rdfs:comment
| - Horton empolla el huevo es un libro infantil escrito por Dr. Seuss, publicado en 1940. El personaje principal es Horton el elefante, que aparecerá nuevamente en ¡Horton escucha a Quién!, publicado en 1954. En el 2000, ambos libros inspiraron la realización de Seussical, un musical de Broadway. En el 2007, se realizó una encuesta vía Internet y se nombró a Horton empolla el huevo como uno de los libros en el Top 100 de libros para maestros. (es)
- L'uovo di Ortone è un libro per bambini scritto dal Dr. Seuss e tradotto da Anna Sarfatti, pubblicato nel 1940. (it)
- «Хортон высиживает яйцо» (англ. Horton Hatches the Egg) — детская сказка, написанная и проиллюстрированная Доктором Сьюзом, вышедшая в 1940 году в издательстве Random House. Это первая книга Доктора Сьюза, в которой присутствует персонаж Хортон. Спустя 14 лет Хортон снова появляется в книге «Хортон слышит ктошек!». (ru)
- Horton Hatches the Egg is a children's book written and illustrated by Theodor Geisel under the pen name Dr. Seuss and published in 1940 by Random House. The book tells the story of Horton the Elephant, who is tricked into sitting on a bird's egg while its mother, Mayzie, takes a permanent vacation to Palm Beach. Horton endures a number of hardships but persists, often stating, "I meant what I said, and I said what I meant. An elephant's faithful, one hundred percent!" Ultimately, the egg hatches, revealing an elephant-bird, a creature with a blend of Mayzie's and Horton's features. (en)
|