rdfs:comment
| - The Hotel Habana Riviera by Iberostar, originally known as the Havana Riviera, is a historic resort hotel located on the Malecón waterfront boulevard in the Vedado district of Havana, Cuba. The hotel,which is managed by the Spanish Iberostar chain, was built in 1957 and still maintains its original 1950s style. It has twenty-one floors containing 352 rooms all of which feature views of the water and the Vedado neighborhood. (en)
- El Hotel Habana Riviera by Iberostar, originalmente llamado Havana Riviera, es un hotel resort histórico, ubicado en la avenida del Malecón habanero en El Vedado, La Habana, Cuba. Se encuentra próximo al más moderno Hotel Meliá Cohiba. El hotel, actualmente operado por la cadena española , fue construido en 1957 y todavía mantiene su estilo original de la década de 1950. Posee 21 pisos, los cuales contienen 352 habitaciones desde las que se pueden observar el mar y los barrios de El Vedado. (es)
- L'Hôtel Habana Riviera est un hôtel de La Havane à Cuba. Il se situe sur le boulevard Malecón, donnant sur la plage, dans le quartier (en). Nommé officiellement Hotel Habana Riviera by Iberostar depuis son rachat par la chaîne espagnole (en), l'hôtel a été construit en 1957 et conserve ;toujours son style original des années 1950. Il comporte 21 étages et 352 chambres. Il est l'œuvre de l'architecte américain (en) Le Havana Rivera appartenait à l'origine au gangster Meyer Lansky qui en décide la construction après avoir vu l'hôtel Riviera sur le Las Vegas Strip de son ami Moe Dalitz.
*
*
* (fr)
|