rdfs:comment
| - Hong Kong 1941 (Chinese: 等待黎明) is a 1984 Hong Kong war drama film directed by Po-Chih Leong, produced by John Shum and written by Sammo Hung. The film stars Chow Yun-fat, Cecilia Yip and Alex Man. For his performance in this film, Chow was awarded his first Golden Horse Award for Best Leading Actor. (en)
- Hong Kong 1941 (等待黎明, Dang doi lai ming, litt. « En attendant l'aube ») est un film dramatique hongkongais réalisé par Po-Chih Leong et écrit par Sammo Hung. Sorti le 1er novembre 1984 à Hong Kong, il met à l'affiche Chow Yun-fat qui reçoit le Golden Horse Film Awards du meilleur acteur pour ce rôle. Il totalise 7,22 millions $HK de recettes et sort au Japon le 26 janvier 1990. (fr)
- Hong Kong 1941 (Hanzi: 等待黎明) adalah sebuah film drama perang Hong Kong tahun 1984, yang disutradarai oleh dan ditulis oleh Sammo Hung, dan dibintangi oleh Chow Yun-fat, Cecilia Yip dan . Atas penampilannya dalam film tersebut, Chow dianugerahi Penghargaan Golden Horse untuk Aktor Terbaik pertamanya. (in)
- 『風の輝く朝に』(かぜのかがやくあさに、原題:等待黎明、英語題:Hong Kong 1941)は、1984年制作のチョウ・ユンファ主演の香港映画。 (ja)
- 《등대여명》(等待黎明: Hong Kong 1941)은 홍콩에서 제작된 감독의 1984년 전쟁 드라마 영화이다. 주윤발 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. 주윤발은 자신의 연기를 통해 자신에게는 첫 금마장최자(金馬獎最佳男主角)를 수상했다. (ko)
- Dang doi lai ming – hongkoński dramat wojenny w reżyserii , którego premiera odbyła się 2 listopada 1984 roku. Film oraz jego obsada byli nominowani do nagród w 9 kategoriach i zdobyli nagrody w 3 kategoriach. (pl)
- 《等待黎明》(英語:Hong Kong 1941),是1984年上映的一部香港劇情片,由梁普智執導,周潤發、萬梓良、葉童、谷峰、石堅、秦沛等主演。電影講述香港淪陷時期的一段亂世愛情故事。周潤發憑本片榮獲第29屆亞太影展及第22屆金馬獎雙料影帝。 (zh)
|