| rdfs:comment
| - Horst-Dieter Höttges (Mönchengladbach, el 10 de setembre de 1943) és un exfutbolista alemany. Fou internacional amb Alemanya Federal i disputà els Mundials de 1966, 1970 i 1974. (ca)
- هورست دييتر هوتغز (بالألمانية: Horst-Dieter Höttges)من مواليد 10 سبتمبر 1943 ، لاعب كرة قدم ألماني سابق. لعب مع منتخب ألمانيا لكرة القدم. (ar)
- Horst-Dieter Höttges (* 10. září 1943, Mönchengladbach) je bývalý německý fotbalista. Nastupoval především na postu obránce. S reprezentací někdejšího Západního Německa se stal mistrem světa roku 1974 a mistrem Evropy 1972. Krom toho má stříbro z mistrovství světa v Anglii roku 1966 a bronz z Mexika 70. V národním týmu působil v letech 1966–1974, za tu dobu za něj odehrál 66 utkání, v nichž vstřelil 1 gól. V letech 1964–1978 působil v klubu Werder Brémy. Získal s ním titul německého mistra v sezóně 1964/65. Sehrál 420 prvoligových utkání, v nichž vstřelil 55 gólů. (cs)
- Horst-Dieter Höttges (* 10. September 1943 in München Gladbach, heute Mönchengladbach) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. (de)
- Horst-Dieter Höttges (Mönchengladbach, Alemania nazi, 10 de septiembre de 1943) es un exfutbolista alemán que jugaba como defensa. (es)
- Horst-Dieter Höttges (born 10 September 1943) is a German former footballer who played as a defender. Having started his career with hometown club Borussia Mönchengladbach, he spent most of his career with Werder Bremen. At international level, he represented West Germany from 1965 to 1974, amassing 66 caps and scoring 1 goal. (en)
- Horst-Dieter Höttges, né le 10 septembre 1943 à Mönchengladbach, est un footballeur allemand. Il évolue au poste de défenseur. Il compte 66 sélections en équipe d'Allemagne, avec laquelle il remporte l'Euro 1972 puis la Coupe du monde 1974. (fr)
- Horst-Dieter Höttges (Mönchengladbach, 10 settembre 1943) è un ex calciatore tedesco, di ruolo difensore. (it)
- ホルスト＝ディーター・ヘットゲス（Horst-Dieter Höttges、1943年9月10日 -）は、ドイツのサッカー選手。ポジションはディフェンダー（センターバック）。 (ja)
- Horst-Dieter Höttges (Mönchengladbach, 10 september 1943) is een Duits voormalig voetballer die als verdediger speelde. Hij won met West-Duitsland het EK van 1972 en het WK van 1974. (nl)
- Horst-Dieter "Eisenfuss" Höttges, (ibland enbart Horst eller Dieter Höttges), född 10 september 1943, är en tysk fotbollsspelare, försvarare Höttges spelade i sin ungdom i Borussia Mönchengladbach som då fortfarande inte hade nått Bundesliga. Höttges flyttade till Werder Bremen där han blev tysk mästare 1965 och sedan fick debutera i landslaget. Höttges deltog i tre VM-slutspel och EM 1972 med medalj i samtliga turneringar. (sv)
- Horst-Dieter Höttges (Mönchengladbach, 10 de setembro de 1943) é um ex-futebolista alemão que atuava como lateral-direito. É também um dos 7 jogadores a terem conquistado ambas medalhas de ouro, de prata e de bronze em Copas do Mundo FIFA. (pt)
- Хорст-Ди́тер Хёттгес (нем. Horst-Dieter Höttges; род. 10 сентября 1943, Мёнхенгладбах, Свободное государство Пруссия) — немецкий футболист, играл на позиции защитника. Легенда «Вердера». Один из семи футболистов — обладателей полного комплекта наград чемпионатов мира (серебро в 1966, бронза в 1970 и золото в 1974 годах). (ru)
- 霍斯特-迪特·霍特格斯（德語：Horst-Dieter Höttges，1943年9月10日－），前德国足球运动员，职业生涯曾先后效力于门兴格拉德巴赫和云达不来梅等球队，并随西德国家足球队赢得1974年世界杯足球赛冠军。 (zh)
- Горст-Дітер Геттгес (нім. Horst-Dieter Höttges, нар. 10 вересня 1943, Менхенгладбах) — колишній німецький футболіст, що грав на позиції захисника. Майже протягом усієї кар'єри виступав за «Вердер», у якому став легендою та допоміг клубу виграти національний чемпіонат, а також національну збірну ФРН, у складі якої ставав золотим, срібним та бронзовим призером чемпіонатів світу, а також чемпіоном Європи. (uk)
- Horst-Dieter Höttges (ur. 10 września 1943 w Mönchengladbach) – niemiecki piłkarz, boczny obrońca. Mistrz świata z roku 1974. Karierę piłkarską zaczynał w małych klubach z rodzinnego miasta. Następnie trenował w Borussii Mönchengladbach, a po jednym seniorskim sezonie rozegranym w jej barwach, w 1964 przeszedł do Werderu Brema. Do 1978 rozegrał w Bundeslidze 420 spotkań (55 goli). Karierę kończył w klubach niższych lig niemieckich. (pl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)