆国と同時に配信されている。 (ja)
- House of Cards és una sèrie dramàtica estatunidenca creada i produïda per . És una adaptació de la mini-sèrie britànica amb el mateix nom basada en la novel·la de i emesa per la BBC el 1990. Compta amb les actuacions de Kevin Spacey, Robin Wright i . La primera temporada completa es va estrenar l'1 de febrer del 2013 en el servei de streaming Netflix. El 27 de febrer de 2015 es va estrenar en bloc la tercera temporada. (ca)
- Dům z karet (též Domek z karet, v anglickém originále House of Cards) je americký televizní seriál, adaptace stejnojmenné minisérie z produkce BBC, založené na románu . Seriál se zabývá především tématy jako je nemilosrdný pragmatismus, manipulace veřejným míněním a moc. Využíval také téma aktuálních politických a ekonomických protihráčů USA, jakými jsou současná Čína a Rusko. Od ledna roku 2016 seriál pod titulem Dům z karet vysílala s vlastním dabingem Česká televize. Spolu s uvedením třetí řady byl seriál přidán i na český Netflix. (cs)
- House of Cards (englisch für Kartenhaus) ist eine US-amerikanische Fernsehserie, deren Erstausstrahlung 2013 bei dem Video-on-Demand-Anbieter Netflix lief und die vorwiegend den Genres Politthriller und Drama zugeordnet wird. Sie erzählt die Geschichte des durchtriebenen Abgeordneten Francis „Frank“ Underwood, der gemeinsam mit seiner ähnlich machthungrigen Ehefrau ein System von Intrige, Korruption und Mord kreiert, um in höhere politische Ämter aufzusteigen und somit seinen Machteinfluss zu vergrößern. (de)
- House of Cards es una serie estadounidense de televisión web de drama político creada por . Es una adaptación de la miniserie del mismo nombre realizada por la BBC (Londres) y se basa en la novela de . La primera temporada, que comprende trece episodios, se estrenó el 1 de febrero de 2013, en el servicio de streaming de Netflix. Su segunda temporada de trece episodios se estrenó el 14 de febrero de 2014, mientras que la tercera temporada se estrenó el 27 de febrero de 2015. House of Cards fue renovada para una cuarta temporada, que se estrenó el 4 de marzo de 2016. En enero de 2016, Netflix anunció que la serie había sido renovada para una quinta temporada, que se estrenó el 30 de mayo de 2017, junto con el anuncio de que Willimon había renunciado como showrunner después de la cuarta tempo (es)
- House of Cards is an American political thriller streaming television series created by Beau Willimon. It is an adaptation of the 1990 BBC series of the same name and based on the 1989 novel of the same name by Michael Dobbs. The first 13-episode season was released on February 1, 2013, on the streaming service Netflix. House of Cards is the first TV series to have been produced by a studio for Netflix. (en)
- House of Cards ou Le Château de cartes au Québec, est une série télévisée de thriller politique américaine créée par Beau Willimon. La série est notamment réalisée par David Fincher. Elle est l'adaptation de la série britannique Château de cartes, elle-même adaptée du roman de Michael Dobbs. Chaque saison comporte 13 épisodes d'environ 55 minutes, hormis la sixième et dernière avec 8 épisodes. La série traite des thèmes de la trahison, de la manipulation, du pouvoir et du pragmatisme impitoyable. (fr)
- House of Cards adalah serial televisi web Amerika Serikat yang dibuat . Serial ini merupakan adaptasi yang pernah tayang di BBC pada tahun 1990 dan didasarkan pada novel karya . Musim perdananya tayang perdana pada tanggal 1 Februari 2013 di Netflix, kemudian diikuti musim-musim berikutnya pada tanggal 14 Februari 2014, 27 Februari 2015, 4 Maret 2016, dan 30 Mei 2017, masing-masing terdiri atas 13 episode. Menurut Willimon, masa depan serial ini diputuskan setelah tiap musim berakhir. (in)
- House of Cards - Gli intrighi del potere (House of Cards) è una serie televisiva statunitense, concepita e prodotta da Beau Willimon. È un adattamento dell'omonima miniserie televisiva prodotta dalla BBC, a sua volta basata sull'omonimo romanzo di Michael Dobbs. Prodotta per sei stagioni, è stata pubblicata sulla piattaforma di streaming Netflix dal 1º febbraio 2013 al 2 novembre 2018. (it)
- 《하우스 오브 카드》(영어: House of Cards)는 미국의 정치 스릴러 드라마이다. 1990년 영국 BBC에서 제작된 동명 드라마와 마이클 돕스의 소설을 원작으로 2013년부터 방영되었다. '하우스 오브 카드'(House of Cards)는 사전적 의미로 놀이용 카드를 삼각형 모양으로 세워서 탑처럼 쌓아올리는 구조물을 뜻한다. 이렇게 카드로 얼기설기 만든 집이기 때문에 구조가 엉성하고 불안정하며 무너지기 쉽다. 이 모습을 빗대어 일반적으로 금방이라도 쓰러질 것 같은 위태로운 상황이나 불안정한 계획이라는 뜻으로 쓰인다. 또 'House'는 하원을, 'Cards'는 베팅이 필요한 도박을 은유하기도 한다. 권력자의 파워 게임은 언제 무너질지 모르는 아슬아슬한 '카드의 집'과 같고 조직 속 개인은 이런 상황에서 옴짝달싹할 수 없는 한 장의 카드에 불과한데, 이 드라마는 그러한 상황을 실감나게 보여주었다. <파이널 시즌>(시즌 6)은 2018년 11월 2일에 공개 되었으며, 그동안 주연을 맡았던 케빈 스페이시는 성추행 파문으로 인해 출연하지 않았다. (ko)
- House of Cards – amerykański serial telewizyjny z gatunku dramatu politycznego. Serial powstał na podstawie Michaela Dobbsa i nawiązuje do miniserialu BBC Dom z kart z 1990. Autorem scenariusza jest Beau Willimon. (pl)
- House of Cards is een Amerikaanse televisieserie uit 2013 ontwikkeld door Beau Willimon voor de streamingdienst Netflix. Kevin Spacey speelde tot en met het vijfde seizoen de hoofdrol als Francis "Frank" Underwood, een genadeloos en ambitieus politicus in Washington D.C. Het politieke drama is gebaseerd op de gelijknamige Britse miniserie uit 1990. (nl)
- House of Cards é uma série de televisão via streaming de origem americana e do gênero drama político, criada por Beau Willimon para a plataforma Netflix. Tem como protagonista Kevin Spacey, como Francis Underwood, um político ambicioso que almeja um alto cargo público em Washington, DC. House of Cards é uma adaptação do romance homônimo escrito por Michael Dobbs e da minissérie britânica criada por Andrew Davies. (pt)
- House of Cards är en amerikansk politisk dramaserie från 2013 skapad av . House of Cards är baserad på roman med samma namn, och på mini-TV-serien House of Cards i fyra avsnitt, baserad på boken, som BBC sände 1990. Första säsongen hade premiär 1 februari 2013 på Netflix och består av 13 avsnitt. Den andra säsongen med 13 avsnitt släpptes 14 februari 2014. Den tredje säsongen släpptes den 27 februari 2015. Fjärde säsongen, 13 avsnitt även den, började den 4 mars 2016. Seriens femte säsong hade premiär den 30 maj 2017. Den 30 oktober 2017 annonserade Netflix att den sjätte säsongen skulle bli den sista. Sista säsongen är utan Kevin Spacey's medverkan. Sjätte säsongen med 8 avsnitt hade premiär 2 november 2018. (sv)
- «Ка́рточный до́мик» (англ. House of Cards) — американский веб-сериал в жанре политического триллера, созданный Бо Уиллимоном. Адаптация одноимённого мини-сериала BBC по одноимённому роману Майкла Доббса. (ru)
- «Картковий будинок» (англ. House of Cards) — американський телесеріал, розроблений і спродюсований Бо Віллімоном. Серіал є адаптацією мінісеріалу BBC , який базується на романі Майкла Доббса. Увесь перший сезон дебютував 1 лютого 2013 на потоковому сервісі Netflix. Другий сезон, що складається з 13 епізодів, став доступним на сайті Netflix 13 лютого 2014 року. Четвертий сезон серіалу вийшов 4 березня 2016 року. Ще до виходу четвертого сезону, 28 січня 2016 року, Netflix продовжив серіал «Картковий будинок» на п'ятий сезон, всі 13 епізодів якого з'явилися на сайті Netflix 30 травня 2017 року. Всі епізоди 6 сезону з'явилися на Netflix 2 листопада 2018 року. (uk)
- 《纸牌屋》（英語：House of Cards）是美国一部政治權謀题材的網路連續劇，是Netflix自製劇。本剧由创作并改编自安德鲁·戴维斯的BBC同名电视剧。两部劇集都是基于迈克尔·多布斯同名小说创作的。第一季全部13集于2013年2月1日在流媒体網站Netflix首播。第二季的13集于2014年2月14日全部釋出。2014年2月4日，即第二季播出十天之前，Netflix宣布续订本剧第三季，于2015年2月27日播出。本剧的第四季於2016年3月4日全部放出。2016年1月，Netflix宣佈續訂第五季，于2017年5月30日播出，同時宣佈鮑爾·威利蒙於第四季後退出本劇。2017年10月30日，由於凯文·斯贝西被指控性侵犯，Netflix宣布第六季共13集會安排在2018年播出，而這將會是本劇的最後一季。2017年11月3日，宣布史柏西已經從本劇中被解僱。第六季于2018年11月2日全部釋出。 (zh)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)